アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"проявлятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОЯВЛЯТИСЯの発音

проявлятися  [proyavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОЯВЛЯТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«проявлятися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпроявлятисяの定義

出現するために、出現するように、出現するために、出現するために、 ミン 明らかにする。 doc.1 目立つようになることが分かりました(品質、財産、感情などについて)。 共産主義社会の男である新しい男の特徴は、何百万という労働者の栄光ある作品に現れている(U.S.、22. II、1954、2)。 より高価なチェルニシェフは彼の戦争の同志になった。 明らかに、この姉妹の気持ちは、他の戦闘機をいっぱいにし、より明確かつ不可能に現われたほど、彼らは少なくなった(Gonchar、III、1959,125)。 すでに長い間、マルサヤックとの不満の心の中で、すでに崩壊していただけで、現れる瞬間はなかった(Khotk。、II、1966,213)。 刑務所を去った後、彼は悔い改めてLavraで奉仕し、画家の才能を披露した(Smolich、Mir ..、1958,12)。 キリスト教徒の高い装飾的な性質の中で、ウクライナ人の繊細な芸術的な味が明らかにされた(Nar。TV and et。、1、1965、64)。 写真 現像液の影響下で(フィルム、プレート、紙などの画像上に)見えるようになります。 画像が非常にはっきりと現れました3。 感傷 出現 昔、ブライアンスクの森にライオンが登場しました(Ukr ..おとぎ話、伝説..、1957、42)。 マリーナは姿を消して姿を消したが、姿を消してしまった。自由な階段で、どこかに現れてしまうかもしれない(Peace、IV、1955,237).4。 ほんの少し パス 2を表示する проявлятися, я́ється, недок., ПРОЯВИ́ТИСЯ, я́виться; мн. проя́вляться; док.

1. Виявлятися, ставати помітним (про якості, властивості, почуття і т. ін.). Риси нової людини, людини комуністичного суспільства, проявляються в славних ділах мільйонів трудящих (Рад. Укр., 22.II 1954, 2); Дорожчими ставали Чернишеві його бойові товариші. Це почуття побратимства, мабуть, сповнювало й інших бійців, проявляючись все виразніше і нестримніше, чим менше їх ставало (Гончар, III, 1959, 125); Давно вже тліло в душах незадоволення Марусяком, лиш не було моменту тому проявитися (Хотк., II, 1966, 213); Після виходу з в’язниці він покаявся і пішов служкою в Лавру, де й проявився в нього видатний малярський талант (Смолич, Мир.., 1958, 12); У високих декоративних якостях кептарів проявився тонкий художній смак українського народу (Нар. тв. та етн., 1, 1965, 64).

2. фот. Ставати видимим під дією проявника (про зображення на плівці, пластинці, папері і т. ін.). Знімок проявився дуже виразно.

3. заст. З’являтися. Давно-давно тому назад в брянських лісах проявився лев (Укр.. казки, легенди.., 1957, 42); Марина безслідно зникла, пропала.., чи не подалась, бува, на вільні степи, бо де-небудь би проявилася (Мирний, IV, 1955, 237).

4. тільки недок. Пас. до проявля́ти 2.


ウクライナ語辞典で«проявлятися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОЯВЛЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРОЯВЛЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

прояв
проява
проявити
проявитися
проявка
проявлений
проявлення
проявляти
проявний
проявник
проязичити
проязичитися
прояровизувати
прояснілий
проясніти
прояснішати
прояснений
прояснення
прояснити
прояснитися

ПРОЯВЛЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпроявлятисяの類義語と反意語

同義語

«проявлятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОЯВЛЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проявлятисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпроявлятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«проявлятися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

出现
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aparecer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

appear
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दिखाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ظهر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

проявляться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aparecer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

apparaître
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

muncul
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erscheinen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

現れます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xuất hiện
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தோன்றும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दिसून
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

görünmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

apparire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pojawić się
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

проявлятися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

apărea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εμφανίζονται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verskyn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

visas
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vises
5百万人のスピーカー

проявлятисяの使用傾向

傾向

用語«ПРОЯВЛЯТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«проявлятися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、проявлятисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОЯВЛЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпроявлятисяの使いかたを見つけましょう。проявлятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фотоматеріял) develop проявлятися//проявитися show [manifestl itself, be manifested проявний developable проявник (-а), проявник (-a) (ФОТ.) developer, developing solution див. тж виявник прояснений 1. (про середовище) сlarified 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

用語«ПРОЯВЛЯТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроявлятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Грань, за якою починається алкоголізм. Як розпізнати фатальну …
На другій стадії починає проявлятися фізична залежність від спиртного. Алкоголік втрачає контроль над кількістю вживаної випивки, на ранок відчуває ... «UKRHEALTH, 10月 15»
2
90-98% учасників Антитерористичної операції потребуватимуть …
За словами підполковника Чижевського, ситуація ускладняється також і тим, що психологічні проблеми можуть не проявлятися одразу, а перебувати у ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
3
Українські компанії зайшли на мільярдні збитки (інфографіка)
Однак, перші ознаки економічного зростання, що почали проявлятися останнім часом, дають надію, що вже в 2016 році сукупний фінансовий результат ... «Finance.ua, 9月 15»
4
У дівчаток у 12 років виростає пеніс: шокуючий випадок в Домінікані
У період статевого дозрівання у підлітків відбувається активний викид тестостерону. Тому у дітей-геведосе і починають проявлятися вихідні статеві ... «ICTV, 9月 15»
5
У Миколаєві 11-річний хлопець потрапив до лікарні з артритом і …
Як правило, ці вроджені аномалії діагностуються вже посмертно і можуть проявлятися у будь-якому місці, в будь-який час і в будь-якому віці", - каже ... «Новини від ТСН, 9月 15»
6
Божі поради - Щоб людину завжди супроводжувала удача …
І навпаки, агресія буде проявлятися в незмінному погіршення якості життя. У житті немає нічого випадкового – своїми думками, словами, діями і вчинками ... «UkrMedia, 9月 15»
7
У Донецьку готується народний переворот і повалення Захарченка
Особливе загострення невдоволення почало проявлятися після незрозумілого для широких мас зняття з посади Андрія Пургіна. Серед донеччан почали ... «Преса України, 9月 15»
8
Перша позиція в дивізіоні більше не дає переваги в плей-офф
Єдина перевага перших рядків дивізіонів буде проявлятися у випадках, коли у команд в таблиці буде рівність за особистими зустрічами і завершення ... «Спорт Олимп, 9月 15»
9
Росіяни познущалися в соцмережах над геніальним фізиком …
Перші ознаки бічного аміотрофічного склерозу почали проявлятися у Хокінга ще на початку 1960-х років, проте хвороба прогресувала не надто швидко. «espreso.tv, 9月 15»
10
Як у Львові відзначали День Незалежності. 10 фото
Ми були, є і будемо, незалежні і сильні і це повинно проявлятися в усьому - у серці, на діях і словах». За доброю традицією, що склалася 1991 року, ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Проявлятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/proyavlyatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう