アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"реп’ях"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРЕП’ЯХの発音

реп’ях  [repʺyakh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРЕП’ЯХはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«реп’ях»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのреп’яхの定義

強姦、a、パート1。 ハエナナツの花の雑草のような花序があり、針葉樹が付いています。 床の下にはすべてのハーブとルーツが敷かれています。ドゥルマン、すべての種類のウサギ、鶏の失明症、そして多くのもの(Kv.-Osn。、II、1956、189)。 私の意見では、この古くからのレイプを香ばしい畑の花(Peace、V、1955、391)で1つの花束に編み上げるのは良いことではないでしょう。 それは鳥を食べるようになったので、雪は馬で覆われ、爬虫類の高い天蓋とリンゴ(Ment。、Poetry、1958、384).2。 かゆみのある頭蓋骨、この植物の花序。 男の子たちは二人のギャングに駆けつけて面白い喧嘩をした。 女性はすぐにコカディアや忌避ボタンの代わりに額と胸を傷つけ、雑草の大きな腹から自分自身を吸収し始めました(Yu。、I、1959,213)。 ビルはレンガである中庭で、[David]雑草を刈る。 グレープシードウサギを紋章に塗る(Golovko、II、1957、17)。 *比較して Pris'kaは彼のためにラップしているので(Neglector)、それを保持する(Kv.-Osn。、II、1956,104)。?ウサギでピックアップ(スティック)。 やってみたい、好きになるなど、急流を参照してください。 реп’ях, а, ч.

1. Бур’ян родини складноцвітих з чіпким суцвіттям і з колючками. Під полом лежали усякі трави і коріння: ..дурман, усякі реп’яхи, куряча сліпота та й багато дечого (Кв.-Осн., II, 1956, 189); Не годилося б, на мій погляд, в’язати оцей застарілий реп’ях в один букет з пахучими польовими квіточками (Мирний, V, 1955, 391); Стала б їсти [пташка], так глибокий Сніг сугорбками замів Й очерету ствіл високий І бадилля реп’яхів (Щог., Поезії, 1958, 384).

2. Колюча чіпка головка, суцвіття цієї рослини. Хлопці з веселим гуком розбіглись на дві ватаги. Пани зразу почали вмощувати собі з бур’яну великі животи, ліпили на лоб і на груди замість кокардів і гудзиків реп’яхи (Вас., І, 1959, 213); Брів [Давид] бур’яном у двір, де будівлі цегляні. Чіплялись реп’яхи до шинелі (Головко, II, 1957, 17); * У порівн. Пріська так реп’яхом за нього [Нечипора] і держиться (Кв.-Осн., II, 1956, 104).

◊ Пристава́ти (приста́ти) реп’яхо́м; Пристава́ти (приста́ти) мов (як, на́че і т. ін.) реп’я́х див.


ウクライナ語辞典で«реп’ях»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕП’ЯХと韻を踏むウクライナ語の単語


крем’ях
kremʺyakh
кім’ях
kimʺyakh

РЕП’ЯХのように始まるウクライナ語の単語

репігати
репіжити
реп’яхівка
реп’яховий
реп’яхуватий
реп’яшковий
реп’яшок
репалка
репанець
репаний
репаник
репанка
репання
репараційний
репарація
репатися
репатріант
репатріантка
репатріаційний
репатріація

РЕП’ЯХのように終わるウクライナ語の単語

автошлях
богів шлях
гаврях
залозний шлях
кимнях
киях
ковтях
котях
лях
молочний шлях
мурях
пуплях
ріплях
сонях
тях
цвях
чумацький шлях
шлях

ウクライナ語の同義語辞典にあるреп’яхの類義語と反意語

同義語

«реп’ях»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕП’ЯХの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語реп’яхを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのреп’яхの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«реп’ях»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bardana
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

burdock
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

burdock
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الأرقطيون نبات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

репейник
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bardana
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁটুইগাছ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bardane
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

burdock
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Klette
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ゴボウ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

우엉
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

burdock
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cây ngưu bàng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

burdock
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dulavratotu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bardana
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

łopian
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

реп’ях
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

brusture
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κολλιτσίδα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

klit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kardborre
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

burdock
5百万人のスピーカー

реп’яхの使用傾向

傾向

用語«РЕП’ЯХ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«реп’ях»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、реп’яхに関するニュースでの使用例

例え

«РЕП’ЯХ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からреп’яхの使いかたを見つけましょう。реп’яхに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
На запах м’яса:
Вставайуже чименінадирчику до Добриків їхати?.. —Чогоце? З комфортом поїдемо. — Реп'ях зібрався за хвилину, синю красуню «Волгу» навулицю вигнав. — Прошу, пані! Тома сиділа поряд із чоловіком на м'якомузручному сидінні ...
Люко Дашвар, 2013
2
Poetychni holosy Chernihivshchyny - Сторінка 3
Ковальчук) 58 Олександр Афанасьєв-Чужбинський (О. Моціяка) 62 Леонід Глібов (О. Моціяка) 63 Трудар і мрійник (С. Реп'ях) 67 Поезія "Іпіегтегго" (П. Сердюк) 72 Духовні пошуки Олексія Плюща (Н. Михальчук) 77 Піонер новітньої ...
Pavlo O. Serdi︠u︡k, ‎O. Zabarnyĭ, 2003
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 64
Нед, реп'яхуватий; — р. репей «реп'ях, лопух; парило», репейник, репьяк «тс», репяшдк «реп'яшок», бр. [рапей] «реп'ях», [рапёшшк] «тс», рэтк «парило», \рапях(\ «виходи при пряджш», п. ггер «реп'ях», ч. герГк «парило», слц. герГк ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 160
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Не встиг Корін погомоніти з Шастою,як його за лікотьухопив один гном вобладунках наймення Реп'ях. — Учому річ,Реп'яху? — запитав його Корін. — Ваша королівська високосте, —розпочав гном, відводячи Коріна вбік,— сьогодні ...
Льюїс К.С., 2014
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Чого ж я чіпляюсь до неї, мов реп”ях до подолку спідш/щі, і так само, як він, волочусь по землі у поросі й бруді? Чого мені треба? Яка сила пхає мене в безодню і каже: грай ролю _ імеьшо, імеьшо, я розумію, що се лиш гра! _ і дає ...
Михайло Коцюбинський, 2006
7
Українська байка
РЕП'ЯХ ТА ВОГОНЬ Казав Реп'ях: — Я нічого В світі не боюся, — Торкни мене хто, у того Зараз й учеплюся. — Вогник же над водою Гасне, догоряє. — Зчепись ну-бо ізо мною! — Стиха промовляє. СНІГИР ТА ЩИГЛИК Снігирчик ...
N. Je Fomina, 2007
8
Ternovyĭ svit: roman - Сторінка 101
додав панок, який весь час крутився перед очима і лип до гостя, немов реп'ях. — Спасибі. Будьмо! Вже по якійсь там чарці панок-реп'ях, що пив і їв чи не найбільше, гукнув писклявим голосом: — Тарасові, панове, слово! Нехай нам ...
Vasylʹ Shevchuk, 1986
9
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 230
РЕП'ЯХ Поету сімдесятиліття. На честь його музики виграють, Вс1 вулищ у зелеш та В1ТТ1, Прлянди лампок св1тло ллють. Зустр1вши вславленого світом, Народ пошс любимця на руках. I — раптом хтось пом1тив, Що до поли ...
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968
10
Людина в суспільстві і літературі: літературно-критичні нариси
Ой, дай то боЖе, пане меценасе, щоб ми вЖе тде цих совтв не бачили, — зггхнув Реп'ях глибоко. — 1 дочекаемось, пане Семене. Будьте певни — Коли? — розпучливо звів Реп'ях оч1 на Гниличку. — Боюсь, що доки те сонце десь ...
Михайло Логвиненко, 1969

参照
« EDUCALINGO. Реп’ях [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/repyakh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう