アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"спочивок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПОЧИВОКの発音

спочивок  [spochyvok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПОЧИВОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«спочивок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспочивокの定義

休息中、夕方、時間、部屋 残りと同じ。 夜は街と敵対的な収容所の両方で覆われている。眠っているすべての人は眠りに落ちた(L. Ukr。、I、1951、112)。 彼はまだ礼儀を主張していませんでしたが、結局は残っていました。 どうやら、私は暖かく静かなことがうれしかった(Khotk。、I、1966、164)。 疲れて疲れて、[小さいものは]泥の中のちょうど泥の中の森林帯に落ちる(Gonchar、Brigantine、1973、109)。 спочивок, вку, ч., розм. Те саме, що спочи́нок. Ніч криє і місто, і табір ворожий.. Поснули усі до спочивку охочі (Л. Укр., І, 1951, 112); Він ще трохи посперечався для ввічливості, але, врешті, зостався. Видимо, радий був теплу й спочивкові (Хотк., І, 1966, 164); Знесилені втомою, попадають [малолітки] десь під лісосмугою просто в грязюку, на короткий спочивок (Гончар, Бригантина, 1973, 109).

Без спочи́вку — те саме, що Без спочи́нку (див.


ウクライナ語辞典で«спочивок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПОЧИВОКと韻を踏むウクライナ語の単語


СПОЧИВОКのように始まるウクライナ語の単語

спочатку
спочив
спочивальня
спочивання
спочивати
спочиватися
спочиваючий
спочивище
спочилий
спочин
спочинок
спочинути
спочити
спочнути
спочування
спочувати
спочуйливий
спочути
спочутливий
спочутливо

СПОЧИВОКのように終わるウクライナ語の単語

бождеревок
бузівок
виплавок
висловок
висновок
відновок
еківок
заголовок
закльовок
зарукавок
засновок
зівок
кашевок
квок
квок-квок
клювок
наголовок
облавок
уживок
уривок

ウクライナ語の同義語辞典にあるспочивокの類義語と反意語

同義語

«спочивок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПОЧИВОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спочивокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспочивокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спочивок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

spochyvok
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

spochyvok
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spochyvok
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

spochyvok
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

spochyvok
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спочивок
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

spochyvok
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

spochyvok
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

spochyvok
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

spochyvok
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

spochyvok
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

spochyvok
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

spochyvok
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

spochyvok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

spochyvok
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

spochyvok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

spochyvok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

spochyvok
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spochyvok
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spochyvok
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

спочивок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spochyvok
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

spochyvok
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spochyvok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spochyvok
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spochyvok
5百万人のスピーカー

спочивокの使用傾向

傾向

用語«СПОЧИВОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«спочивок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、спочивокに関するニュースでの使用例

例え

«СПОЧИВОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспочивокの使いかたを見つけましょう。спочивокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украдене щастя
Хай і так, Що се спочивок на тернах, на грані, Та все ж спочивок, віддих, забуття! І, перебувши ніч в пустині, знов В дорогу рушив. День за днем ішов він, А вид чудовий райських стін усе Йому являвся хоч на хвилю-другу, Дразнив ...
Франко И. Я., 2013
2
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 581
Ніхто й не тягне вас, татуню, до роботи: маєте право на спочивок. — Найгірша кара для людини — спочивок, — всміхнувся гетьман. — Я не можу не робити, а спочивок для мене гірш каторги. — Робіть, що в силі: пишіть свої ...
Микола Лазорський, 1996
3
Зібрання творів - Сторінка 127
Шовкопляс в оповщанню «Під час спочивку» подае образки безог- лядно!' Ж1н0Ч01 розпусти, 1 то не вщ жаги, 1 навггь не вщ пожадливости, а так собі, для забавки, бо ж нема шчого в жигп, щоб захоплювало. З уах цих образк1в, ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2006
4
Декамерон - Сторінка 384
Л1жка, — обачний каштелян ве.пв обхилити !х французькими балдахйтами та шшими заслонами; хто хотав, мй лягати на спочивок, а хто не хотав — розважався еоб! до любоста, як було в них заведено. Як же надтйшла година ...
Боккаччо Д., 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
згадав Грицько. — Молодий був, дурний, а постаршав — за розум узявся, — одказує Христя. — От тепер і старій Мотрі таки спочивок буде, а то сердешна мати не знала спокою ні вдень, ні вночі... — Бозна ще яка невістка буде.
Мирний П., 2013
6
Ольвiя. Роман - Сторінка 84
Втомлене сонце поволГ котилося до обргю, готуючись пгрнути на спочивок у зеленаву глибшь. Iз берега йому кричали рибалки i махали руками, щоб вш негайно повертався, ще й показували на червонГ смуги призахгдного неба, ...
Чемерис В., 2013
7
Довбуш
ХУ ухів то вона кликала, трембіта, просто на вечірню Іа скромне поживлення і сякий-такий спочивок, якожна назвати оте перебування між сном і діяльністю, знаходяться Цілу ніч пастухи. Ожила отара, повскаси, вівчарі займають ...
Гнат Хоткевич, 2010
8
Облога Буші:
Вітер ані шелесне; буйне жито своє стигле колосся до землі клонить, Мов проситься на спочивок у снопи, а не торонитиме на землю викохане, достигле зерно. Орися бреде по цьому золотистому морю, розсуваючи його хвилі ...
Михайло Старицький, 2015
9
Чорна Рада
Задивишся на таку Церкву, загадаєшся: де то люде тії на спочивок повкладалися, що докупи під тими ґонтами зеленастими збиралися!.. Отака ж була церква в тій Г аківниці, в тому селі великому козачому. Г арне село. Усе майдани ...
Павло Куліш, 2008
10
Генерали імперії
А ще залюбки дивився, як по той бУк Лами сонце схиляеться на вечУр, заходячи на спочивок за вечУрнУй пруг. ГарнУ заходи сонця на ЛамУ, по тамтешньому «закаты». Та й видноколи тутешнУ йому нагадували щось Уз ...
Чемерис В., 2014

参照
« EDUCALINGO. Спочивок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spochyvok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう