"предивний"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРЕДИВНИЙの発音

предивний  [predyvnyy̆]

ウクライナ語でПРЕДИВНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпредивнийの定義

驚くべきことですが、同時に、一緒に。 slから。 奇妙な 1.非常に奇妙な（1つの意味で）。 未知の部分（Frと、XIII、1954、316）の冒険の素晴らしい奇跡を聞きます。 UDOVENKOは素晴らしい夢（D. Bedzykドニエプル.. 1951、241）を有していました。 この素晴らしいツール[パイプ]は..フルートとクラリネットのあらゆる種類のボイスを超え（マックを、選択、1954、329）; 彼の沈黙、自然に彼は自分の不幸な子供のための心配..かなり父親を見て、彼らを助けることができブロンドひげを尊重し、良い悲しい顔..ワンダフル、素晴らしいマシュー！ （Irchan、II、1958、218）.2。 非常に美しい; 素敵な、魅力的な。 [プリシラは：]はい...あなたは...司教があります見て、彼はアドニスのあいまいな神話を持っている必要があり、すべての会衆を秤量しました。 [ルシウス（不本意）：] VTI貴重なフレスコ画？ その素晴らしいモザイク？ （L。Ukr。、II、1951、421）。 散らばっている魔法は、Kupalaの奇跡の夜はすごく奇妙な夜です（U. Kravch。、Vybr。、1958,33）。 どのくらいの自然が人に話すことができます！ 彼女は素晴らしい色と色合いの舌で私たちに語ります（米国、22.IX. 1960、3）。

предивний, а, е, також у сполуч. із сл. дивний, розм. 1. Дуже дивний (у 1 знач.). Чути предивні дива про пригоди в краях невідомих (Фр., XIII, 1954, 316); Приснився Удовенкові предивний сон (Д. Бедзик Дніпро.., 1951, 241); Цей предивний інструмент [сопілка].. перевищував голосом всякі флейти і кларнети (Мак., Вибр., 1954, 329); Своєю замкнутістю, невимушеною повагою і жалісним добрим обличчям з русявою бородою він виглядав на добрячого батька, що тривожиться.. за своїх нещасних дітей і не може допомогти їм.. Дивний, предивний Матвій! (Ірчан, II, 1958, 218).

ПРЕДИВНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпредивнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпредивнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«предивний»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 不平凡
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: maravillosamente
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: marvelously
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: अद्भुत
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: رائع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: дивный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: maravilhosamente
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: চমৎকার
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: merveilleusement
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: hebat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: herrlich
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 見事に
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 신기 할만큼
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: apik
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: kỳ diệu
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பிரமாதமாக
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कमालीची
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: harika
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: meravigliosamente
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: fenomenalnie
• ウクライナ語: предивний
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: minunat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: θαυμάσια
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: wonderbaarlik
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: underbart
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: marvellously

«ПРЕДИВНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпредивнийの使いかたを見つけましょう。предивнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Antyfas: humor i satyra - Сторінка 261

Прийшов Iванко Премудрий до Пилипа Предивного: — Хочу працювати у твоему господарствь — Що ти вм1еш? — спитав Пилип Предивний. — Усе вмш. Ти Хіба не бачиш, що я Премудрий? — Добре. Тод1 будеш робити усе, що ...

I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987

Вести о Япан-острове в стародавней России и другое - Сторінка 35

Делали те каменные здания три мастера, и таково все было предивно устроено, что и нигде подобного тому не было, и все благодаря многоразуменню и смыслу царя такого. Столбы были древяные, преизрядно и предивно ...

Людмила Ермакова, 2013

Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях

Якби нам хата тепла та люди добрі, казали б ми казку, баяли байку до самого світа... За темними борами, та за глибокими морями, та за високими горами то єсть там дивний-предивний край, де панує Урай. Що в тому краю сонце ...

Леся Українка, 2015

Вибрані твори

Якби нам хата тепла та люди добрі, казали б ми казку, баяли байку до самого світа... За темнимиборами, та за глибокими морями, та за високими горами то єсть там дивний-предивний край, де панує Урай. Що в Лукаш: ...

Леся Українка, 2015

Степенная книга. История текста - Сторінка 127

193 об.—199. 91911В, Соф. 1424, л. 197. "Курсивом выделены зачеркнутые слова. "Чтение Ч в данномместе практически идентично Т и П (СКДС47). Чтение Ч, Т и П" ...ова же предивно и чюдесно посреди множества поганыхъ ...

Алексей Сиренов, 2014

Обстоятельное описание Славяно-Российских Рукописей, ...

Константин Федорович Калайдович, Павел Михайлович Строев. 32) зз) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 4о) 41) 42) ту л. 52. Повѣсть страшна и достопамятна, и о совершенномb иногескомb жительствѣ. л. 63. Повѣсть предивна велми. л.

Константин Федорович Калайдович, ‎Павел Михайлович Строев, 1825

Каталог моего собрания русских гравированных и ... - Сторінка 1054

1055 А оума невозмбже хатрость азявити. усмерте неисцѣлно ты насъ оуазвила, Веда еего предивна мёжа оумертвила. I Грыборова iва” з8бовъ. Выш. 94; шир. 59. Изъ книги: «Камень вѣры». Ров. 7. 4. Съ того же оригинала; ...

Морозов А. В., 2013

Kniga stepennaja Carskago vdoslovija, soderzascaja ...

чудо пРЕдивно Бывшіе во грАдѣ псковѣ отъ ИКОНЬI. СТАСОВlbl. рика Кіевскаго, правнуку Росшислава Мсmиславича, мо. номаша, уклоняющуся оmb плѣненія, иже оmb безбожныхъ" Таmарb Башыева воинсшва, шогда бывшаго ...

Metropolita Kioviensis Cyprianus, ‎Mitropolit Vserosskij Makarij, ‎Gerhard Friedrich Müller, 1775

Обстоятельное описание славяно-российскич рукописей, ...

1 Константин Ф. Калайдович, Павел М. Строев. Xо, т За) л. 5а. Повѣсть страшна и достопалиятна, и о совершенномБ иногескомБ жительствѣ. 53) л. 63. Повѣсть предивна велми. 34) л. 64. Иная повѣсть предивна зѣло. 35) л. 65.

Константин Ф. Калайдович, ‎Павел М. Строев, 1825

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

6 0й приснився крулевичу предивний сонь: 7 Що вилетівь зь-підь правоі рученьки сивий соколь. 8 Сказавь собі пань крулевичь ворожку призвати, 9 Та сказавь же вороженьці той сонь відгадати. 10 „Ой бабочко-голубочко, розбери ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

用語«ПРЕДИВНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпредивнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …

Всеблагий отче Миколаю, великий і предивний чудотворче! Ти своїми молитвами лікував усяку недугу і болість, ти своїм заступництвом визволяв від ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12月 14»