アプリをダウンロードする
educalingo
позбавлення

"позбавлення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОЗБАВЛЕННЯの発音

[pozbavlennya]


ウクライナ語でПОЗБАВЛЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпозбавленняの定義

貧困、私、と。 意味のための行動 奪う 呪い[ビショップ]は、慈善団体からの援助を受ける権利が剥奪されている(Ellan、II、1958、50)。


ПОЗБАВЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

автозчеплення · бавлення · бджолозапилення · богоявлення · білення · ваблення · вдавлення · вибавлення · виготовлення · вигублення · видалення · виділення · виживлення · визволення · викривлення · виломлення · вилуплення · випалення · виправлення · в’ялення

ПОЗБАВЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

позбігати · позбігатися · позбірати · позбіратися · позбавити · позбавитися · позбавленець · позбавлений · позбавленка · позбавляння · позбавляти · позбавлятися · позбиваний · позбивати · позбиватися · позбираний · позбирати · позбиратися · позбиткувати · позбиткуватися

ПОЗБАВЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення · вироблення · висвітлення · виселення · висловлення · виставлення · вистелення · витравлення · вихвалення · вихоплення · виявлення · віддалення · віддзеркалення · відділення · відживлення · відзолення · відкріплення · відмовлення · відновлення · відокремлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるпозбавленняの類義語と反意語

同義語

«позбавлення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЗБАВЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語позбавленняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпозбавленняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«позбавлення»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

剥夺
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

privación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

deprivation
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हानि
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حرمان
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лишения
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

privação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিয়োগব্যথা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

privation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kekurangan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Entbehrung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

剥奪
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

박탈
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyabut
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bị tước quyền
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இழப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हानी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yoksunluk
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

privazione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozbawienie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

позбавлення
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

privare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στέρηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontneming
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

deprivation
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

deprivasjon
5百万人のスピーカー

позбавленняの使用傾向

傾向

用語«ПОЗБАВЛЕННЯ»の使用傾向

позбавленняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«позбавлення»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、позбавленняに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЗБАВЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпозбавленняの使いかたを見つけましょう。позбавленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Фактично зміст арешту і позбавлення волі на певний строк описані однаково і полягають в ізоляції засудженого. Різниця лише в тому, що при описуванні позбавлення волі на певний строк існує вказівка на те, що засуджений ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Обов'язки кримінальновиконавчої інспекції щодо виконання покарання у виді позбавлення права обіймати певні посади або займатися діяльністю. 1. Кримінально-виконавча інспекція веде облік засуджених до позбавлення права ...
Човган Вадим, 2014
3
Reabilitacija represovanych: zakonodavstvo ta sudova ... - Сторінка 312
(витяг) Вироком надзвичайної сесії Верховного суду УРСР від 1 червня 1930 р. за ст. 54б КК УРСР засуджені: Батиренко Василь Григорович на шість років позбавлення волі; Вороній Андрій Якович на три роки позбавлення волі; ...
Ukraine, ‎Vasiliĭ Timofeevich Mali͡a͡renko, ‎Soviet Union, 1997
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 67
Проте необхідно тут остерігатися ось чого: протилежні [речі] бувають ще посередніми, як, наприклад, між білим і чорним є ще багато інших кольорів, або позбавлені посередніх, як контрадикторні. Звичайно доводимо, беручи ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Те саме діяння, вчинене стосовно неповнолітньої чи недієздатної особи, особи похилого віку або повторно, — карається обмеженням волі на строк до п'яти років або позбавленням волі на строк від трьох до п'яти років, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
6
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 564
309,2 greenl.242; 5 незаконне позбавлення володіння нерухомістю , Правопорушення. позбавлення Сейсін. він приймає Сейсін або майно від однієї людини і поміщає його в інший. це повалення законного власника від seisinor ...
Nam Nguyen, 2015
7
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 208
яка допомагала оунівцям; заарешт. і засудж. у 1950 на 25 років позбавлення волі та 5 років пораження в правах з конфіскацією майна; селянка М. Д. Кваснюк (1923-?) — зв'язкова станичної ОУН; заарешт. у 1945 і засудж. у 1946 на ...
Mykola Vasylʹchuk, 2006
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Якщо стосовно засуджених до позбавлення волі на певний строк проблематика, можливо, не є сильно вираженою, адже вони зможуть підтримувати контакт із такими особами хоча б під час короткострокових побачень, то довічно ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
9
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 55
І визначається воно як заперечення форми у відповідному суб'єкті. З цього визначення випливає, що формально позбавлення не є сущим, коли воно є запереченням сущого. Кажу, «формально», це значить: само по собі, і як кажуть, ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
10
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 143
Наприклад, коли в оці немає зору, то це називається позбавленням, а в нозі — навпаки. Отже, для відрізнений позбавлення від інших заперечень сказано «у пристосованому для нього суб'єкті». Звідси, від різних суб'єктів й форм ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

用語«ПОЗБАВЛЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпозбавленняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Президент має розглянути петицію про позбавлення мандата …
Електронна петиція щодо позбавлення депутатського мандату за 3 пропуски (без поважних причин) пленарних засідань набрала необхідні для розгляду ... «Українська правда, 10月 15»
2
За вбивство пенсіонерки прикарпатця засуджено на 13 років …
... кримінального правопорушення, передбаченого п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України та призначено покарання у вигляді позбавлення волі строком на ... «Вікна online, 10月 15»
3
Винуватець смертельної ДТП на Рахівщині отримав 4 роки …
Вироком Рахівського районного суду чоловіка визнано винним у вчиненні ДТП та призначено покарання у виді 4 років позбавлення волі з позбавленням ... «Голос Карпат.ІНФО, 10月 15»
4
Гройсман хоче спростити процедуру позбавлення недоторканності
Голова Верховної Ради України Володимир Гройсман заявив, що запропонує депутатам ухвалити рішення про спрощення процедури позбавлення ... «Радіо Свобода, 9月 15»
5
Терориста “ДНР” засудили до чотирьох років позбавлення волі
КИЇВ. 11 вересня. УНН. На Луганщині суд задовольнив апеляційну скаргу прокуратури стосовно учасника незаконного збройного формування, ... «УНН, 9月 15»
6
Франківця, що влаштував різанину, покарали на 5 років …
Вирок Галицького районного суду скасовано та постановлено новий вирок, згідно якого івано-франківцю призначено покарання у виді позбавлення волі ... «Версії, 9月 15»
7
5 років позбавлення волі загрожує прикарпатцю за ухилення від …
5 років позбавлення волі загрожує прикарпатцю за ухилення від призову ... кримінальну відповідальність у вигляді позбавлення волі від двох до п'яти ... «Вікна online, 9月 15»
8
Серійного крадія на Рівненщині засудили на п'ять років …
Серійного крадія на Рівненщині засудили на п'ять років позбавлення волі ... кодексу України та призначив покарання у виді п'яти років позбавлення волі. «УНН, 9月 15»
9
До 10 років позбавлення волі загрожує службовцю, який проніс ув …
364 КК України, одне з яких є тяжким злочином, де передбачена відповідальність у вигляді позбавлення волі від шести до десяти років з конфіскацією ... «PMG.ua, 8月 15»
10
Бойовика ЛНР засудили до 4 років позбавлення волі
"Вироком Новоайдарського районного суду Луганської області засуджено до 4 років позбавлення волі бойовика незаконного збройного формування ... «iPress, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Позбавлення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozbavlennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA