アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"повернути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОВЕРНУТИの発音

повернути  [povernuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОВЕРНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«повернути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのповернутиの定義

見る повернути див.

ウクライナ語辞典で«повернути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОВЕРНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОВЕРНУТИのように始まるウクライナ語の単語

повередити
повередитися
повередувати
повересілє
повересло
поверещати
повержений
поверзтися
повернений
повернення
повернутий
повернутися
поверстовий
поверстово
повертіти
повертітися
повертання
повертати
повертатися
повертом

ПОВЕРНУТИのように終わるウクライナ語の単語

дошпурнути
жбурнути
жморнути
завернути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるповернутиの類義語と反意語

同義語

«повернути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОВЕРНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повернутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповернутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повернути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

回报
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

retorno
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

return
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वापसी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عودة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вернуть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

retorno
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাবর্তন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

retour
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pulangan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rückkehr
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

リターン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

반환
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bali
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trở về
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திரும்ப
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परत
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ritorno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

powrót
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

повернути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

întoarcere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

terugkeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

retur
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

retur
5百万人のスピーカー

повернутиの使用傾向

傾向

用語«ПОВЕРНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«повернути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、повернутиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВЕРНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповернутиの使いかたを見つけましょう。повернутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 87
За десять кроків повернути голову в бік начальника й одночасно опустити шаблю вниз лезом уліво так, щоб вістря клинка було правіше носка та приблизно на 10 см від землі (малюнок 18). Ступивши чотири кроки пов з начальника, ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Корнєв Корній Корнійович (далі — Відповідач) отримав від мене, Іванова Івана Івановича (далі — Позивач) позику в еквіваленті 1000 доларів США, яку зобов'язався повернути до 24.06.2007 р., про що склав відповідну розписку ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
4) право дострокового повернення кредиту; 5) річна відсоткова ставка за кредитом; 6) інші умови, визначені законодавством. У договорі про надання споживчого кредиту може зазначатися, що відсоткова ставка за кредитом може ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
4
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
говором, зобов'язана повернути безпідставно придбане майно цій особі. Такий же обов'язок виникає, коли підстава, на якій придбано майно, згодом відпала. В разі неможливості повернути безпідставно придбане майно в натурі ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
5
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Верині — повернути ґрунти, [викорчувані] нами за Приймою, за дозволом святої пам'яті ясновельможного воєводи, докладніше — Дроговизького старости, як компенсацію за наші убогі ґрунти. [Ці викорчувані ґрунти] три роки тому ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
6
Робінзон Крузо
Головною нашою справою зараз було повернути корабель, очистивши його від заколотників. Одначе капітан зізнався, що не уявляє, як до цього братися. На борту залишалися ще двадцять шістьчленів команди, івсі вони були ...
Дефо Д., 2014
7
Z istoriï t︠s︡erkov Tysmenyt︠s︡i
Харчеву К.М. Тов. Дерев'янко не зачитав текст відповіді з Москви на прохання і вимоги тисменичан, але запевнив, що питання повернення церкви св. Миколая буде вирішуватись позитивно. Але коли саме, цього не сказав.
Stepan Havryli︠u︡k, 2002
8
Chorna mesa: po toĭ bik zadzerkalli︠a︡ - Сторінка 52
Ви думаєте, що вам повернуть гроші за працевлаштування на жиркомбінаті? - саркастично запитала Саша навздогін. Жінка зупинилася, подумала хвильку і повернулася до Саші. - Повернуть, - жінка звузила очі, - а як же не ...
Svitlana Kuspysʹ, 2005
9
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...
Закон 34 «Єврей, що знайшов будь-що, будь це предмети живі або неживі, зобов'язаний повернути їх власникові. ... не тільки не зобов'язаний повертати її, а навпаки, вважається тяжким гріхом що-небудь повернути акуму назад, ...
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005
10
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 233
Myron Kapralʹ, 2000

用語«ПОВЕРНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からповернутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Україна готова повернути мільйони людей з Донбасу і Криму до …
Про це виступаючи на на саміті щодо прийняття Цілей сталого розвитку в рамках Генеральної асамблеї Організації Об'єднаних Націй, сказав ... «Львівська Газета, 9月 15»
2
В Україні знову хочуть повернути обов'язковий техогляд
Обов'язковий техогляд для всіх транспортних засобів, який скасували в Україні в 2011 році, як джерело корупції, можуть повернути вже з 1 січня 2016 ... «Економічна правда, 9月 15»
3
Росія обіцяє оштрафувати та повернути Україні викрадених …
Викрадених поблизу озера Сиваш українських військовослужбовців невдовзі можуть повернути Україні. Це вказано в повідомленні ФСБ РФ, ідеться в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
4
Порошенко обіцяє повернути окуповані бойовиками території …
Я обраний народом для того, щоб берегти цілісність України, і робитиму все, що від мене залежить, аби повернути ці землі Україні», - наголосив Глава ... «Укрінформ, 8月 15»
5
У школи Луцька хочуть повернути навчальну зброю
Це мають бути ЗОШ №№ 22, 23 25 і 20. Сюди мають повернути стрілецьку зброю малокаліберних гвинтівок. Крім того, хочуть повернути макети зброї, ... «ВолиньPost, 8月 15»
6
У ГПУ впевнені, що в України є шанс повернути активи …
Заступник генерального прокурора України Віталій Касько заявив, що в України ще є шанси повернути активи колишнього прем'єр-міністра країни ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
7
В ГПУ розповіли, чому нині неможливо повернути активи "Сім'ї"
"Повернути активи, отримані злочинним шляхом, можливо тоді, коли будуть вироки судів і вони будуть містити конфіскацію. Доки таких вироків немає, ... «Укрінформ, 7月 15»
8
В СЦКК заявили, що ЗСУ будуть змушені повернути відведену …
Збройні сили України будуть змушені повернути відведену техніку і застосувати для того, щоб вогнем придушити спроби знищувати як мирних жителів, ... «Українська правда, 7月 15»
9
Волинських полонених спробують повернути додому. ФОТО
Ще одну спробу повернути додому волинських полонених бійців – Сергія Фураєва та Артема Комісарчука зроблять їхні рідні та місцеві волонтери у ... «ВолиньPost, 7月 15»
10
Кримінальну відповідальність за контрабанду необхідно …
«Ми маємо повернути кримінальну відповідальність за контрабанду», – заявив він на нараді з керівниками областей в Одесі в середу, передає ... «ZAXID.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Повернути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povernuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう