ウクライナ語でБЕЗУПИННОはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«безупинно»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのбезупинноの定義
連続的に Pral。 途切れることなく 私は海で泳いでいて、雪に覆われた農薬の範囲で私の波が真珠に身に着けられ、彼らは継続し続けました(St. Seagull、TV、1960、274)。 それは太陽が無敵であり、花畑と畑に連続的に注がれた(Kotsyub。、II、1955、392)。 Haydamaksの戦闘機は絶えず殴られ、強化されている(Cher、Schastya、1951、164)。 音楽は連続的に演奏された(Trubl。、Shhuna ..、1940、66)。 безупинно. Присл. до безупи́нний. Я в морі купалась, і хвилі Мене на хребтах білосніжних Пестили, вбирали у перли І далі несли безупинно (Дн. Чайка, Тв., 1960, 274); Воно [сонце] непереможно і безупинно лилось на квітник і на поля (Коцюб., II, 1955, 392); Богунці гайдамаків б’ють І наступають безупинно (Шер., Щастя.., 1951, 164); Музика грала безупинно (Трубл., Шхуна.., 1940, 66).
ウクライナ語辞典で«безупинно»の
元の定義を見るをクリックします。
«БЕЗУПИННО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
безупинноの使いかたを見つけましょう。
безупинноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... початок [In's8pjn] inceptive зародковий, початковий [Inseptiv] incertitude непевність, сумнівність, невизначеність [In'sз:titju:d IIn'sз:totu:d] incessancy безупинність, невпинність, неспинність [In's8snsi] incessant безупинний, невпинний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тяглий) continuous безупинність (-нности) 1. incessancy 2. (тяглість) continuity безупинно 1. incessantly, nonstop, without cease 2. (неперервно) continuously безурановий uranium-free безусадковий див. незсідний безуспішний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Коні не винні: Повість, оповідання
Стою і слухаю. Повні вуха маю того дивного гомону поля, того шелесту шовку, того безупинного, як текуча вода, пересипання зерна. І повні очі сяйва сонця, бо кожна стеблина бере від нього й назад вертає відбитий від себе блиск.
Михайло Коцюбинський, 2006
4
Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919
Ударна стежа посовуеться вперед двома боками вулиф шд безупинним прикриттям скорострельного вогню. Шдчас на- ступу скоростр1ли повинн1 не вгаваючи аяти по ворожж позицП (бари- кад1, В1кнах дом|'в), або входити у ...
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, Marko Bezruchko, I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004
5
Etapy velykoho shli͡a︡khu: kerivna rolʹ KPRS u stanovlenni ...
«Радянська література, — казав М. Горький, — при всій різноманітності її талантів і безупинно зростаючій кількості нових талановитих письменників, мусить бути організована як єдине колективне ціле, як могутнє знаряддя ...
Petro Fedorovych Ivanov, I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1978
6
Innovat︠s︡iĭna stratehii︠a︡ ukraïnsʹkykh reform - Сторінка 276
Індивідуалізація продукту, що властива «новій економіці», унеможливлює зведення індивідуальних витрат до суспільних в силу різнорідності продукції. Безупинні успішні інновації є запорукою існування компанії неозкономического ...
Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, 2002
7
1905 рік на Поділлі - Сторінка 6
Численні революційні організації і загально державні і національно-визвольні українські, польські, єврейські, безупинно завдають клопоту й турбот охранці та поліції, що взяли під свій догляд геть чисто все населення. Оця доба ...
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 50
Міхалу не сиділося навіть: заклавши руки за спину, він міряв і переміряв безупинно кроками невелику кімнату. — А ще є вельми гарна місцина, де можуть переховуватися і звідки виходити на українські шляхи наші посланці.
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Запорука нашого майбутнього полягає саме в тій спонтанній пошані, яку одт/пт народ відчуває до інших. Величезні жертви наших відважних солдатів на фронтах, де вони безупинно просуваються вперед, були б марними, якби тил ...
用語«БЕЗУПИННО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
безупинноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Волинській області працівники автодору перекрили трасу
При цьому вони безупинно ходили дорожніми "зебрами" і не пропускали машин. У зв'язку з цим на трасі виник затор. Співробітникам підприємства не ... «Корреспондент.net, 9月 15»
"Погрожує замкнути в туалеті, зашити ниткою рота"
Там чути, як наша дитина плаче, а на неї безупинно кричить няня. Погрожує замкнути в туалеті, зашити ниткою рота. І це до 2-річної дитини. Стали ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Збірна України втретє програла на Євробаскеті-2015
... а потім геройства Фесенка та Зайцева повернули нас на відстань 1 очка, але трибуни безупинно гнали естонців вперед, і вони не розчарували 6 тисяч ... «Новини від ТСН, 9月 15»
В Росії підліток помер після 22-х днів комп'ютерних ігор
Через травму ноги всі останні 22 дня Рустам сидів за комп'ютером і безупинно грав, перериваючись лише на короткий сон. "Він міг грати в ігри. «Укрінформ, 9月 15»
Осінь ніжно розпустила фарби різних кольорів і ласкаво …
Цей ангельський хор безупинно, як у дзвін, стукає в наші серця, не даючи їм збайдужіти. Ці люди- справжні герої. А герої не вмирають. Присутні на святі ... «20 хвилин, 9月 15»
У Дніпропетровську вшанували пам'ять українських воїнів …
Моспине по місту Іловайськ безупинно б'ють дивізіони російських "Градів". У ближньому бою і в результаті артилерійського вогню противника українські ... «Newsru.ua, 8月 15»
РАЕС підтверджує екологічно-безпечне виробництво …
Спостереження за радіаційною обстановкою території в 3 тис. квадратних кілометрів ведеться безупинно, в автоматичному режимі і дозволяє ... «Укрінформ, 8月 15»
Обличчя захисника -- тема нового патріотичного ролика
У відео демонструють вояків та волонтерів -- людей, які стоять на обороні східного рубежу держави та безупинно боряться з ворогом. Автори так і ... «Еxpres.ua, 7月 15»
Вероніка потребує допомоги небайдужих
Лікарі кажуть, якщо безупинно з нею працювати та займатись реабілітацією, то вона зможе ходити", - каже мама дівчинки. Родина Вероніки просить ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
У Москві попрощались із Жанною Фріске
У просторій залі виставкового центру, де проходило прощання, був встановлений широкий екран, де безупинно показували кліпи, в яких знімалася ... «espreso.tv, 6月 15»