アプリをダウンロードする
educalingo
прозвучати

"прозвучати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРОЗВУЧАТИの発音

[prozvuchaty]


ПРОЗВУЧАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вилучати · випручати · виручати · влучати · вручати · втручати · відзвучати · відлучати · відтручати · гручати · гучати · докучати · долучати · доручати · загучати · зазвучати · залучати · заручати · заскавучати · заскучати

ПРОЗВУЧАТИのように始まるウクライナ語の単語

прозаїк · прозаїчність · прозаїчний · прозаїчно · прозваний · прозвання · прозвати · прозватися · прозвисько · прозвище · прозгучати · проздріти · прозектор · прозекторство · прозекторський · прозектура · прозеліт · прозелітизм · прозелітка · прозелітський

ПРОЗВУЧАТИのように終わるウクライナ語の単語

засмучати · звучати · злучати · зручати · зучати · кручати · маручати · навкучати · нагучати · надокучати · налучати · напучати · наскучати · научати · обручати · обучати · очучати · перегучати · передоручати · повідлучати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрозвучатиの類義語と反意語

同義語

«прозвучати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОЗВУЧАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прозвучатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрозвучатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прозвучати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

响一声
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

resuenan
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ring out
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिफोन पर घण्टी बजाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خاتم من
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прозвучать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ressoar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা বাজাইয়া ঘোষণা করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

retentir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cincin keluar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erklingen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

リングアウト
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

종을 울려 보내다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

muni metu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

reo vang
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளியே வளையம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आवाज करणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çınlamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

risuonare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bić w dzwony na pożegnanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

прозвучати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

inel din
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπήσει έξω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ring ut
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ring ut
5百万人のスピーカー

прозвучатиの使用傾向

傾向

用語«ПРОЗВУЧАТИ»の使用傾向

прозвучатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прозвучати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、прозвучатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОЗВУЧАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрозвучатиの使いかたを見つけましょう。прозвучатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 182
ПРОЗВУЧАТИ, чйть, док. 1. Поширитися у простора пролунати, почутися (про р1зш звуки, голоси, музи- ку, сшв 1 т. т.). ГомонХли [хвил1] все тихий X тихше, X з Хх гомону виникала теня, безнадХйна I хмура, як туманна ноч на морХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Маленькие трагедии большой истории:
Снова, как тогда во Франции, эти слова прозвучали словно быпредупреждением о надвигающейся катастрофе. Теперьуже вРоссии. Прозвучали одиноко и странно: в год всеобщего патриотического подъема. Прозвучали и ...
Елена Съянова, 2015
3
Выигрывать надо уметь (сборник)
Ребята, я не произносил этих слов, они прозвучали, вернее, возникли во мне сами по себе. Это не мои слова, не думаю я о себе так плохо, так безнадежно. Эти слова прозвучали даже не в ушах и не в голове! Они прозвучали ...
Виктор Пронин, 2015
4
Мент и бомжара (сборник)
«А тут и думать нечего, — услышал я, хотя нет, не услышал, я почувствовал в себе ее слова. — Пьяница ты, Витя, законченный пьяница. Спиваешься, Витя, прямо на глазах». Ребята, я не произносил этих слов, они прозвучали, ...
Виктор Пронин, 2015
5
Артания
В восточной части города прозвучали трубы. Придон встрепенулся, более чистых звуков не слыхал: боевые трубы артан всегда ревут хрипло и зло. А других труб, не зовущих к кровавой битве, не бывает, просто не должно быть: ...
Юрий Никитин, 2015
6
Стенограмма круглого стола «Интенсивность конкуренции и ...
Особенно нам интересно, и жаль, что сегодня не прозвучали мнения от администрации регионов: как они оценивают свое место врейтинге, насколько оно соответствует их представлению. Мы будем считать, что если они не ...
Коллектив авторов, 2015
7
Жовта книга:
... що крутилосяуМарлив голові,коли він намагавсявтовкмачувати їй про якусьнеобхідність відповідальності. — Розумієш,вам потрібно добре прозвучати! — Це було стосовно: живого виступу впрямому ефірі, фонограмного виступу в ...
Ірена Карпа, 2013
8
Любий друг. Новели
Мабуть, ще переконливіше можуть прозвучати у цій якості праці Тулуз-Лотрека, глибоко співзвучні з багатьма творами Мопассана, своїм фарсовим трагізмом, відкритим болем і жорстокою правдою. Образ мсьє Буало («Мсьє Буало ...
Гі де Мопассан, 2004
9
Вівтар Едему:
... моргу смерділо формальдегідом і злегка відгонило трупним запахом. Загаломжеце приміщення нагадувало величезну бійню. Обіцянка відповіді на запитання, що мала прозвучати звуст патологоанатома дослідницькогоцентру, ...
Джеймс Роллінc, 2013
10
Стенограмма заседаний: Бюллетень
Тем не менее поправка есть, комитет ее не рассматривал, точки зрения прозвучали. Пожалуйста, Моторин — от Правительства. Моторин М.А. Я хочу обратить внимание, что фактически в тех поправках — 3 и 4, которые были ...
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 1997

用語«ПРОЗВУЧАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрозвучатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дебют Росії в Сирії. Кого бомблять літаки РФ?
... як було сказано неодноразово, робиться на прохання офіційного Дамаска, не встигли прозвучати перші слова Лаврова на РБ ООН, як пішли чисельні ... «Корреспондент.net, 10月 15»
2
Росія називає "вкидами" інформацію про те, що вона вбила …
яка, як було сказано неодноразово, робиться на прохання офіційного Дамаска, не встигли прозвучати перші слова Лаврова на РБ ООН, пішли численні ... «Українська правда, 9月 15»
3
У сирійській провінції Хомс розпочалась друга хвиля …
... робиться на прохання офіційного Дамаска, не встигли прозвучати перші слова Сергія Лаврова на HБ ООН – як пішли численні "вкидання" в ЗМІ про те, ... «5 канал, 9月 15»
4
МЗС РФ інформацію про те, що вона вбила мирних людей в …
... здійснюється на прохання офіційного Дамаска, не встигли прозвучати перші слова Лаврова на РБ ООН – пішли численні вкидання в ЗМІ про те, що під ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
5
Кіно і державність
Але те, що мало прозвучати від державних мужів, прозвучало з вуст приватного сектору. Чіткі пропозиції щодо розвитку національної кіноіндустрії були ... «Telecriticism, 9月 15»
6
Москва оголосила про зустріч шести країн щодо Сирії
... Барак Обама мають зустрітися в Нью-Йорку в понеділок після промови російського президента на Генасамблеї ООН, яка повинна прозвучати в розпал ... «Корреспондент.net, 9月 15»
7
Кремль звинуватив Білий дім у переінакшенні фактів про зустріч …
Путін і Обама повинні зустрітися в Нью-Йорку в понеділок після промови російського президента на Генасамблеї ООН, яка повинна прозвучати в розпал ... «Корреспондент.net, 9月 15»
8
«Друга Ріка» за допомогою шанувальників визначить свій …
І кому як не вам вибирати, які пісні мають прозвучати під час нашого осіннього концерту в Києві? Пропонуємо невелику авантюру – спільними зусиллями ... «Новий канал, 9月 15»
9
Топ-претенденти на крісло мера Києва: хто вийде проти Кличка
Зараз повинні прозвучати заяви, що буде зроблено і в якому конкретному напрямку, – розповідає політолог Ярослав Макітра. – Все залежить від ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
10
На звільненій території під загрозою закриття опинилася …
В загальноосвітній школі №1 у звільненій Костянтинівці цього року шкільний дзвінок може і не прозвучати. У класах, кажуть, вчиться мало дітей. «Еxpres.ua, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Прозвучати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prozvuchaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA