アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"простацтво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОСТАЦТВОの発音

простацтво  [prostatstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОСТАЦТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«простацтво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпростацтвоの定義

シンプルさ、a、pp。、p.1。 値によるプロパティ。 単純な 誰もが、シンプルさの兆し、繊細さの鈍い感覚(金、七、1951、112)として、旧司祭のネイティブ(根絶)を受け入れました。 頭から帽子をはずすことなく、彼は[カナダ]ヘレンの手をしっかりと締め付け、最初の言葉から、田舎の関係、寂しさ、地元の人々の単純さに不平を言うようになった(Willde、Sisters、1958、8)。 代表チーム シンプルで、特権のない人たちがいます。 さらに、様々な場所での道から、シンプルさが整いました(Zerov、Vybr。、1966、304)。 простацтво, а, с., розм.

1. Властивість за знач. проста́цький. Усі приняли [сприйняли] сю вихідку [вихватку] старого попа за знак простацтва, притупленого почуття делікатності (Фр., VII, 1951, 112); Не знявши капелюха з голови, міцно потиснув [канадець] Олені руку й з першого слова почав нарікати на сільські взаємини, на свою самотність, на простацтво тутешніх людей (Вільде, Сестри.., 1958, 8).

2. збірн. Прості, непривілейованого стану люди. Далі від шляху по різних місцях оселилось простацтво (Зеров, Вибр., 1966, 304).


ウクライナ語辞典で«простацтво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОСТАЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРОСТАЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

проставити
проставлений
проставляти
проставлятися
простак
простакуватість
простакуватий
простарцювати
простаршинувати
простата
простати
простатит
простатичний
простацький
простацько
простаченко
простачисько
простачка
простачок
простежений

ПРОСТАЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

лівацтво
партацтво
письмацтво
пруссацтво
рвацтво
рибацтво
робацтво
розбишацтво
снохацтво
споживацтво
сіпацтво
ткацтво
трюкацтво
харлацтво
харпацтво
хвацтво
хижацтво
хробацтво
циркацтво
чудацтво

ウクライナ語の同義語辞典にあるпростацтвоの類義語と反意語

同義語

«простацтво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОСТАЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語простацтвоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпростацтвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«простацтво»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prostatstvo
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prostatstvo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prostatstvo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prostatstvo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prostatstvo
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

простоватостью
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prostatstvo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prostatstvo
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prostatstvo
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

prostatstvo
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prostatstvo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prostatstvo
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prostatstvo
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prostatstvo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prostatstvo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prostatstvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prostatstvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prostatstvo
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prostatstvo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prostatstvo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

простацтво
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prostatstvo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prostatstvo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prostatstvo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prostatstvo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prostatstvo
5百万人のスピーカー

простацтвоの使用傾向

傾向

用語«ПРОСТАЦТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«простацтво»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、простацтвоに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСТАЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпростацтвоの使いかたを見つけましょう。простацтвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 294
Заналення простати. ПРОСТАТПЧНИИ, а, е, мед. Прикм. до простатит. ПРОСТАЦТВО, а, с, розм. 1. Властившть за знач. простацький. Ус1 приняли [сприйпяли] сю выхгдку [вихватку] старого попа за знак простацтва, притупле- ного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 490
(люди, що належали до непривілейованих верств суспільства; з погляду привілейованих верств — з відтінком зверхності, зневажливості), ПРОСТОЛЮДДЯ, ПРОСТОНАРОДДЯ, ПРОСТОТА, ПРОСТАЦТВО, ЧЕРНЬ зне важл., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Stylʹ politychnoï poeziï SHevchenka: eti︠u︡dy - Сторінка 40
Отже, смішний н'е оповідач-простак, який у той же час е саркастичним коментатором подій, а предмет його розповіді. В цьому відміна Шевченкового «нібито простака» від більшості простаків бурлескно-жартівливої літератури.
I︠U︡riĭ Ivakin, 1961
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка xiii
Від тих крапельниць я тут заробилаще й аденому простати! — Тащови таке кажете, мамо? — я вже й не знаю, чи мені сміятися, чи плакати.— Нема увас ніякої аденоми простати! —Ой, брешеш!Я знаю,що є. Мене необдуриш!
Ольга Слоньовська, 2014
5
Typolohii͡a ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 13
Здавалося, потаємні джерела американської душі зафонтанували в слові; а образ "простака" заграв новими, незнаними досі барвами: "простак-витівник", "простак-пройдисвіт", "простак-жертва", "простак-франт" тощо. Причому ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2005
6
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 74
Не можна бути простаками в такому ділі!188 Звертаємо увагу, що специфічна риса людського буття визначається як "знати і осмислювати своє добро". Прокопович вустами Гражданина закликає до рефлексії, до свідомого ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
7
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 175
Через якийсь час Простак їде верхом на коні серед учнів лісом і зачіпається турбаном за дерево; турбан падає; старшина їде мовчки, думаючи, що учні догадаються підняти турбан, але вони минають його. Після кількох кроків ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2008
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 269
зі своїм «двійником» — п'єсою на аналогічний сюжет «Простак, або Xитрощі жінки, перехитрені москалем» В. Гоголя *. Таким чином, обидва твори можуть претендувати на пріоритет в утвердженні класичних форм українського ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
9
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Так, у родині Гоголів розповідали, наприклад, що персонажі в «Простакові» були списані з натури: Роман і Параска нібито існували в дійсності й належали до двірської служби Трощинського. У п'єсі «Простак» багато елементів ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
10
Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 42
Дорогою назад кавалькаді зустрівся якийсь ярмарок - Луар точно пам'ятав, що мандрівний театр грав саме цей фарс, про Трире-простака. Простак іде з базару, де продав корову, а на шляху йому зустрічаються всілякі хитруни та ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006

用語«ПРОСТАЦТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпростацтвоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нелегко бути чесним з собою
... що закономірні поразки "славних прадідів великих правнуки погані" спихають на одного-двох чільників, чомусь (можливо через своє простацтво) не ... «Закарпаття online, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Простацтво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prostatstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう