アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заживок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАЖИВОКの発音

заживок  [zazhyvok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАЖИВОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заживок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаживокの定義

zagivok、vka、ch。、dial.1。 胚芽 失われたキビ:ケーキの霜が殴られた(GI GRI); *比喩的に。 メアリーの心臓部における良い熱意は、ソビエトの学校によって与えられた(Rad。Ukr。、15 III。1962、3).2。 電源。 地面の腐敗のように、根[根]は最高のzagevokを持っています(GI。 //食べ物、料理 ジャガイモの塊(Chorny。、Songs ..、1958、25).3。 収益 私は雌牛を飼っていませんでしたが、それは私のzagikokです。 заживок, вку, ч., діал.

1. Зародок. Пропало просо: морози заживок побили (Сл. Гр.); * Образно. Добрий заживок у серце Марії поклала радянська школа (Рад. Укр., 15.III 1962, 3).

2. Живлення. Як гноювата земля, то корень [корінь] кращий заживок має (Сл. Гр.); // їжа, страва. Було, що в себе лише й мали заживку — горня картоплі (Чорн., Пісні.., 1958, 25).

3. Заробіток. Я не чужу телицю взяв, а свою: вона мій заживок (Сл. Гр.).


ウクライナ語辞典で«заживок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЖИВОКと韻を踏むウクライナ語の単語


уживок
array(uzhyvok)

ЗАЖИВОКのように始まるウクライナ語の単語

зажив
заживаний
заживання
заживати
заживатися
заживити
заживитися
заживляти
заживний
заживо
зажигати
зажигатися
зажидати
зажимки
зажин
зажинати
зажинки
зажинковий
зажинок
зажирілий

ЗАЖИВОКのように終わるウクライナ語の単語

бождеревок
бузівок
виплавок
висловок
висновок
відновок
еківок
заголовок
закльовок
зарукавок
засновок
зівок
кашевок
квок
квок-квок
клювок
наголовок
облавок
супочивок
уривок

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаживокの類義語と反意語

同義語

«заживок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЖИВОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заживокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаживокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заживок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zazhyvok
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zazhyvok
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zazhyvok
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zazhyvok
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zazhyvok
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заживок
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zazhyvok
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zazhyvok
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zazhyvok
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zazhyvok
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zazhyvok
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zazhyvok
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zazhyvok
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zazhyvok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zazhyvok
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zazhyvok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zazhyvok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zazhyvok
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zazhyvok
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zazhyvok
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заживок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zazhyvok
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zazhyvok
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zazhyvok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zazhyvok
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zazhyvok
5百万人のスピーカー

заживокの使用傾向

傾向

用語«ЗАЖИВОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заживок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заживокに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЖИВОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаживокの使いかたを見つけましょう。заживокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38
зким. Увлечься ухаживаніемъ. З дівчатами заженихався. Котл. Ен. П. 8. Зажёрливість, вости и пр.—Зажирливість и пр. Зажёрти. См. Зажирати. Зажив, ву, м.—Заживок 2. Инші думають,.. ицо в нашій землi мало заживу. (). 1861. IV.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 123
Зародок. Пропало просо: морози заживок побили (Сл. Гр.); * Образно. Доб- рий заживок у серце Мари поклала радянсъка школа (Рад. Укр., 15.111 1962, 3). 2. Живлення. Як гноювата земля, то корень |кор1нь) кращий заживок мае ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Карелия на переломе эпох: очерки социальной и аграрной ...
«в государеву данную и оброчную казну и с проводинами... со всяких деревенских участков и з дымов и с оброком и з заживок всяких денежный доход»: 1) в апреле 1677 г. «в 17-рублевый бор и с Онашкина участка Бесова опричи ...
И. А. Чернякова, 1998
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) Питательный. 2) Кр'їзпкій, плотный. Зажщша ие у вас дійниия. Харьк. у. Заживои, виу, м. 1) Зародьтшъ. Пропало просо: ‚итоги заживок любили. Луб. у. В єі ще з зимолоду заживо): (хвороби) у середині, в животі. Черк. у. 2) ІІитаиіе.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 127
Останній заживок для плоті. Там, далі, за сум'яттям тіла — вічна благість душі. Голос її схимницький нагадав про те, чого ніколи не бачив, тільки з книг знав, і монастирським духом війнуло навколо. Мав посміхнутись бридливо, та, ...
Mykola Ishchenko, 1987
6
Ж-Н - Сторінка 38
з замолоду заживок (швороби) у серединё, в жиоотй. Черк. у. 2) Питап1е‚ ЯК 114010661”!!! ЗЕМЛЯ, 1110 КОрШЬ КрйПНФй заживок мае, тим ‚шёб добрый роде. Как. у. 3) Зажитое, заработанное наймомъ инущество.
Борис Хринченко, 1958
7
Проби
... наусту — з навіювання З пуп'янка — змалку З пупка — змалку Завійниця — розлад шлунка Заворітник — воротар Заглада — загибель Заживок — зародок Заник — згасання Заряджати чимось — керувати Засадничий — головний ...
Мішель Монтень, 2014
8
Barvy lita: roman - Сторінка 37
Рослині вже шкоди не буде, а худібці _ заживок. _ «Спасибі тобі, рідна людино. Волієш, щоб я все знав». ІІІемливим жалем озивається в душі Валерія бабусина щедрість і мудрість. Вже давно мав би знати про те. Але ж не навчили ...
Mykola Ishchenko, 1983
9
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 26
Батько забрав мене доглядати меншеньких, та ж на їжу, на взуття потрібна була свіжа копійка і я ходила на поденну, щоб роздобути якийсь заживок на зиму. Ще тяжче стало, коли сухоти звалили батька. Підрядчик зняв його з ...
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 79
Сильний заживок у ногах мав від тих яблук. Одним словом, ви ж мене розумієте, плів, що на язик лізло, доки вони не позябли на холоді. — Ну, добре, — мовив один. — Тепер знімай свої чулки, і цурюк. Іду я в старих чобітках на босу ...
Stepan Oliĭnyk, 1979

用語«ЗАЖИВОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаживокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Можемо попасти в засідку. Не лякайся, снайпер в першу чергу …
Заживок треба, аби таскати на собі броніка 16 кілограм, ще таку ж розгрузку з боєприпасами й автомата. Після сніданку очікуємо виїзду. Половину ... «Gazeta.ua, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Заживок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zazhyvok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう