アプリをダウンロードする
educalingo
прилучити

"прилучити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИЛУЧИТИの発音

[pryluchyty]


ウクライナ語でПРИЛУЧИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのприлучитиの定義

参照してください


ПРИЛУЧИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

блавучити · бучити · вибучити · вилучити · вимучити · виручити · виучити · влучити · вручити · відлучити · відучити · докучити · долучити · домучити · доручити · доучити · закаблучити · залучити · замучити · запоручити

ПРИЛУЧИТИのように始まるウクライナ語の単語

прилолокати · приломитися · приломок · прилопотіти · прилука · прилучання · прилучати · прилучатися · прилучений · прилучення · прилучитися · прилюбити · прилюбитися · прилюбляти · прилюблятися · прилюбність · прилюбний · прилюбований · прилюдність · прилюдне

ПРИЛУЧИТИのように終わるウクライナ語の単語

заручити · заучити · злучити · змучити · клобучити · кучити · лучити · мучити · навкучити · надокучити · накучити · налучити · намучити · наскучити · научити · обеззвучити · облагозвучити · обручити · обучити · озвучити

ウクライナ語の同義語辞典にあるприлучитиの類義語と反意語

同義語

«прилучити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИЛУЧИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прилучитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприлучитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прилучити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

adjuntar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

attach
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعلق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приобщить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

anexar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

joindre
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melampirkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

befestigen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アタッチ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

첨부
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

masang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đính kèm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இணைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Eklemek için
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

allegare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dołączać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

прилучити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

atașa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδίδουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

heg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bifoga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

feste
5百万人のスピーカー

прилучитиの使用傾向

傾向

用語«ПРИЛУЧИТИ»の使用傾向

прилучитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прилучити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、прилучитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЛУЧИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприлучитиの使いかたを見つけましょう。прилучитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Етнічні межі і державний кордон України - Сторінка 363
Села бувшого Ярославського повіту прилучити до Люба- чівського повіту. 2). Села бувшого Березівського повіту прилучити до Добро- мільського повіту. 3). Села бувшого Санокського повіту прилучити до Ліського повіту. 4).
Володимир Сергійчук, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv hromadsʹkykh ob'i︠e︡dnanʹ Ukraïny, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinni︠a︡ Ukraïny, 2000
2
Istorii a Ukrai ny: z mali u nkamy - Сторінка 204
Тим часом, серед розмов про унію, виникла думка зараз же прилучити до Польщі Волинь та Підляшша (давня земля Дорогичинська). Як прилучити, то й прилучити! Опиратися не було кому: Литовські пани сиділи КОРОЛЬ ...
Mykola Arkas, 191
3
Shchasti︠a︡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk - Сторінка 12
ці, поставивши їм три альтернативи, куди вони бажали б прилучити країну їхнього походження: 1 ) до Чехо-Словаччини; 2; до України; 3) залишити в рамах Угорщини. 3а прилучення до Чехо-Словаччини голосувало 732, за злуку з ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Місце, поросле травою та кущами або очеретом, що трапляється по берегах річок, озер. ПРИЛУЧАТИ, аю, аєш, ПРИЛУЧИТИ, лучу, лучиш. 1. Додавати що-нсбудь до чогось, прикладаючи; долучати. Фотографії своєї не прилучаю до ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
ці, поставивши їм три альтернативи , куди вони бажали б прилучити країну їхнього походження: 1 ) до Чехо-Словаччини; 2; до України; 3) залишити в рамах Угорщини. 3а прилучення до Чехо-Словаччини голосувало 732, за злуку з ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
6
Ukraïna--khronika XX stolitti︠a︡: dovidkove vydanni︠a︡ - Сторінка 71
Вирішено прилучити до Миколаївської губернії волості Одеської губернії, що прилягали до р. Буг: Аннекракську, Іллїнську Велику-Коренихську, Варварівську, Петровську, Ковалівську, м. Очаків з його землями та хуторами.
V. A. Smoliĭ, 2005
7
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 208
Енценберґ запропонував цісареві Йосифові II приєднати Буковину до Галичини або поділити край на дві частини: північну, заселену українцями — прилучити до Галичини, а південну, де більшість населення була румунська — до ...
Денис Квітковський, 1956
8
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 170
Організація американських русинів вступила в переговори з Вільсоном, а потім з теперішнім президентом ЧСР, Масариком, вирішила прилучитися до Чехословацької Республіки на засадах широкої автономії. Тим часом в краю ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
9
Podiï i osobystosti revoli︠u︡t︠s︡iĭnoï doby: zbirnyk - Сторінка 53
Ради робітничих, солдатських і селянських депутатів в Харкові, а також інші організації Слобожанщини постановили прилучити її до автономної України. Як в Харкові, так і по всій Слобожанщині влада цілком перейшла до рук ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2003
10
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 52
Сергеєвич у своїх лекціях писав про об'єднання України з Москвою — розповівши в коротких словах його історію: «Таким чином, Малоросія не була прилучена як провінція, як були прилучені, наприклад, Твер, Рязань й ін[ші] ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009

用語«ПРИЛУЧИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприлучитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яким є Закарпаття ХХ століття у підручниках з історії (фото)
Навівши навіть слова із промови Й. Сталіна, виголошеної на XVIII з'їзді ВКП(б) 10 березня 1939 р., про «комаху, що хоче прилучити до себе слона», ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
2
Петро КРАЛЮК: «Українці і Друга світова»
... саме Радянський Союз. Останньому протягом 1939 — 1940 рр. удалося прилучити не лише землі східної частини Польської держави, а й Прибалтику, ... «Рівне вечірнє, 4月 15»
3
На Прикарпатті Ольга Сумська з чоловіком за 15 хвилин зліпили …
До суміші прилучити товчені грецькі горіхи, мак та цукор. Я додала до рецепту родзинку – це горішки кеш'ю. Подавати такі вареники варто з подвійною ... «Вікна online, 1月 15»
4
"Якщо між козаками трапляється п'яниця, отаман наказує …
З ними йшов до курінного отамана, кланявся іконам, хрестився і просив прилучити його до товариства. Давав обітницю ніколи не брати шлюб. «Gazeta.ua, 10月 14»
5
Молитва на захист української мови
Вчитель-пенсіонер із с.Смордва Млинівського району на Рівненщині Сергій Шендера склав молитву на захист української мови. "Щоб прилучити і свій ... «ОГО, 4月 14»
6
Ставлення західних держав до української кризи
Після окупації Криму західні держави заходилися прилучити решту України до своєї сфери впливу. 21 березня глави держав Європейського Союзу ... «Українська правда, 4月 14»
7
“Маленький геній” — така собі багатодітна сім'я, у якій панує любов
Катерина задоволена дбайливим бабусиним вихованням, але хоче прилучити свого сина і до досягнень сучасної педагогіки. Вона шукає альтернативу ... «Вікна online, 9月 13»
8
«Я ЗАВЖДИ НЕДОЇДАВ, АЛЕ СТРАШЕННО ХОТІЛОСЯ …
й само собою намагалася прилучити художника до оперного співу. Співав Петро Носко й разом із легендарним тенором Іваном Козловським, ... «Кримська Свiтлиця, 9月 11»
9
Прозаїку Петру Ходаничу виповнюється 60
До цього видання він зумів прилучити знаних вчених, письменників та видавців. У доробку Ходанича-науковця біль¬ше ста наукових праць з педагогіки, ... «Закарпаття online, 6月 11»
10
Борис Чуприна: «Я і сьогодні вірю в казки»
... а нині приведуть сюди своїх дітей і онуків. Щоб прилучити їх до справжнього мистецтва, а самим хоч на деякий час повернутися у дитинство… «Вгору, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Прилучити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryluchyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA