アプリをダウンロードする
educalingo
рівнятися

"рівнятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРІВНЯТИСЯの発音

[rivnyatysya]


РІВНЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

РІВНЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

рівноправництво · рівноправно · рівноприскорений · рівносильний · рівноскладовість · рівноскладовий · рівносповільнений · рівносторонній · рівноцінність · рівноцінний · рівноцінно · рівночасність · рівночасний · рівночасно · рівня · рівнява · рівняльник · рівняння · рівняти · рівчак

РІВНЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрівнятисяの類義語と反意語

同義語

«рівнятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РІВНЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рівнятисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрівнятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рівнятися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alinear
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

align
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संरेखित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

محاذاة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

равняться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alinhar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পোশাক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aligner
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bersamaan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ausrichten
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

整列します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정렬
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Sesarengan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sắp hàng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உடை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ड्रेस
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

elbise
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

allineare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyrównać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

рівнятися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

alinia
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυγράμμιση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

belyn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rikta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

justere
5百万人のスピーカー

рівнятисяの使用傾向

傾向

用語«РІВНЯТИСЯ»の使用傾向

рівнятисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рівнятися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、рівнятисяに関するニュースでの使用例

例え

«РІВНЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрівнятисяの使いかたを見つけましょう。рівнятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 553
Прийшов приказ з волості рівняти шляхи, лагодить мости та насипать на багнах греблі (Н.-Лев., II, 1956, 367); Чередник схиливсь на ясла, Вуса хусткою рівня: Треба знати, як їх [корів] пасти, Щоб було в артілі масло, Молоко і сир ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
level 627 geodetic - геодезичний рівень (на карті) ground - 1. рівень землі 2. (КМ) основний (енергетичний) рівень ground-water - рівень ґрунтових вод high — високий рівень higher — вищий [більш високий] рівень (than — ніж) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

用語«РІВНЯТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрівнятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 простих порад: як змусити себе займатись спортом
Всі ми схильні часом рівнятися на інших людей. Порівняння не на вашу користь можуть розчарувати, ти расстанешься з фітнесом раніше, ніж ... «Tyachiv News, 10月 15»
2
Павло Тарасюк: «Вибори закінчуються, а рекламні конструкції …
Чи є для Вас в українському політикумі людина, на яку варто рівнятися? Для мене наставником у політиці є Анатолій Сергійович Матвієнко, людина, ... «КИЇВ1, 9月 15»
3
Управління житлом: за все заплатять мешканці
Зокрема, «відстав від поїзда» Типовий статут ОСББ, на який в регламентації своєї статутної діяльності повинні рівнятися всі об'єднання співвласників. «Україна Комунальна, 9月 15»
4
Чого чекають полтавці від нових поліцейських
Крім того, аби розуміти, на кого рівнятися, в другій частині тексту ми покажемо, які вони - найкращі поліцейські інших країн. Катерина, 22 роки. Непідкупні ... «Depo.Полтава, 9月 15»
5
У Полтаві з концертом виступив піаніст Єгор Грушин
... Белламі. Як і Грушин, Беламі виступає як піаніст і любить композитора Сергія Рахманінова. Проте в якості планки, на яку варто рівнятися, говорить про ... «Depo.Полтава, 9月 15»
6
Україна розраховує відсудити у Росії понад $50 млрд, - Клімкін
Думаю, в результаті сума за деякими позовами може в порядку своєї величини рівнятися "справі ЮКОСа" (ЮКОС в Гаазі відсудив у Росії $50 млрд – ред.) ... «espreso.tv, 9月 15»
7
Підсумки 22 вересня: Початок списання боргів й "альтернатива …
Думаю, в результаті сума за деякими позовами може в порядку своєї величини рівнятися "справі ЮКОСу" (ЮКОС в Гаазі відсудив у Росії $50 млрд - ред.) ... «Корреспондент.net, 9月 15»
8
Україна вимагатиме у РФ понад $50 млрд, – Клімкін
Думаю, у результаті сума за деякими позовами може в порядку своєї величини рівнятися справі ЮКОСа (ЮКОС у Гаазі відсудив у Росії 50 млрд доларів, ... «ICTV, 9月 15»
9
Провідний футболіст «Ворскли» засмутився грою із «Олімпіком»
У плані контроля м'яча нам треба рівнятися на них. Хотілося б більше впевненості у грі, солідності…Кожен гол – це безумовно свято для себе. «Интернет, 9月 15»
10
У Львові шукають водіїв для участі в проекті «Я не порушую ПДР»
До іншої п'ятірки входитимуть звичайні водії та відомі у Львові люди, на яких захочуть рівнятися інші автовласники. Кожен з учасників отримає наліпку на ... «Вголос, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Рівнятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rivnyatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA