アプリをダウンロードする
educalingo
прикластися

"прикластися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИКЛАСТИСЯの発音

[pryklastysya]


ウクライナ語でПРИКЛАСТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのприкластисяの定義

見るために固執する


ПРИКЛАСТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

брестися · вестися · вивестися · викрастися · виместися · винестися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

ПРИКЛАСТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

приклад · прикладання · прикладати · прикладатися · прикладений · прикладення · прикладка · прикладний · прикладно · прикладок · прикласти · приклацувати · приклеєний · приклеїти · приклеїтися · приклепаний · приклепати · приклепатися · приклепка · приклепування

ПРИКЛАСТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

внестися · вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · зап’ястися · заїстися

ウクライナ語の同義語辞典にあるприкластисяの類義語と反意語

同義語

«прикластися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИКЛАСТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прикластисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприкластисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прикластися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

adjuntar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

attach
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعلق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приложиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

anexar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

joindre
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melampirkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

befestigen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アタッチ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

첨부
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

masang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đính kèm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இணைக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Uymak için
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

allegare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dołączać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

прикластися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

atașa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδίδουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

heg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bifoga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

feste
5百万人のスピーカー

прикластисяの使用傾向

傾向

用語«ПРИКЛАСТИСЯ»の使用傾向

прикластисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прикластися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、прикластисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИКЛАСТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприкластисяの使いかたを見つけましょう。прикластисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Якби:
Моє... ...Дерево дійсно належало їй. Їй одній. І більше нікому. Хіба що Ярик був причетний до великої таємниці: якщо прикластися до стовбура вухом, можна було почути, як всередині лунають голоси, записані наспіральних смужках, ...
Ірен Роздобудько, 2014
2
Рай. Центр:
Хотів учетверте прикластися, очі підвів. Люба сиділа накилимку і непевними рухами стягувала через голову футболку.... Макар задихнувся, опустив голову — перед очима килимок різнобарв'яммерехтить. Заплющив очі.«Дідько, щоя ...
Люко Дашвар, 2013
3
Ольвiя. Роман - Сторінка 111
ВГн поГхав прикластися до слГду Геракла. — Передай владищ, що Тапур... Тапур негайно примчить до нього у гостг, i владика ще переконаеться, у кого яке серце! Гонець вклонився i швидко вийшов Гз шатра, i вГдразу ж почувся ...
Чемерис В., 2013
4
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
... включно з групою святого Луїтгарді. Єдине,що ніколине спадаломеніна думку,такце прикластися долонею до мідного хреста,яким напарапетіпомічено місце страти Яна Непомуцького. Не те щоби я не поважав святого мученика, ...
Ірен Роздобудько, 2013
5
Шлях меча
Схоже, всі вони зранку встигли не лише поснідати, але й добряче прикластися до напою, значно міцнішого, ніж джерельна вода. Тому розмовляли вони доволі голосно, перебиваючи один одного, і кожен слухав в основному сам ...
Генри Олди, 2013
6
Сонячний Птах:
Гаразд, Бене. Спробуймо вдвох прикластися дооднієї з них, — сказав Лорен, важко відсапуючись. Його золоті кучері потемніли,стали важкимивідпоту й бруду і прилипнули до черепа, піт виокремив великі м'язийогопліч та його ...
Вілбур Сміт, 2013
7
Вершник без голови
Тварина не зрозуміла Фелімового наміру: він визирнув з дверей настежку, аби тільки подивитись, чи неїде господар, що міг завадити йому прикластися до бутля. Пересвідчившись, що на обріїясно,він шаснув у куток, відіткнув бутля ...
Томас Рід, 2015
8
Художник:
Самойловазмилою відстороненою усмішкоюсвітської левиці дозволила охочимкавалерам прикластися до ручкиі кивнула своєму коханому, вказуючи на карету, яка чекала біля брами: — Друже мій, уже сутеніє,анасще чекає ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Важкі двері вже зачинили, і Максимові довелося прикластися плечима, щоб прочинити їх. Вже на площі, що “з`їла” одинадцять сходинок собору, Софії спало на думку: Послухай, Максиме, ми ж виходили останніми? Значить моя ...
Леся Романчук, 2004
10
Вперше у храмі – поради парафіянам:
Приходьте до храму за 10 хвилин до початку Богослужіння. За цей час ви зможете подати записки, покласти пожертви, купити та поставити свічки, прикластися до ікон. Дорогою до храму слід молитися. Творіть Ісусову молитву ...
Belka Books, 2014

用語«ПРИКЛАСТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприкластисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ікону Плащаниці Пресвятої Богородиці привезуть до Спасо …
У 2012 році ікону Плащаниці Пресвятої Богородиці привозили до Спасо-Преображенського собору. Тоді до неї змогли прикластися понад 80 000 вірян. «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Вся Європа мріє побачити нудного Кличко переможеним - Ф'юрі
... і він розлетиться на осколки, коли я до нього як слід прикластися. Мені плювати на твої титули, мені цікаво лише набити тобі морду ", - сказав Ф'юрі на ... «Корреспондент.net, 9月 15»
3
"Оболонь-Бровар" вперше в історії перемагає ФК "Тернопіль"
Після прострілу Тараса Кривого не зміг добре прикластися по м'ячу Роман Гаврилюк. Та далі відбулися відразу три небезпечних моменти біля воріт ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9月 15»
4
Кореспондент ТСН зняв серію сюжетів з гори Афон
Так само, як люди з України хочуть приїхати помолитися на Афон, афонські ченці мріють приїхати в Україну і прикластися до мощів у наших Лаврах та ... «Новини від ТСН, 9月 15»
5
Три дні у Вінниці перебуватимуть мощі Симеона Стовпника
... соборі Вінниці відбудуться Божественні літургії, після чого усі бажаючі зможуть помолитися і прикластися до мощей преподобного Симеона Стовпника ... «Вінниця Ок, 9月 15»
6
Україна відзначає День Хрещення Русі (відео, фото)
... привезли до підніжжя пам'ятника Володимиру Великому вісім ікон, до яких сьогодні на площі біля Успенського собору віряни мають змогу прикластися. «ICTV, 7月 15»
7
Річниця Хрещення Русі: У Києві тисячі прихожан помолилися за …
... пішли хресною ходою до Києво-Печерській лаврі: там до цих ікон зможуть прикластися всі віруючі, попросивши у Божої Матері здоров'я і благополуччя. «UkrMedia, 7月 15»
8
Чемеровецькі віряни здійснили хресний хід
Прикластися до святині, очиститися духовно та отримати силу для звершення добрих справ зібралось багато людей. Очолював хресний хід ... «Depo.Хмельницький, 7月 15»
9
"Шахтар" став володарем Суперкубку України
Хороший шанс упустив Морозюк - новачку "Динамо" не вдалося як слід прикластися до м'яча. А ще небезпечно бив зі штрафного Велозу, але в рамку не ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
10
ФОТОФАКТ. 52-річна мешканка Австралії годує 6-річну доньку …
Маха не соромиться годувати дочку навіть у громадських місцях, у тому числі і на шкільних майданчиках, якщо дівчинка хоче прикластися до грудей і ... «UkrMedia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Прикластися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryklastysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA