アプリをダウンロードする
educalingo
приховатися

"приховатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИХОВАТИСЯの発音

[prykhovatysya]


ウクライナ語でПРИХОВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのприховатисяの定義

見えない 隠す


ПРИХОВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ПРИХОВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

прихований · приховання · приховано · приховати · приховуваний · приховування · приховувати · приховуватися · приховувач · приховувачка · приход · приходень · приходець · приходжати · приходити · приходитися · приходний · приходський · приходько · приходящий

ПРИХОВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるприховатисяの類義語と反意語

同義語

«приховатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИХОВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приховатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприховатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приховатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

雌伏
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mentir bajo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lie low
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छिपना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كذب منخفضة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

скрыться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mentir baixo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লুকানোর জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

se cacher
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk menyembunyikan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

liegen niedrig
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

低嘘
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

쭈그리고 앉다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngapusi kurang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nằm thấp
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குறைந்த பொய்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कमी खोटे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

susup beklemek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mentire basso
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

być przybitym
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

приховатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mint scăzut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξαπλώνω χαμηλά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lê laag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ligga lågt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ligge lavt
5百万人のスピーカー

приховатисяの使用傾向

傾向

用語«ПРИХОВАТИСЯ»の使用傾向

приховатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приховатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、приховатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИХОВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприховатисяの使いかたを見つけましょう。приховатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 84
ПРИХОВАТИ див. прихбвувати. ПРИХОВАТИСЯ див. приховуватися. ПРИХОВУВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. теп. 1 мин. ч. до прихбвувати. Розпочаласъ уперта, спочатку старан- но приховувана, а потом уже одверта боротьба 1вана ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 447
1 — 3. приховатися див. 1. приховувати, 1. таїтися, 1. ховатися: приховування див. переховування. 1. ПРИХОВУВАТИ що (не виявляти, не показувати, тримати в таємниці), ХОВАТИ, ХОВАТИСЯ з чим. ПРИХОВУВАТИСЯ з чим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. приховати див. 1. перехбвувати, 1, 2. приховувати, 1. ховати. 1 — 3. приховатися див. 1. приховувати, 1. тагтися, 1. ховатися: приховування див. переховування. 1. ПРИХОВУВАТИ що (не виявляти, не показувати, тримати в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Русско-украинский словарь юридической терминологии
ещё) прихбвування, ута- ювання; с. данных о личности приховання да- них про особу; с. документов приховйння документе; с. имущества приховання майна; с. краденого приховання краденого; с. оборота приховання (утаення) ...
Б. М. Бабий, 1985
5
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 272
(сокращённое обозначение , пропуск в тексте) скорочення сокращённый скорочений сокрытие приховання, -я, утаення, -я, (неоконч. д. — ещё) приховування, утаю- вання; с. документов приховання докумёнпв; с. имущества ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
6
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Знищення або розтин трупа з метою приховання вбивства не можуть вважатися як вбивство з особливою жорстокістю. Умисне вбивство в стані сильного душевного хвилювання, що раптово виникло внаслідок протизаконного ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
7
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
«е» і «г» ст. 93 КК України. 15. Коли винний особисто вчинив злочин чи замах на нього та умисне вбивство з метою його приховання, то такі дії слід кваліфікувати за п. «ж» ст. 93 КК України та за статтями Кримінального кодексу, ...
Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
8
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
... i кожний промах, кожне намагання зменшити зусилля, хоч трохи перепочити не могли приховатися вщ його пильного ока. Зразу ж луната брудна лайка, i на плеч] винуватого 31 свистом падав замашний гарапник i3 вимочено! в ...
Малик В., 2013
9
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Коли винний особисто вчинив злочин чи замах на нього та умисне вбивство з метою його приховання, то такі дії слід кваліфікувати за п. «ж» ст. 93 КК України та за статтями КК, які передбачають відповідальність за злочин чи ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
10
Малюк Цахес
Бог його знае, як сталося, що фея Рожабельверде, едина з усГх, за кулька годин до того, як запровадили освГту, довьдалась про все i встигла випустити сво'Гх лебедГв на волю i приховати сво! магГчш трояндовГ кущГ та шиш ...
Гофман Э. Т., 2013
参照
« EDUCALINGO. Приховатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prykhovatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA