"поживок"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПОЖИВОКの発音

поживок  [pozhyvok]

ウクライナ語でПОЖИВОКはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпоживокの定義

栄養、vka、h。、p。 食べ物と同じ。 - パンと水は、私の唯一の餌です（N.-Lev。、IV、1956、279）。 - 小さな鳥であって、水を飲む場所、雪の中で食べ物を探す場所（L. Ukr。、I、1951、60）; [イヴァン・フェドロフ（Ivan Fedorov）]は、人を教育するための彼の生涯の信念を信じていた：「世界を散らしてこの精神的な食物をすべてに配給する必要がある」と彼は言った（東ウクライナのSSR、I、1953、172） 生きる

поживок, вку, ч., розм. Те саме, що пожи́ва. — Хліб та вода, ото єдиний мій поживок (Н.-Лев., IV, 1956, 279); — Мусить пташка малесенька дбати, Де б водиці дістати краплинку, Де б під снігом поживку шукати (Л. Укр., І, 1951, 60); Вважав [Іван Федоров] своїм життєвим покликанням освічувати народ: — Я мушу, — говорив він, — по світу розсіювати і всім роздавати духовний цей поживок (Іст. УРСР, І, 1953, 172).

ПОЖИВОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпоживокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпоживокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поживок»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: пище
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pozhyvok
• ウクライナ語: поживок
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: pozhyvok
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: pozhyvok

«ПОЖИВОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпоживокの使いかたを見つけましょう。поживокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Лучшие басни для детей

Ворона подлинно осталась; Но, вместовсех поживок ей, Как голодом морить Смоленский стал гостей — Она сама к ним всуп попалась. ___ Так часто человек в расчётах слеп иглуп. За счастьем, кажется,ты попятам несёшься: А как ...

Иван Крылов, 2014

Джен Ейр

Добродійко, коли ви вкладаєте в дитячі роти хліб із сиром замість підгорілої каші, то ви, може, й даєте поживок їхній грїшній плоті, але ви не думаєте про те, яким голодом морите їхні безсмертні душі! Містер Броклгерст знову ...

Шарлотта Бронте, 2004

Проби

... що залишилася в них на поживок, бо військо спустошило всі околиці. але жодних доказів вона не мала. Воєначальник звелів жінці спершу добре подумати над своїми словами, бо їй доведеться за них відповідати, якщо виявиться, ...

Мішель Монтень, 2014

Кайдашева сім’я

... п”є добре і що в його шлунок 1еретравлює усякий поживок. Та в його й кишені таки ні і голова не заснована клопотом та журбою, _ сказав бонь, воно так. Я в його не примічаю міцної підбійки та смішках, _ сказав Дунін-Левченко, ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

37 законов управления собой

Ворона подлинно осталась; Но, вместо всех поживок ей, Как голодом морить Смоленский стал гостей — Она сама к ним в суп попалась. Так часто человек в расчетах слеп и глуп. За счастьем, кажется, ты по пятам несешься: А как ...

Георгий Огарёв, 2015

Храбрые славны вовеки!

Ворона подлинно осталась; Но, вместовсех поживок ей, Как голодом морить Смоленский сталгостей — Она сама кним всуп попалась. – Так часто человек в расчетах слеп иглуп. За счастьем, кажется, ты по пятамнесешься: А как ...

Сборник, 2014

Старая Москва в легендах и преданиях

Прощай, хохлаточка, счастливый путь!» Ворона подлинно осталась; Но, вместо всех поживок ей, Как голодом морить Смоленский стал гостей — Она самак ним в суп попалась. Заключалась же басня моралью: Так часто человек в ...

Владимир Муравьев, 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

Більше ви нічого не можете розповісти? - спитав Грей. - Це я? Та кажу вам, що батько її - мерзотник. Через нього я, ваша мосць, осиротів і ще малим довелося мені самостійно дбати про тлінний поживок... - Ти брешеш! - ні з того ні ...

Александр Грин, 2015

Буремний Перевал

Гіткліфовіпиріжок тасир стализа поживок для ельфівта домовиків, пролежавши на столі всюніч [2] . Він А поравсяу стайні аж додев'ятої, а тоді надутий мовсич попростував досвоєї кімнати. Кеті засиділася допізна, оскільки мала ...

Емілія Бронте, 2015

Басни

А может быть, еще удастся поживиться Сырком, иль косточкой, иль чем-нибудь. Прощай, хохлаточка, счастливый путь!» Ворона подлинно осталась; Но, вместо всех поживок ей, Как голодом морить Смоленский стал гостей — Она ...

Крылов И. А., 2014