アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"позводити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЗВОДИТИの発音

позводити  [pozvodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЗВОДИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«позводити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпозводитиの定義

pozvodyty、柱、dysh、ドク。、pereh.1。 すべてまたは多くを置く。 Kopronidosは、路地(NS-レフ。、III、1956、379)0.2を取った、肩の各僧侶に持っていたし、彼らに階段をpozvodyv。 起き上がり、登る; すべてまたは多くを持って来なさい。 先にpopryv'yazuvalyポストへPozvodylyは、彼らはすべての3つのカート..小さな息子ステパン続く長男Sandul、続い父を、採取し(NA-レフ。、III、1956、278).3。 ビルド、ビルド、または何かを行う。 VTIの尖塔やドーム豊かな紳士がpozvodyvません。 永久驚きVkrayinski nuzhdariで彼らの世界が構築されました! (ポール。、リフル、1959、33)0.4。 鉛、多くの人のうちの1つまたはすべての異なる場所から集まる。 - バック経済(頭、II、1957、308)0.5にPozvodyly [農民]牛。 (全てか何かのあまり、全てまたは多くの)相互に接続し、一緒に持参。 //何かの端、側、端を取り除く。 Pozvodytyエンド.◊ファスナーのために(平和、II、1954、149)...ありませんでした[の - 彼ら何とか恥ずかしそうにpozvodyly黒い小さな手が胸にあること、特定のぼろ代わりのシャツに、黒の染色 - ドアの後ろの二人の子供をプッシュから 同じ終了[出会い](参照 - ]終了。 позводити, джу, диш, док., перех.

1. Звести вниз усіх або багатьох. Копронідос мусив брати кожного ченця під плечі й позводив їх з сходів, а потім повів по алеї (Н.-Лев., III, 1956, 379).

2. Допомогти встати, піднятися; підвести всіх або багатьох. Попереду повезли батька.., а за ним його старшого сина Сандула, а за ним меншого сина Степана.. Позводили їх усіх трьох з возів і поприв’язували до стовпів (Н.-Лев., III, 1956, 278).

3. Спорудити, збудувати все або багато чого-небудь. Оті шпилі і куполи Багатий шляхтич не позводив. Їх світові на вічний подив Вкраїнські нуждарі звели! (Павл., Бистрина, 1959, 33).

4. Привести, зібрати з різних місць в одне всіх або багатьох. — Позводили [селяни] худобу назад в економію (Головко, II, 1957, 308).

5. Наблизити одне до одного, з’єднати одне з одним (усіх або багатьох, усе або багато чого-небудь); // Стулити краї, сторони, кінці чого-небудь. З-за дверей висунулось двоє дітей — чорні, замурзані, в якихсь ганчірках, замість сорочок, котрі вони якось соромливо позводили на грудях чорними рученятами, — бо застібок не було… (Мирний, II, 1954, 149).

◊ Позво́дити кінці́ [з кінця́ми] — те саме, що Звести́ кінці́ [з кінця́ми] (див.


ウクライナ語辞典で«позводити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЗВОДИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЗВОДИТИのように始まるウクライナ語の単語

позвертати
позверхній
позверховний
позверховно
позвивати
позвиватися
позвизд
позвикати
позвисати
позвичайнішати
позводитися
позвожений
позвозити
позволікати
позволений
позволити
позволитися
позволяти
позворушувати
позвужувати

ПОЗВОДИТИのように終わるウクライナ語の単語

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відгородити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпозводитиの類義語と反意語

同義語

«позводити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЗВОДИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語позводитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпозводитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«позводити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pozvodyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pozvodyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pozvodyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pozvodyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pozvodyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

позводиты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pozvodyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pozvodyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pozvodyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pozvodyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pozvodyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pozvodyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pozvodyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pozvodyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pozvodyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pozvodyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pozvodyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pozvodyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pozvodyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozvodyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

позводити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pozvodyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pozvodyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pozvodyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pozvodyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pozvodyty
5百万人のスピーカー

позводитиの使用傾向

傾向

用語«ПОЗВОДИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«позводити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、позводитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЗВОДИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпозводитиの使いかたを見つけましょう。позводитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 327
Не хочу, щоб ця дівчина зводила з розуму мого сина. позводити з ума (про багатьох). Ми тут позводили з ума усіх наших хуторянок (Н.-Лев.); — Не віддала б я вам його, — сказала задумливо мати, — та тільки ж школа стогне, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 214
54). 5. ПОЗВОДИТИ 3 УМА ТА 3 ТОЛКУ. — Не вьддала б я вам його, — сказала задумливо мати, — та тХльки ж школа стогне, / суадки просять: вХддай, Оксано, його в той Хнтернат, бо й наших позводить з ума та з толку (Гончар, ...
H. M. Udovychenko, 1984
3
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
Подібно справа мається щодо мішаної території давньої Чернігівщини, а частинно щодо східнього Пїдкавказзя. Додати ще слід, що всі числа ми позводили до початку 1933. р. Тут говоритимемо про національний стан наших ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
4
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 234
Чорт сім пар постолів стоптав, поки їх до купи з1брав. Чорт тридцять пар ходаків стоптав, поки піп таку пару під1брав. Хоч чорт латі подрав, та докупи з1брав. Немало чорт ходаків сходив, заки їх докупи позводив. З1брав чорт жшка ,
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
5
Taėmnyĭ posel, kn. 3-4 - Сторінка 168
й солонини, а іноді, сівши з молодиками в легкий човен, об'їздив Військову Скарбницю — навколишні острови, де в потайних місцях стояла запорозька флотилія, зберігалася зброя, де за багато років козаки позводили невеличкі ...
Volodymyr Malyk, 1986
6
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 173
... де в потайних місцях стояла запорозька флотилія, зберігалася зброя, де за багато років козаки позводили невеличкі укріплення, що захищали підступи до Січі. Одного разу джура покликав до кошового Арсена і Палія. — Сідайте, ...
Volodymyr Malyk, 1991
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 596
... встиг він цього промовить, як Єремія вже спіткнувся на крутих сходах. — Ого! Отець карлюка вже внизу! Хоч маленький, але спішненький, — обізвався Тарасій. Копронідос мусив брати кожного ченця під плечі й позводив їх з сходів ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 218
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
9
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 358
Чи мало тут на Ганчарівцї дівчат 7з ума позводили і письменні ікупці і усякі? Хто молодого чоловіка зупинить? Уляна. Та сей, мамо, вже підтоптаний. Одарка. Потурай, потурай! Такий ще більш лиха наробить, чим молодий. -368 ;
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101
Двое дiтей... в якихсь ганчірках замість сорочок, котрi вони якось соромливо позводили на грудях чорними рученятами, бо застiбок не було. Мир. ХРВ. 186. Застіжечка, ки, ж. Ум. отъ застіжка. Застіжина, ни, ж.—Застіжка. На бiдній ...
Borys Hrinchenko, 1907

参照
« EDUCALINGO. Позводити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozvodyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう