アプリをダウンロードする
educalingo
покорятися

"покорятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОКОРЯТИСЯの発音

[pokoryatysya]


ПОКОРЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

ПОКОРЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

покоробитися · покороблений · покоростявіти · покоротити · покоротитися · покороткий · покороткуватий · покоротшання · покоротшати · покорочати · покорочатися · покорочений · покортіти · покорчений · покорчити · покорчитися · покорчований · покорчувати · покоряти · покосарщина

ПОКОРЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпокорятисяの類義語と反意語

同義語

«покорятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОКОРЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語покорятисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпокорятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«покорятися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

服从
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obedecer
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obey
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आज्ञा का पालन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طاعة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

повиноваться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obedecer
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মান্য করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obéir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

taat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gehorchen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

従います
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

순종
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngrungokake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vâng lời
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சமர்ப்பிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पालन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uymak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obbedire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

słuchać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

покорятися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

asculta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υπακούουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gehoorsaam
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lyda
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

adlyde
5百万人のスピーカー

покорятисяの使用傾向

傾向

用語«ПОКОРЯТИСЯ»の使用傾向

покорятисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«покорятися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、покорятисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОКОРЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпокорятисяの使いかたを見つけましょう。покорятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Исторические монографии и исследования
... якову власть даровалъ Христосъ апостолу Петру и прочимъ апостоламъ, глаголя: елице аще свяжеши на земли, будетъ связанъ на небесп, и хощеши смирешя моего священству и власти во всемъ повиноватися и покорятися?
Костомаров Н. И., 2014
2
Kni︠a︡zʹ Ihor: - Сторінка 161
Такого ще не бувало! Щоб син підняв руку на батька?! Щоб посмів перечити йому?! Щоб порушив стародавній звичай степовиків — покорятися батькові, покорятися старшому, покорятися беєві та ханові?! Ні, такого, достеменно, ще ...
Volodymyr Malyk, 1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 352
(ві) (роДта- Аоуаі) підкоряти -яю -яє, покорити, скоряти; (рокогоуаґ — еііе) поневолювати -юю -юс; -- оЬууаіеГвгуо покоряти (поневолювати) населення 2. коко, (о (оти (розоЬіі па піекоко, па піеіо (іт) піддавати когй, що чому; - піекоко ...
Peter Bunganič, 1985
4
Как я стал альпинистом
История. первая. Как. мы. покоряли. первую. высоту. А на небе птички летают, А на небе птичкам не страшно, Я смотрю на них и мечтаю, Что смогу и я так однажды. Поборов законы природы, Отрастив красивые крылья, ...
Наталия Губина, 2015
5
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Цар Михайло гашов з воями берегом 1 морем на болгар; болгари ж побачили, що не зможуть чинити огар, попросили похрестити рх 1 об1Цяли] покорятися грекам. Цар же похрестив княз1в 1хшх 1 вс1х бояр 1 мир уклав 3 ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
6
Все о выращивании и выгонке луковичных растений в России
Как. луковичные. растения. покоряли. мир. Луковичные растения возникли раньше, чем на Земле появился человек, но именно человек дал им название — очень простое: у луковичных была луковица, из которой и развивался ...
Татьяна Литвинова, 2015
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 275
Извлечь пользу, вьiгоду, восполь30ваться. Стор. ІІ. 114. Од Бота положено покористуватись їм од твоєї коняки. Мнж. 147. Одже покійний дядько добре покористувався з нашої худоби. І. Покорйти, ся. См. Покоряти, ся. ІІ.Покорйти, рю ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Znachenni͡a i vzai͡emozvʹi͡azok hramatychnykh katehoriĭ ...
Простежимо, наприклад, процес утворення таких пре- фжсальних недоконаних д1еслів, як познавати, померкати, постерегати, покоряти, поклонятись \ т. п. Приеднуючись до простих недоконаних д1есл1в знати, меркнути, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1959
9
Державный плотник
Сначала ничего нельзя было разобрать, кроме отдельно выкрикиваемых слов: «сие наше», «со-со-соборное послание», «и завещание», «передаем и повелеваем неизменно хранити», «и по-и поко-и покорятися святей ...
Даниил Мордовцев, 2013
10
Фортеця на Борисфені
Мала іання, що так жити і треба, що пани від Бога, іїх варто й покорятися їм, як самому Господу, адже без панів і іа землі немислиме. Бо чернь сама собі ради не дасть і ів хутко згине, як майські мухи восени. Що бунтують „д'ґіп т; ...
Валентин Чемерис, 2011

用語«ПОКОРЯТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпокорятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поборник Троицы
... «И ты, господине, поиди противу их и с истинною, и с правдою, и с покорением, якоже пошлина твоя держит; покорятися Ординскому царю должно… «Эксперт Online, 7月 14»
2
Весільні традиції народів світу
Подружжя повинне покорятися сімейній раді й не є повними господарями своїх учинків. Шлюб беруть за кілька етапів, даючи змогу майбутньому ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Покорятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pokoryatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA