アプリをダウンロードする
educalingo
принюхуватися

"принюхуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИНЮХУВАТИСЯの発音

[prynyukhuvatysya]


ПРИНЮХУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ПРИНЮХУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

принудити · принуждатися · принука · принукати · принукувати · принц · принцеса · принцизна · принцип · принципіальність · принципіальний · принципіально · принципал · принципат · принциповість · принциповий · принципово · принюхатися · приняти · принятися

ПРИНЮХУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпринюхуватисяの類義語と反意語

同義語

«принюхуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИНЮХУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語принюхуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпринюхуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«принюхуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

喷气
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

olorcillo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

whiff
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

एहसास
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نفحة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

принюхиваться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lufada
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফুঁ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bouffée
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bau busuk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hauch
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ほのかな香り
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

헛 치다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

whiff
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hơi rượu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திடீரென
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वार्याची झुळूक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nefes
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

soffio
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

powiew
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

принюхуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adiere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φύσημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

whiff
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pust
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

eim
5百万人のスピーカー

принюхуватисяの使用傾向

傾向

用語«ПРИНЮХУВАТИСЯ»の使用傾向

принюхуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«принюхуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、принюхуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИНЮХУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпринюхуватисяの使いかたを見つけましょう。принюхуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 141
принюхуються — за тим давнім напівзабутим рецептом він повинен додавати до варива вина червоного трішки. — Водочкой пахнет, — врешті не стримався найближчий, одноногий солдат, обачненько переставляючи ближче свої ...
Іван Корсак, 2010
2
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Щойно його дружина увійшла до кімнати, вона одразу ж почала принюхуватися довкола. Потім запитала: - Що це? Кажіть, я готова почути найстрашніше. Я відповів: - Це сир.Том купив його у Ліверпулі і попросив мене, щоб я ...
Джером Джером, 2015
3
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Тепер цеминулося, він всюди, насампередвсередині мене, ія, непомітнодля себе, став принюхуватися до йогозапаху, сподіваючись відчутисолодкавий присмак у повітрі. Таким є дихання війни, воно не гірке, не кисле, не смердюче, ...
Лариса Денисенко, 2014
4
Калейдоскоп часу:
Цього немоглостатися... Цецілком могло статися. Даліпочалося пекло. Моє власне, я його, наче вогнище, сам розпалив у своїй хаті. Що яміг? Спостерігати та чекати. Прислухатися, принюхуватися. Придивлятися досебе і доінших.
Лариса Денисенко, 2013
5
Дракула
19 серпня Минулої ночі з Ренфілдомвідбулися дивнійнесподівані зміни. Близько восьмої години він збудився і став принюхуватися, немов собака на полюванні. Санітар був вражений його поведінкою і, знаючи про мій інтерес до ...
Брэм Стокер, 2015
6
Дерева на дахах
Я і собі принюхуюсь, але тут і принюхуватися не треба. — Як? А цей дим, чуєш? Нюхом? Хіба він може не хвилювати? Це у Білій уже картоплиння по городах палять, а у мами досі не копані... Цей дим, до речі, нагадує мені ди- ...
Олександр Вільчинський, 2010
7
Загальний аналіз
... вона його ледве втримує. Сахаються, відсуваються поодинокі спини пасажирів. Невже вона хоче сісти тут? Ну, пронесло, дякувати Богу, знайшла порожнє місце, навіть два. А то б пес почав принюхуватися, лізти лизатися тощо.
Олександр Ірванець, 2010
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 96
... і сприймали те роздягання панянок як спільну гру в фанти, повільно, не перестаючи цмулити й принюхуватися до кришталевих келихів з шампаном чи коньяком, вони роздягали панянку просто на столі, куди панянка сама лягала, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
9
Комашина тарзанка
І ця непевність примушувала ще більше зосереджуватися і принюхуватися. Часом їй починало здаватися, що вона чує дим навіть у власній кімнаті. Це нагадало їй епізоди з її першого перебування в Парижі, в гостях у грека ...
Наталка Сняданко, 2009
10
Жовта книга:
Отже,тутешні запахи людських придорожніхекскрементів і сечовини, що розкладалася на сонці, щене відбивали достатнього колориту країни. До них, місцевих запахів, щетреба було принюхуватися,щоб їхідентифікувати.
Ірена Карпа, 2013

用語«ПРИНЮХУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпринюхуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Учені розповіли, де нюхати щасливих людей
Учені порадили принюхуватися до щасливих людей. На думку вчених із Утрехтського університету, "хімічні сигнали", що є в запахові поту щасливої ... «espreso.tv, 7月 15»
2
Експерти назвали продукти, які можуть викликати в українців …
Сумнівних харчів теж варто уникати: необхідно принюхуватися та придивлятися до кожного продукту. Особливо до категорій найбільш небезпечних. «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
3
На авторинку України невдовзі "спливуть" європейські …
Спеціалісти радять принюхуватися насамперед до салону, бо "потопельники" смердять болотом. Якщо при купівлі виникли підозри, експерти радять не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 13»
4
Китайський птах у руках,
Особливо прискіпливо варто придивлятися (і принюхуватися), якщо ви вирішили придбати штучну ялинку. По–перше, стоятиме вона в помешканні ... «Україна молода, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Принюхуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prynyukhuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA