«РІВНОЦІННО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
рівноцінноの使いかたを見つけましょう。
рівноцінноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 462
equipollent ["і:kwl' рPlant, "ekwl-] а 1. рівноцінний, рівносильний, рівнозначний; 2. еквіполентний. eduiponderancy ["і:kwl" рРnd(a)ransl] n 1. рівна вага: 2. рівновага. eduiponderant ["і:kwl" рРnd(a)rant) а 1. рівний за вагою; 2. перен.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
еквіполентність [і:kwI'pplonsi l-pa:1-| eduipollent 1. рівносильний, рівноцінний, рівнопотужний, кількісно еквівалентний 2. (МЕХ.) еквіполентний [і:kwп'pplont l-pa:1-) eduiponderance рівновага, зрівноваженість [і:kwґррndorans l-pa:n-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Художниця: - Сторінка 68
Але дівчата запідозрили, що вона вже встигла спокусити ще і їхнього молодого історика, і заздрощі, перемішані з ображеною гідністю, примножилися. Рівноцінно зросла й нашорошеність, сталева, мовчазна напруга. Неждана того ...
4
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Із нашої точки зору, на ефективність справляння місцевих податків і зборів рівноцінно впливають як величина граничних розмірів їх ставок, так і кількісні параметри бази оподаткування. Крім того, значний вплив мають інституційна ...
Перша, більш конкретна, полягала в тому, що за- лишатись у «паленій» квартирі рівноцінно самогубству, а другу він сформулював образно: не варто зебрам пастись там, де готуються до бою леви. Цивільні фігуранти та члени ...
Себто рівноцінно.Як димі вітер. Так писавКіплінґ. Кіплінґ мав рацію. Слава методисту, що вніс його«IF»[22] допрограми. Слава урокам літератури, якимиб вони не були. І дай мені, Боже, полюбити нас справжньою любов'ю.
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 189
знаходив хоча б одне слівце подяки для кожного, навіть називав на ім'я того, з ким вітався, й робив він це з рівноцінною поштивістю та ґречністю, кого б це не стосувалося — чи кухаря, чи покоївки, чи секретаря при кабінеті, ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рівноцикловий ефual-cycle; isocyclic рівноцінний 1. (за значенням; рівновартісний) of equal value 2. (еквівалентний) ефuivalent 3. (рівносильний) equipollent 4. (взаємозамінний) interchangeable, interconvertible рівноцінність 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ukraïna i︠a︡k nova istorychna realʹnistʹ: zapasnyĭ ... - Сторінка 325
У рамках моделі рівноцінного розвитку пом'якшується експансіоністська (історико-месіанська) стратегія західної цивілізації щодо незахідних цивілізацій. Якщо Європа за багато століть колонізації Азії, Африки і Латинської ...
Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2004
сильними, купатися було заборонено, про що сповіщав величезний щит, під рифами хижо чекала якась зловісна підводна течія, а Марла була «надто молода, аби померти». — Бополізтив тестрашидло самій рівноцінне суїциду.
用語«РІВНОЦІННО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
рівноцінноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На вістрі сучасних ендокринологічних проблем
Якщо ми цього досягнемо — це буде рівноцінно профілактиці ускладнень. — І все-таки, чи довелося з часом вносити корективи в тематику роботи ... «Голос України, 9月 15»
Куди хочуть українці - в ЄС чи ЄврАзЕС?
На звільненій території Донецької і Луганської областей громадська думка майже рівноцінно розділилася між тими, хто обирає ЄС (31,5%), ... «Finance.ua, 9月 15»
У долученні до ЄС українці наразі зацікавлені менше, ніж до …
На звільненій території Донецької і Луганської областей громадська думка майже рівноцінно розділилася між тими, хто обирає ЄС (31,5%), ... «Newsru.ua, 9月 15»
Майже половина українців покладає відповідальність за …
На сході країни громадська думка майже рівноцінно розділилася між тими, хто покладає відповідальність на Росію передусім (37%), і тими, хто розділяє ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
Більше 50% українців хочуть вступу України в ЄС, за …
На звільненій території Донецької і Луганської областей громадська думка майже рівноцінно розділилася між тими, хто обирає ЄС (31,5%), ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
Олімпік висунув ультиматум Прем'єр-лізі
"Вони сказали, що не проти рівноцінного розподілу грошей. Їм мільйоном більше-менше - не врятує, а маленьким клубам типу Металурга, Чорноморця ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Новое Время запустило україномовну версію сайту
Популярний новинарний портал Новое Время запустив україномовну версію свого сайту, яка буде оновлюватись рівноцінно з російськомовною. «Watcher, 8月 15»
Чи скористається Україна унікальним шансом створити нову …
Сьогодні-завтра це буде рівноцінно втраті суверенітету та незалежності України, що ми не маємо права допустити. Роман Куйбіда, заступник голови ... «Українська правда, 8月 15»
Микола Негрич: «Солом'янський район — самодостатній, у …
Бо які затрати у створенні, скажімо, Windows? Основне – інтелектуальний ресурс. І накласти на нього ПДВ рівноцінно тому, що просто його знищити. «КИЇВ1, 7月 15»
Львівські реставратори працюють без зарплат і опалення
Втрати його, кажуть, рівноцінно зруйнувати реставраційну галузь загалом. Коментувати. Випуски програми; Про відео; Також на цю тему: Переглянути: ... «Радіо Свобода, 7月 15»
