"реп’яховий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРЕП’ЯХОВИЙの発音

реп’яховий  [repʺyakhovyy̆]

ウクライナ語でРЕП’ЯХОВИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのреп’яховийの定義

爬虫類、そしてe。Prikm。 ウサギに 甲殻類のように、菜種の種（Kop。、How are they ..、1948、92）？菜種油、ワセリンの根に染み込んだワセリンオイル。髪の化粧品として使われます。 乾燥した髪を梳くときは、ヒマシ油または菜種油を使って櫛を湿らせておくことが望ましい（伝染性の皮膚を防ぐ方法、1957,22）。

реп’яховий, а, е. Прикм. до реп’я́х. Люблять щиглики реп’яхове насіння (Коп., Як вони.., 1948, 92).

РЕП’ЯХОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のреп’яховийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのреп’яховийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«реп’яховий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 蒡
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: bardana
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: burdock
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: burdock
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الأرقطيون نبات
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: репейный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: bardana
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ভাঁটুইগাছ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: bardane
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: burdock
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Klette
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ゴボウ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 우엉
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: burdock
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cây ngưu bàng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: burdock
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: dulavratotu
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: bardana
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: łopian
• ウクライナ語: реп’яховий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: brusture
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κολλιτσίδα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: klit
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: kardborre
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: burdock

«РЕП’ЯХОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からреп’яховийの使いかたを見つけましょう。реп’яховийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

На запах м’яса:

Жінка тоскно хитає головою — ой, не брехала поштарка Галя. Недарма грюкала у хвіртку, кричала знадвору: — Уляно! Там у Реп'яховій хаті дівча завелося. Геть дурне. Як до себе не забереш, доранку задубне. —Ходімо,— тілький ...

Люко Дашвар, 2013

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 339

... щирості, — підсунув Реп'яхові почату вже пачку сигарет. Семен узяв сигарету тремтячими пальцями, запалив од його сірника й тільки дивився на противника зляканими телячими очима. А цей показав на газету в Реп'яховій руці.

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

Fantastychni peretvorenni︠a︡: humorystychni opovidanni︠a︡

Я па те співчуття не зважив, зосередивши увагу на Реп'яховій дружині. Пильно вдивлявся в її гарне обличчя, милувався елегантною поставою, а потім сумно так з докором промовив: «Не жаліє вас чоловік. З усього видно: цього року ...

Oleksandr Anatoliĭovych Miroshnychenko, 1980

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

реп'ях, -а реп'яховий рел'яшбк, -шк:'| ресивёр, -а рескбнтро, невгдм., с. рескрипт, -у ресбра, -и ресбрний ресбрник, -а респёкт, -у респектабельний респектабелыпеть, -нос- Т1, ор. -Н1СТЮ роошратор. -а ресшраторний ресшрбфя ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 512

РЕП'ЯХОВИЙ, а, е. Прикм. до реп'ях. Люблять щиглики реп'яхове насХння (Коп., Як вони.., 1948, 92). Д Реп'яхбва ол!я — настояне на коршнях реп'яха вазел1нове масло, що використовуеться як косметичний зас!б для волосся.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Kant︠s︡eli︠a︡rii︠a︡ Novoserbsʹkoho korpusu - Сторінка 434

П'ятипр'я, юторико-географічна область — 392. П'ятихатський район — 372, 373. Рацеве, селище — 221 . Раыпвка, село — 364. Реп'яховий Яр, мюцевють — 396. Республжанщ\ село — 381. Решетил1вка, сотенне м1стечко — 364.

Volodymyr Milʹchev, ‎Olʹha Mykolaïvna Posunʹko, 2005

Li͡arvy: Nebo kukhni͡a mertvykh - Сторінка 163

я собі думаю а як же мої сідниці руки живіт підборіддя очі стегна і груди?! а ніздрі? а вуха? увесь реп'яховий цвіт такої для цього митця зміїної згуби? О)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))»))))))))))))))) Коти вишивають слідами по снігу ...

Svitlana Povali͡ai͡eva, 2007