アプリをダウンロードする
educalingo
рівноцінність

"рівноцінність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРІВНОЦІННІСТЬの発音

[rivnotsinnistʹ]


ウクライナ語でРІВНОЦІННІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрівноцінністьの定義

等価、ネス、同じ。 Abstr。 それら 相当する


РІВНОЦІННІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

РІВНОЦІННІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

рівномірний · рівномірно · рівноплечий · рівноподільний · рівноправ’я · рівноправність · рівноправний · рівноправництво · рівноправно · рівноприскорений · рівносильний · рівноскладовість · рівноскладовий · рівносповільнений · рівносторонній · рівноцінний · рівноцінно · рівночасність · рівночасний · рівночасно

РІВНОЦІННІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるрівноцінністьの類義語と反意語

同義語

«рівноцінність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РІВНОЦІННІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рівноцінністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрівноцінністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рівноцінність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

等价
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

equivalencia
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

equivalence
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समानक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مساواة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

равноценность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

equivalência
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমানতা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

équivalence
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Nilai yang sama
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gleichwertigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

等価
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

등가
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Nilai sing padha
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự tương đương
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சமான
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

समतोलपणा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

denklik
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

equivalenza
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

równorzędność
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

рівноцінність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

echivalență
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ισοδυναμίας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekwivalensie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ekvivalens
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

likeverdighet
5百万人のスピーカー

рівноцінністьの使用傾向

傾向

用語«РІВНОЦІННІСТЬ»の使用傾向

рівноцінністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рівноцінність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、рівноцінністьに関するニュースでの使用例

例え

«РІВНОЦІННІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрівноцінністьの使いかたを見つけましょう。рівноцінністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
еквіполентність [і:kwI'pplonsi l-pa:1-| eduipollent 1. рівносильний, рівноцінний, рівнопотужний, кількісно еквівалентний 2. (МЕХ.) еквіполентний [і:kwп'pplont l-pa:1-) eduiponderance рівновага, зрівноваженість [і:kwґррndorans l-pa:n-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 417
Академії наук Української РСР Я- А. ФІАЛКОВ і Ю. П. НАЗАРЕНКО ПРО РІВНОЦІННІСТЬ ЗВ'ЯЗКІВ В АНІОНАХ КОМПЛЕКСНИХ БРОМІДІВ ТА В БРОМІДАХ БАГАТОВАЛЕНТНИХ ЕЛЕМЕНТІВ II У першому повідомленні [1] наведені ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 462
equipollent ["і:kwl' рPlant, "ekwl-] а 1. рівноцінний, рівносильний, рівнозначний; 2. еквіполентний. eduiponderancy ["і:kwl" рРnd(a)ransl] n 1. рівна вага: 2. рівновага. eduiponderant ["і:kwl" рРnd(a)rant) а 1. рівний за вагою; 2. перен.
Гороть Є. І., 2006
4
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 91
Як відомо, критерієм однорідності означень, як і всіх інших членів речення, є їх функціональна рівноцінність. Але встановлення функціональної рівноцінності означень залежить не тільки від їх семантики та граматичної форми, ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961
5
М.Т. Туган-Барановський в економічній теорії та історії - Сторінка 66
Три великі етичні проблеми, які М. Туган-Барановський вирізняє у творчості Ф. Достоєвського як такі, що особливо важливі для його власного світогляду, власних соціалістичних шукань, — проблеми Бога, рівноцінності людей та ...
Лариса Павлівна Горкіна, 2001
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рівноцикловий ефual-cycle; isocyclic рівноцінний 1. (за значенням; рівновартісний) of equal value 2. (еквівалентний) ефuivalent 3. (рівносильний) equipollent 4. (взаємозамінний) interchangeable, interconvertible рівноцінність 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 207
Щождо рівноцінності нових клітин, як дочірних, то ця рівноцінність може бути підтвердженою рядом фактів. Утворення сперматозоідів з сперматоцитів дає зразок утворення дочірних клітин. І, навпаки, можна навести приклади, ...
M. P. Savchuk, 1940
8
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Водночас, визнаючи рівноцінність кожного члена тріади складових сталого розвитку (суспільство. 3.1. Сталий економічний розвиток та умови його забезпечення 3.2. Система макропоказників сталого розвитку. 167 Розділ ІІІ.
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
9
Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 270
Громадянам, що претендують на державну посаду державної служби, необхідно мати: 1) для вищих і головних посад — вищу професійну освіту за їхньою спеціалізацією або освіту, що вважається рівноцінною, з додатковою ...
Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004
10
Intellectual property law of the European Union and the ...
... ідентичні або рівноцінні тим, що зазначені у статті 4, — що в третій країні, якої це стосується, існують режим контролю та право заперечення, рівноцінні тим, що визначені цим Регламентом, — що третя країна, якої це стосується ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

用語«РІВНОЦІННІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрівноцінністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Порошенко назвав обмін Сенцова і Кольченка на російських …
«Ні, неправда», – сказав український президент і додав, що не сприймає рівноцінність обміну затриманих військових на режисера й активіста, оскільки ... «ZAXID.net, 9月 15»
2
Порошенко вважає обмін спецназівців РФ на українців …
... і Олександра Кольченко, Порошенко відповів, що ні. "Ні, неправда", і додав, що не сприймає рівноцінність обміну затриманих військових на режисерів. «РБК-Україна, 9月 15»
3
Путін підписав закон про заборону пропаганди гомосексуалізму
... нетрадиційних сексуальних настанов, привабливості таких відносин, спотвореного уявлення про соціальну рівноцінність традиційних і нетрадиційних ... «Радіо Свобода, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Рівноцінність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rivnotsinnist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA