アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поміщення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОМІЩЕННЯの発音

поміщення  [pomishchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОМІЩЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«поміщення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпоміщенняの定義

宿泊施設、私、p.1。 意味のための行動 1を置く。それは彼女の宝を置く最も適切な場所に(キャビネット。、Vib。、1954、72).2。 まれに 誰かが置かれている家、部屋など。 Nicodemus Prestshels'kyyはシスティーナ・ストリートの小さな騎兵隊に住んでいました。 テッサロニキと寝室 - すべての配置は取り去られました(金、III、1950、314)。 поміщення, я, с.

1. Дія за знач. помісти́ти 1. Видався [куток шафи] їй .. найвідповіднішим місцем для поміщення свого скарбу (Кобр., Вибр., 1954, 72).

2. рідко. Будинок, кімната і т. ін., де поміщається хто-, що-небудь. Нікодим Пшестшельський жив у невеличкій кавалерській кватирі на Сикстуській вулиці. Салоник і спальня — отсе було все його поміщення (Фр., III, 1950, 314).


ウクライナ語辞典で«поміщення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМІЩЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

ПОМІЩЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

помічати
помічатися
помічений
помічний
помічник
помічниця
помішаний
помішати
помішатися
помішник
помішничка
помішування
помішувати
поміщати
поміщатися
поміщений
поміщик
поміщицтво
поміщицький
поміщиця

ПОМІЩЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
морщення
нарощення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення

ウクライナ語の同義語辞典にあるпоміщенняの類義語と反意語

同義語

«поміщення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМІЩЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поміщенняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпоміщенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поміщення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

配售
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Colocación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

placing
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

помещения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

colocação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জায়গা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Placement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tempat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Platzierung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

配置
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

전화 걸기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Đổ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இடத்தில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yer
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

collocazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wprowadzanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

поміщення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

plasare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

plasing
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Placering
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

plassering
5百万人のスピーカー

поміщенняの使用傾向

傾向

用語«ПОМІЩЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поміщення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、поміщенняに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМІЩЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпоміщенняの使いかたを見つけましょう。поміщенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Стягнення у вигляді поміщення до карцеру накладається за вмотивованою постановою про поміщення ув'язненого у карцер, винесеною начальником СІЗО або особою, яка виконує його обов'язки (додаток 26). Постанови про ...
Човган Вадим, 2014
2
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Тим більше незрозумілим виглядає це положення, якщо брати до уваги можливість застосування дисциплінарного стягнення у виді поміщення у ДІЗО із можливістю виведення на роботу та навчання і без такої можливості.
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
3
Pid chervonoi͡u vladoi͡u: I. Shkilʹna sprava na ... - Сторінка 11
й справедливе.1) Бо длячого-ж ні одна з київських укр. гімназій не могла-бй мати свойого власного, гарного поміщення, а по 2.) чого толерувати на далі кубло чорносотенства, чого жаліти педагогів цеї гімназії, які за гетманської ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, 1923
4
Pravovi dz︠h︡erela Ukraïny - Сторінка 179
застосовано такі примусові заходи медичного характеру, що здійснюються лікувальними закладами органів охорони здоров'я: 1) поміщення в психіатричну лікарню з звичайним наглядом; 2) поміщення в психіатричну лікарню з ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1994
5
Derz︠h︡ava i pravo Ukraïny 1917-1920 - Сторінка 183
У виборчому поміщенні відбуваються тільки вибори. Вивішування відозв, роздавання брошур і плакатів, поширювання виборчих карток, виголошування промов і взагалі всяка передвиборча агітація забороняється як у кімнатах, ...
O. L. Kopylenko, ‎Marii︠a︡ Li︠u︡bymivna Kopylenko, 1997
6
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Обмеження побачень, телефонних розмов та інші обмеження осіб, поміщених в умови додаткової ізоляції368 Серйозною проблемою є наявність автоматичної заборони усім засудженим, які поміщаються до дисциплінарних ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
7
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
До тексту додано також коротку похвалу, відмінну від відомих у Печерському патерику1"35. ♢ Пам'ять прп. Антонія поміщено під 7 травня, а не під 10 липня, коли усталено святкується його пам'ять1. Стаття мас назву "Святаго отца ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Очевидно, поміщення рішення у реєстр залежить від людських ресурсів адміністратора реєстру через те, що рішення треба ще опрацьовувати, зокрема, знеособлювати. При надсиланні рішення судом до адміністратора реєстру ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
9
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 58
141»Поміщення товарів у митнии режим безмитної торгівлі», ст. 288 «Особливості оподаткування особливими видами мита» та ін.), держава значно погіршила свої позиції у Глобальному реитингу конкурентоспроможності (Global ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
10
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 96
Не підлягають поміщенню у П.-р. особи, запідозрені у вчиненні злочину, які, згідно з КПК України, за наявності підстав повинні утримуватися в ізоляторах тимчасового тримання. На кожного затриманого, поміщеного до П.-р., ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

用語«ПОМІЩЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоміщенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Робот iRobot Looj 330, котрий зробить водостік ідеально чистим
Після поміщення робота в водостік він сканує простір і визначає ступінь засмічення. Залежно від цього, пристрій вибирає тип обертання вала, для ... «Вікна online, 9月 15»
2
Прокуратура: У СІЗО повісився мешканець Литви. Щодо …
... аналогів) та ч.2 ст 310 (Посів або вирощування конопель) КК України. Після поміщення до виправної установи 52-річний литовець вчинив самогубство. «Вікна online, 9月 15»
3
Психічно хворий утік від лікарів і кинув гранату в міліцейську …
Під час його поміщення до "швидкої", з кишені пацієнта випала граната "Ф-1". Скориставшись панікою медиків, хворий утік. На місце пригоди негайно ... «Укрінформ, 9月 15»
4
Суд в Гватемалі відправив екс-президента у військову в'язницю
... Мігеля Анхеля Гальвеса, існує небезпека втечі підозрюваного екс-глави держави, у зв'язку з чим і було прийнято рішення про поміщення його під варту ... «Українська правда, 9月 15»
5
ГПУ просить суд заарештувати Лавриновича
... про підозру колишньому заступнику міністра юстиції, 1 липня 2015 внесла до Печерського райсуду Києва клопотання про поміщення його під варту, ... «Українська правда, 7月 15»
6
Тимчасове ввезення товарів передбачає щомісячну сплату 3 …
... сплаті у разі випуску цих товарів у вільний обіг на митній території України, розрахованої на дату поміщення їх у митний режим тимчасового ввезення. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4月 15»
7
Правоохоронці завершили розслідування вбивства кіоскерки на …
З огляду на це, обвинуваченому обрано запобіжний захід у виді поміщення до психіатричного закладу. На цей час клопотання про застосування ... «Щоденний Львів, 3月 15»
8
Про події в Замковій виправній колонії № 58 (+відео)
Поміщення до ДПК (дільниця посиленого контролю) – це фактично покарання без провини. Потрібно переглянути практику застосування цієї дільниці ... «Права Людини в Україні, 12月 14»
9
Як МВС проводитиме ідентифікацію тіл загиблих в АТО
Вказана процедура здійснюється за допомогою спеціальних щіточок або стерильних ватних паличок шляхом їх поміщення в ротову порожнину і ... «ВолиньPost, 10月 14»
10
В МВС розповіли, як впізнаватимуть тіла загиблих в зоні АТО
Вказана процедура здійснюється за допомогою спеціальних щіточок або стерильних ватних паличок шляхом їх поміщення в ротову порожнину і ... «ВолиньPost, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Поміщення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomishchennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう