アプリをダウンロードする
educalingo
помішування

"помішування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОМІШУВАННЯの発音

[pomishuvannya]


ウクライナ語でПОМІШУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпомішуванняの定義

かき混ぜる、私、一緒に。 意味のための行動 炒める1.ゼリーミルクのために調理し、沸騰させたらすぐに攪拌し、卵黄を調理してゆでる。ゆっくりかき混ぜると、卵黄を調理することができる(英国料理、1957,281)。 意味のための行動 攪拌2 生地を混ぜる。


ПОМІШУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ПОМІШУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

помічати · помічатися · помічений · помічний · помічник · помічниця · помішаний · помішати · помішатися · помішник · помішничка · помішувати · поміщати · поміщатися · поміщений · поміщення · поміщик · поміщицтво · поміщицький · поміщиця

ПОМІШУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるпомішуванняの類義語と反意語

同義語

«помішування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОМІШУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помішуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпомішуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«помішування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

搅拌
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agitación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stirring
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सरगर्मी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إثارة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

помешивания
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

agitação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মন্থন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

agitation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kacau
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rühren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

攪拌
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

교반
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

aduk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cựa quậy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிளறி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ढवळत
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

eccitante
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mieszanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

помішування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

agitare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακάτεμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

omröring
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

røring
5百万人のスピーカー

помішуванняの使用傾向

傾向

用語«ПОМІШУВАННЯ»の使用傾向

помішуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«помішування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、помішуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМІШУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпомішуванняの使いかたを見つけましょう。помішуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Тим часом в 2 до 3кварт емальованому або нержавіючої сталі каструлі, змішайте кокосове молоко суміш, цукор і гвоздику, і довести його до кипіння на сильному вогні, помішуючи, поки тільки цукор не розчиниться. 2. Зменшити ...
Nam Nguyen, 2015
2
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Плоди покласти в широку каструлю або таз, влити кілька ложок води і, постійно помішуючи, варити до розм'якшення. Потім додати мед,розведений у теплій воді, варити ще10 хв. Кипляче варення розлити в стерилізовані банки, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
3
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 168
Примітка. Енергійно помішувати треба іде й після того, щоб розірвати речовини, які зв'язують білок із жовтком; отже не можна скорочувати час роботи. 3а мішалку помішувати рідину може правити звичайна лопата, при чому вона ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 43
Технологія приготування клею проста: необхідну кількість сухого клею КМЦ кладуть у посудину, заливають водою і залишають на 3 — 5 днів, періодично помішуючи, до повного його розчинення. Після цього в розчин додають ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
5
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 175
Сироватку («неварку»), що залишалась після вибирання з неї груди сиру, переливали в котел і підвішували над вогнищем, підігріваючи і помішуючи її, доводили до кипіння. Коли починалось кипіння, до неї доливали солодкого ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
6
Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 105
її населення мусить являти не якийсь там строкатий "конґломерат", а добре вварену однорідну масу — до кипіння не доводити, помішувати щокілька хвилин, пробачте, щокілька років (і — помішували: то депортували на Схід цілі ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999
7
Dzvinnyk: knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho - Сторінка 290
knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho V. A. Ovadenko. Податливо-м'який; Формуються мізки — Поки що геть затьмарені... Кишить, кипить бульйон драглистий, Ось-ось схолоне — Боже вариво... Помішуючи ополоником, Знімає пробу ...
V. A. Ovadenko, 2006
8
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 180
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
9
Kukholʹ medu - Сторінка 258
Під час нагрівання помішують дерев'яною ложечкою. Готовий розчин проціджують крізь чотири шари марлі і потім змащують рани. Цикл лікування - від трьох тижнів до одного місяця. Але найпопулярнішою вважалася настоянка.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
10
Чудове Чудовисько: - Сторінка 131
Віктор Іванович розвів багаття, почепив над вогнем казан, налив у нього води, вкинув куплену дорогою на базарі рибу і дівчатка заходилися «чаклувати» над стравою, раз по раз помішуючи юшку ломачкою та підсипаючи потроху ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006

用語«ПОМІШУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпомішуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Розумна сковорідка Pantelligent навчить вас куховарити
... недоварених страв, ніякої підгорілої їжі: розумна сковорода вчасно повідомить про правильну температуру, необхідність помішування, тощо. «Вікна online, 8月 15»
2
Про “Черемош-фест”, мольфара і мило
Помішування має бути дуже інтенсивним — інакше мило розшарується. Якщо робити це вручну, мішати потрібно не менше 10-ти годин. Спеціальним ... «Вікна online, 8月 15»
3
ТОП-7 найпопулярніших карпатських страв (фото)
Ця страва готується із свіжої овечої сметани та кукурузного борошна, шляхом постійного помішування цих двох інгредієнтів на вогні. Класичний банош ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 7月 15»
4
Секрети кухні: різото з грибами. ВІДЕО
Головне завдання під час приготування цієї страви – постійне помішування, переконує кухар. Приблизно через півгодини різото з грибами готове. «ВолиньPost, 4月 15»
5
Готуємо разом з кращим шеф-кухарем
Готуйте 3-7 хвилини, встановивши третій режим помішування. У цьому режимі страва буде перемішуватись з періодичністю 2 обороти кожні 30 секунд. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 3月 14»
6
Чим корисна їжа, приготована на пару?
Крім користі для здоров'я, варіння на пару економить час, страва ніколи не підгорить, все готується рівномірно і не вимагає помішування і перевертання. «NewsMarket - Новини України та світу, 9月 13»
7
САМОГОН У СЕЛІ НЕ МЕД-ПИВО, А ВЕЛИКЕ ДИВО!
Якщо класичний спосіб базується на конденсаті пари із браги через мідну трубочку, то житнювка вимагає постійного помішування кописткою рідини у ... «Сім'я і дім, 12月 06»
参照
« EDUCALINGO. Помішування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomishuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA