«ПРИЧИТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
причитуватиの使いかたを見つけましょう。
причитуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 99
причитала Явдоха, припадаючи до порожнього глечика (Тют., Вир, 1964, 393); Дод.. як ударив себе по полах, та давай причитувати: — А щоб тобо та бодай тобИ.. (Укра'ша.., I, 1960, 8); Як только стражника побачить [знахарка], ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
ЗУВАТИ, НАКАЗУВАТИ, ПРИГОВОРЮВАТИ розм., ПРИКЛАДАТИ діал., ПРИ- ПОВІДАТИ діал.; ПРИЧИТАТИ [ПРИЧЙ- ТУВАТИ] розм. (голосно). — Док.: примовити, приказати, приговорйти, прикласти, приповісти. Грають вітри, й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЗУВАТИ, НАКАЗУВАТИ, ПРИГОВОРЮВАТИ розм., ПРИКЛАДАТИ діал., ПРИ- ПОВІДАТИ діал.; ПРИЧИТАТИ [ПРИЧЙ- ТУВАТИ] розм. (голосно). — Док.: примовити, приказаTM, приговорйти, прикласти, приповістй. Грають вітри, й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Не причиняй ми |мсш] роботи (Хотк.). ПРИЧИТАТИ, аю, аеш < ПРИЧЙТУВАТИ, ую, уеш. 1. За народ- ним звичаем — на похороН1 голосити над поюйником, примошшю- чи. Тужила би, тужила |Маруся], русою косою шию овиваючи, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 405
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko. ються рясними слізьми, причитують, що ніколи вже не буде сонця ані ясних днів. Дурненькі ви, маленькі вікна: сонце буде, будуть дні радісніг ясні, будуть пісні, квіти будуть. Будуть радощі, сміхи.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1974
6
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 165
... відповіла баба Горпина. — Ну ще розкажіть, бабусю,— не вгавала Оришка. — Царство йому небесне, — причитує Горпина і, підперши кістлявою рукою зморщене підборіддя, починає оповідати про меншого брата пана Ханенка: ...
7
Shli︠a︡kh pochynavsi︠a︡ v nehodu: okraĭt︠s︡i spomyniv
... села, постать старезного босого діда у довгій білій домотканій сорочці з розкуйовдженим сивим волоссям і піднятими до неба руками, що безустанно на весь голос молився- причитував: Небонько, Боженьку!.. Зіроньки, людоньки!
8
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 430
Тріпнувшись, причитує). Кипи, кипи, моє серденько, на ножі, А ніж в того Шкандибенка на дворі! (Падає). Кар по (кинувшись до неї). Кров! кров... О лишенько! Убилася! зарізалася! Василь (гірко). Цього ще тільки і недоставало!
9
Misto Tirovyvan - Сторінка 244
Потріскуючи, горіли свічки, курився дим, деренчливим голосом причитував священик. — Господи, помилуй, Господи поми-и-луй! — виспівували жінки. — Бачте, — зашепотіла до баби Теклі червонолиця жінка, — Слизька знову щось ...
Volodymyr Danylenko,
2001
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 159
... кувікає, хреститься, божиться, матюкається, заприсягається, пахне, кудкудахтає, квокче, смалить одне одного по руках, грає на гармонію, на скрипку, причитує, п'є квас, їсть тараню, будькає, лускає насіння і крутиться на каруселі.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960