アプリをダウンロードする
educalingo
пристроїти

"пристроїти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИСТРОЇТИの発音

[prystroïty]


ウクライナ語でПРИСТРОЇТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпристроїтиの定義

セットアップを参照してください


ПРИСТРОЇТИと韻を踏むウクライナ語の単語

благоустроїти · броїти · викроїти · вистроїти · вроїти · відкроїти · відроїти · героїти · докроїти · доозброїти · закроїти · зброїти · зроїти · кроїти · наброїти · накроїти · нароїти · настроїти · обеззброїти · озброїти

ПРИСТРОЇТИのように始まるウクライナ語の単語

пристращатися · пристращуватися · пристрелений · пристрелити · пристрибати · пристрибнути · пристрибом · пристрибувати · пристригати · пристроєний · пристроїтися · пристромити · пристромлювати · пристрочений · пристрочити · пристрочувати · пристроювати · пристроюватися · пристругати · пристругувати

ПРИСТРОЇТИのように終わるウクライナ語の単語

отроїти · перекроїти · переозброїти · перестроїти · поброїти · покроїти · проїти · підкроїти · підстроїти · роззброїти · розкроїти · розстроїти · роскроїти · роїти · скроїти · строїти · троїти · узброїти · укроїти · уроїти

ウクライナ語の同義語辞典にあるпристроїтиの類義語と反意語

同義語

«пристроїти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИСТРОЇТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пристроїтиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпристроїтиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пристроїти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

adjuntar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

attach
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعلق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пристроить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

anexar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত করতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

joindre
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

untuk melampirkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

befestigen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アタッチ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

첨부
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo masang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đính kèm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இணைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

takmak için
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

allegare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dołączać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

пристроїти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

atașa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδίδουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

heg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bifoga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

feste
5百万人のスピーカー

пристроїтиの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТРОЇТИ»の使用傾向

пристроїтиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пристроїти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、пристроїтиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТРОЇТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпристроїтиの使いかたを見つけましょう。пристроїтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОДРУЖИТИ з ким. на кому і без дода тка (з'єднати шлюбом чоловіка з жінкою), ПОЄДНАТИ кого з ким, СПАРУВАТИ, ПРИСТРОЇТИ розм., ОБКРУТИТИ розм. [ОКРУТЙТИ розм.], ПОДРУЖИТИ розм.. ЗАШЛЮБИТИ заст., ОПЕНЬГАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vybrane - Сторінка 256
... як зірветься оте тролейбусне коліщатко, ролик отой з дроту?! Ви б побачили! ' Всі пасажири стрімголов кидаються того ролика до дроту пристроїти один поперед одного. ' А водій стоїть, -посміхається: . _ Не всі разом, громадяни!
Ostap Vyshni︠a︡, 1981
3
Works - Том 12 - Сторінка 199
Зрештою, все добре, що добре кінчається, а я думаю, що воно вже кінчилось і не зле, — правда ж? Про драму ж Вашу повинно бути ніяково говорити для мене, а не для Вас, бо мені дуже прикро, що я не зуміла в свій час пристроїти ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1979
4
Tvory - Том 8 - Сторінка 624
Або коли Ви до неї недбал1, то маете великий авторитет по редакщях газет 1 журналів, 1 от моя до Вас, як до батька, найуклшшша просьба: дайте раду 1 свою високошановну руку, куди б меш, до якого журналу пристроїти свою ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Step: roman - Сторінка 121
Бо державі ніколи за кожним солдатом дивитися, куди б його пристроїти. І так кожного одягає, кожного споряджає, кожному гвинтівку готує і їжею забезпечує. Знаєш, який це клопіт? - питав батько Петра, бо чим менше лишалося до ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
6
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 214
Ва пасажири стрімголов кидаються того ролика до дроту пристроїти один поперед одного. А водш стоїть, посм1хаеться: — Не ва разом, громадяни! Дайте он тому блондинов1, хай в1н! Iншим разом як з1Скочить, тод1 ви при- ...
Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984
7
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 75
Всі пасажири стрімголов кидаються того ролика до дроту пристроїти один поперед одного. А водій стоїть, посміхається: — Не всі разом, громадяни! Дайте он тому блондинові, хай він! Іншим разом як зіскочить, тоді ви пристроїте!
Ostap Vyshni︠a︡, 1983
8
Publikat︠s︡iï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 69
Про драму ж Вашу повинно бути ніяково говорити для мене, а не для Вас, бо мені дуже прикро, що я не зуміла в свій час пристроїти її і через те Опп[оков] Вам дорогу перебіг. Але ж я справді не мала змоги пристроїти її, хоч і ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1960
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 318
Коли Ви будете уважати, що можна пристроїти книжечку в Одесі, напишіть з ласки своєї, коли, кому і скільки примірників можна вислати. Дуже дякуватиму. В останні часи я щось розписався, за півроку написав цілий томик.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1961
10
Молоко з кров’ю:
Григор'єв. — Я перспективний керівник! — Вітаю! Дідько! Давай обмиємо! Ееех! А я без могоричу! — заметушився Льошка. — Сьомо... Так тепер — якщо твоя воля — ти ж можешмене в районі пристроїти. Сьомка Григор'єв скривився ...
Дашвар Л., 2014

用語«ПРИСТРОЇТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпристроїтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чемпіон світу з Шидокан карате: "Бути чемпіоном - це лише …
Беру дітей з чотирьох років, хоча часто батьки, аби пристроїти десь дитину на кілька годин, хочуть записати на заняття вже чи не з дворічного віку. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
2
Таємна імперія Олександра Єфремова
... ІСД і зять Кучми Віктор Пінчук. Лисичанський нафтопереробний (ЛиНОС, тепер ЛИННИК) сам Єфремов постарався пристроїти в "хороші руки". «Укрінформ, 2月 15»
3
Активісти пікетували Кабмін з вимогою негайно впровадити 3G
... всіх інженерів галузі телекому(які не дали хабаря своїм по-блату в ешелонах влади, й тому їх нема куди пристроїти в легіон-фаланги номенклатурного ... «Радіо Свобода, 9月 14»
4
О.Ляшко у Fb попросив не звертатися до нього з проханнями про …
... пристроїти мене начальником управління сільського господарства Устьпиздюйського району?“. Наголошую: я взагалі не беру участь у дерибані посад. «УНН, 3月 14»
5
Вмієш кататися — вмій і скутер возити
Для цього двоколісного і гаража не треба. Склавши диво-скутер, можна пристроїти його хоч в офісі, хоч у квартирі. У такому вигляді місця для нього ... «Високий Замок, 4月 13»
6
Декан економічного факультету УжНУ "погорів" на хабарі 1200 …
У моїй групі було багато "багатеньких спадкоємців", які навіть і не розуміли, де вчаться (батьки віддали їх на економіний факультет, щоб потім пристроїти ... «Закарпаття online, 6月 12»
7
Хочете відкрити приватний садок? – Звертайтесь до Обласної …
Причини бажання матерів віддати дитину до дошкільного закладу різні: хтось хоче десь пристроїти дитину, допоки мама буде на роботі, дехто - щоб ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 2月 12»
8
Василь Шкляр: Ми живемо в умовах окупації
Річ у тім, що письменнику вдалося його пристроїти у двох видавництвах одночасно - в харківському "Клубі сімейного дозвілля" та київському видавництві ... «Українська правда, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Пристроїти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prystroity>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA