«РІВНОМІРНО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
рівномірноの使いかたを見つけましょう。
рівномірноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати хлібні крихти і чайові запіканку з боку в бік, щоб розподілити їх рівномірно.Відкладіть. З невеликим, гострим ножем або лезом поворотною рослинного паперової, чистити картоплю, кидаючи їх у холодну воду, як ви ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ГФ) уніформізм (lju:nI'fo:moti l-fo:rmoti] - of a distribution однорідність (рівномірність] розподілу — of measurements одностайність [однаковість] міряння [вимірювання] — of measuring instruments одностайність вимірювачів [мірчих ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 472
По паралельних прямолінійних ділянках двоколійної залізниці назустріч один одному рівномірно рухаються два потяги: пасажирський і товарний. Потяги проходять один повз одного протягом 20 с. Модуль швидкості пасажирського ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ніде не — nowhere convergent обмежено - restrictedly [boundedlу] convergent просто - simply convergent реґулярно - regularly convergent рівномірно - uniformly convergent сильно - strongly convergent - скрізь convergent everywhere; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... 4. перен. схил (віку). USАСЕ: See afternoon. evenly [' i:v(a)nll] ady 1. порівну, рівномірно; to divide smth — ділити щось порівну; 2. гладко, явно: рівно; 3. однаково; 4. спокійно, урівноважено; to speak - говорити 469 evenly.
6
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
При цьому незалежно від режиму аналізу (SE або ВЕ) середня геометрична (орієнтаційна, Асер) анізотропія виявилась досить низькою – 9,0 % та 8,0 %. Це ілюструє рівномірне розташування частинок сплаву у всьому його об'ємі, ...
Гавриш Олег Анатолійович, Віцюк Юлія Юріївна, Роїк Тетяна Анатоліївна,
2012
7
Pro nerivnomirnyĭ rukh ridyn u vidkrytykh vodotokakh i ... - Сторінка 10
У тому випадку, коли нерівномірний рух відбувається з глибиною к, більшою, ніж глибина кп рівномірного руху (рис. 7 і 8), швидкість V при цьому нерівномірному русі буде менша проти швидкості Vп рівномірного руху; але при ...
Georgiĭ Ĭosyfovych Sukhomel,
1938
用語«РІВНОМІРНО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
рівномірноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У 2016 році економіка Росії продовжить падіння, - екс-міністр …
"Всі витрати рівномірно, я так розумію, доведеться різати, крім соціальних", — сказав він. Нагадаємо, що Російський міністр фінансів Антон Сілуанов ... «espreso.tv, 10月 15»
Міністри ЄС шукатимуть компромісу в питанні біженців
Міністри не спромоглися дійти згоди щодо запропонованої Єврокомісією системи квот, яка мала б рівномірно розподілити спричинене міграційною ... «Deutsche Welle, 9月 15»
Органи старіють по-різному і з неоднаковою швидкістю
Американські та європейські молекулярні біологи виявили, що людське тіло не старіє однаково і рівномірно по всіх органах, кожен з них видозмінюється ... «Здоров'я в Україні та світі, 9月 15»
Завдяки американським вченим люди зможуть набути здібностей …
Саме так влаштована шкіра ящірки, різниця лише в тому, що в «природному» варіанті, навантаження на ворсинки поширюється не рівномірно, що ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Тридцять років тиші
Особливою є й велика концертна зала філармонії: завдяки архітектурним знахідкам звук у ній поширюється рівномірно по всьому простору. «Акустики ... «Громадське ТБ Дніпро, 9月 15»
Гутерреш: кризу з біженцями у Європі можна вирішити
... якщо співпрацюватимуть усі країни, якщо розподілити біженців рівномірно, тоді кризу можна вирішити. Але якщо ж ми й надалі залишатимемось у ... «euronews, 9月 15»
"УЗ" зняла заборону на відправку вагонів на низку станцій …
При цьому, щоправда, під час відправлення вантажів на станції Кринична та Ханженкове відвантаження наказано здійснювати "рівномірно відповідно ... «Економічна правда, 9月 15»
У ЄС очікують на нові пропозиції Брюсселя щодо мігрантів
... Німеччини, Франції, Іспанії та Польщі. У червні учасники саміту Євросоюзу погодилися більш рівномірно розподілити по країнах ЄС 40 тисяч мігрантів, ... «euronews, 9月 15»
Євросоюз змусить країни приймати мігрантів
Згідно із ним, у "надзвичайних ситуаціях" мігранти із таких країн, як Сирія, Еритрея чи Ірак, будуть розподілені рівномірно між усіма країнами ЄС. Раніше ... «espreso.tv, 8月 15»
ООН: потік мігрантів через Балкани може досягти 3 тисяч людей …
... що Німеччина і Швеція прийняли 43% осіб, які шукають притулку в Євросоюзі, і запропонувала, що тягар біженців був розподілений більш рівномірно. «5 канал, 8月 15»