アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пробудити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОБУДИТИの発音

пробудити  [probudyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОБУДИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пробудити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпробудитиの定義

目を覚ます пробудити див.

ウクライナ語辞典で«пробудити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОБУДИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРОБУДИТИのように始まるウクライナ語の単語

пробуваний
пробування
пробувати
пробуватися
пробуджати
пробуджений
пробудження
пробуджувати
пробуджуватися
пробуджуючий
пробудитися
пробужати
пробужатися
пробукетований
пробукетувати
пробуксирувати
пробуксовка
пробуксовування
пробуксовувати
пробуксування

ПРОБУДИТИのように終わるウクライナ語の単語

заканудити
залудити
замарудити
занудити
заорудити
запаскудити
запосудити
запрудити
застудити
засудити
затрудити
зблудити
збрудити
збудити
знудити
канудити
лудити
марудити
навудити
напаскудити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпробудитиの類義語と反意語

同義語

«пробудити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОБУДИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пробудитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпробудитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пробудити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

引起
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

despertar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

arouse
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जगाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أثار
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пробудить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

despertar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জাগানো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éveiller
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membangkitkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wecken
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

呼び起こします
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자극하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nangekake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đánh thức
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிளப்பும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जागे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uyandırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

suscitare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wzbudzać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пробудити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

trezi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διεγείρουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

väcka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vekke
5百万人のスピーカー

пробудитиの使用傾向

傾向

用語«ПРОБУДИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пробудити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пробудитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОБУДИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпробудитиの使いかたを見つけましょう。пробудитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Česko-srbský slovník - Сторінка 217
(г сеЬо) пробудити се (из чега), доЬи к себи; А пеЬе ве ртоЪта1о небо се разведрило; р. $е йанет пробити се кроз масу;р. $е ге та пробудити се (из сна); р. $е г ргеЬ>ареп1 допи к себи од изненаЬека ргоЬгесе! сер. (се1ои пос ар.) ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
2
Время любви. Как раскрыть женственность и пробудить страсть
Барбара Анджелис – один из самых популярных в мире экспертов по отношениям и автор более чем 20 бестселлеров. В России ее книги ...
Барбара де Анджелис, 2015
3
Как пробудить уверенность в себе. 50 простых правил
В этой книге опровергается распространенное мнение о том, что лишь немногие люди обладают настоящей, истинной уверенностью в себе, ...
Оксана Сергеева, 2015
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Пробудження в Будди є безцінним книга для всіх верств суспільства. Це говорить нам, що кожен з нас має мудрість, розуміння, чеснота, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Зразок морфемного розбору змінного слова: Пробудження — надавати значення пробудженню, перебувати у пробудженні, спостерігати за пробудженням — слово змінне; закінчення -я, основа пробудженн-; основа похідна ...
Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, ‎S. V. Shevchuk, 2000
6
Сутра о цветке лотоса чудесной дхармы - Сторінка 376
пробудить мысли о радости <...> пробудить мысли об отбрасывании (кит. им юй цысинь <...> ци да бэй синь <„> ци суй си синь <...> ци нэн шз синь, яп. дзисино окосасимэ <...> дайхи но кокорю окосасимэ <...> дзуйгино кокоро-о ...
Александр Николаевич Игнатовых, 1998
7
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Пробудитель [и.I, — ница [ж.] пробуждающій кого, или что-нибудь въ комъ-либо. [Ср. пробудить]. пробудитъ, пробужать, пробуждать, пробиживать кого, разбужать, будить, подымать со сна, прерывать сонъ, заставить проснуться, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
8
Лексикология и лексикография: Избр. труды - Сторінка 179
Точно так же глагол пробудить, который сначала являлся синонимом глагола разбудить, с развитием переносных отвлеченных значений в русском литературном языке с конца XVIII в. замыкается в узком кругу фразеологических ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1977
9
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Соблюдать, сохранять воинские традиции. Проявить воинскую доблесть (высок.). Поднять у кого-л. воинский дух. Отдать погибшему последние воинские почести. ВОЗБУДИТЬ - ПОБУДИТЬ - ПРОБУДИТЬ - РАЗБУДИТЬ Возбудить, ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пробуджувати, джую, вш, сов. в. пробудити, джу, диш, гл.=Збуджувати, збудити Перенесу ключі не побрязкуючи, пробуджу милого не догпоркуючи. Мет. 26. Пробуджуватиси, джуюся, єшся, сов. в. пробудитиси, джуся, дишеи, гл.
Borys Hrinchenko, 1909

用語«ПРОБУДИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпробудитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прімера. Атлетіко - Реал. Анонс матчу
При цьому вдалося вперше за три роки вивезти перемогу з Більбао і пробудити бомардірскій талант в Бензема. Рафаель дійсно вміє багато чого: ... «UA-Футбол, 10月 15»
2
Що чекає господарів квартир найближчим часом?
... з прав людини в Миколаєві експерт “Фонду розвитку міста Миколаєва” Тетяна Золотухіна: “Головна мета нового закону – пробудити у жителів будинків ... «Нововолинськ Діловий, 10月 15»
3
Залиште їх в минулому: 10 емоцій, які шкодять нашому здоров'ю і …
Емоції впливають на фізичний стан людини нітрохи не менше, ніж інфекції або ліки. Деякі з них здатні підняти на ноги, пробудити бажання жити і ... «UKRHEALTH, 9月 15»
4
Самбірське «УМХ» навідалось у Дрогобицьку в'язницю
У своїй суті, ці дві театральні постановки є чудовими притчами, котрі здатні пробудити глядача до роздумів і сповнити почуттям глибинного покаяння… «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 9月 15»
5
Що чекає на господарів квартир найближчим часом?
Які підводні камені містить у собі новий закон, розтлумачила експерт Тетяна Золотухіна: «Головна мета нового закону – пробудити у мешканців ... «Здолбунів Сіті, 9月 15»
6
У Луцьку розпочалася «Осінь з Яном Твардовським»
Цим проектом ми хочемо пробудити в українців любов до літератури та познайомити з польськими літературними доробками. Ми не хочемо, щоб ця ... «Громадське Волинь, 9月 15»
7
Протести у Молдові: держава на краю прірви
"Пробудити президента" намагалися ті, хто вийшов на акції протесту проти політичної верхівки у Молдові. Саме під таким гаслом уранці в середу, ... «Deutsche Welle, 9月 15»
8
Як заохотити дитину до навчання? 8 порад
... на спортивних змаганнях. Сконцентруйте свою увагу на попередніх досягненнях, щоб пробудити бажання досягти успіху в цьому навчальному році. 7. «Tvoemisto.tv, 9月 15»
9
Виставка, що надихає: The Art of Zhen Shan Ren
Організатори вважають, що картини здатні пробудити в людях їхню добру сторону. У своїх картинах художники розповідають про пошуки сенсу ... «Велика Епоха, 9月 15»
10
Цвях у домовину «Свободи». Останній?
... разів його провалювали – попри крики «свободівців» «Ну, давайте!», які, вочевидь, мали пробудити національну свідомість у комуністів та регіоналів. «Польсько-український портал, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пробудити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/probudyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう