アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роджений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОДЖЕНИЙの発音

роджений  [rodzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОДЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのродженийの定義

生まれた、a、e、ダイヤル。 ディアパル 合格 分 hを育てる前に。 私は1863年のグル・ユーモアの小さな町でブコヴィナで生まれました。カルパチア山脈の深みに27人のパドルがあります(Kob。、III、1956、546)。 *比喩的に。 賢いプリミティブが成熟したあらゆる種類のファッションは消え去るが、人々の生命と運命から生まれた誠実な言葉が残っている(Mas。、Roman ..、1970、89)。 роджений, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до роджа́ти. Я роджена на Буковині в малім містечку в Гура-Гуморі року 1863, 27 падолиста в глибині гір Карпатських (Коб., III, 1956, 546); * Образно. Всіляка мода [в поезії], де зріють скороспілі примітиви, минає, а щире слово, роджене життям і долею народу, залишається, перемагає (Мас., Роман.., 1970, 89).


ウクライナ語辞典で«роджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОДЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

РОДЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

род
родій
роділля
родіння
родіона криголома
родак
родатися
родачка
роделя
роджати
родзинки
родзинковий
родзиночки
роди
родиво
родилка
родильний
родимець
родимий
родимка

РОДЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるродженийの類義語と反意語

同義語

«роджений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОДЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語родженийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのродженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роджений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

天生
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nacido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

born
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जन्म
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مولود بالفطرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рожденный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nascido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্বভাবসিদ্ধ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dilahirkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gebürtig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ボルン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

태어남
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ditakdirake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sinh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குடியில் பிறந்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जन्मत:
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

doğmuş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

urodzony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роджений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Nascut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γεννημένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gebore
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Born
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Born
5百万人のスピーカー

родженийの使用傾向

傾向

用語«РОДЖЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роджений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、родженийに関するニュースでの使用例

例え

«РОДЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からродженийの使いかたを見つけましょう。родженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 283
Після індійських "Вед" перші 3 варни білих були 2 рази роджені і лише їм було дозволено вивчати закони "Вед" - індійську науку. Шудри були раз роджені, як кожне звіря. Заходить питання, як розуміти "два рази роджений".
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
2
Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy
Длятого: 1) Син мусить бути сотворшням, бо вш роджений; 2) Бога можна по- няти вичерпно той" о а<1аедиа1о з його неродження. Василий у пернпй книз1 говорить про термши роджений 1 нероджений та виказуе, що в Бое! суть ...
Vasylʹ Laba, ‎Ĭosyf Dachkevych, 1974
3
Ukraïnsʹka istorychna biohrafistyka: zabute i nevidome
Сестра Ганна, замужня Колінек, роджена 1854 року, була найстаршою. Брат Гілярій, роджений 1856 року, парох Білобожниці, помер під час першої світової війни, в 1917 році, в таборі втікачів у Гмінді. Брат Володимир, роджений ...
M. M. Aleksii͡evet͡sʹ, 2008
4
Ukry-ariï: doslidz︠h︡enni︠a︡ rodovodu ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 36
Формальне значення перекладу імені "Даною роджений" має глибокий інформаційний зміст. Згідно з цим, Даджбог є втіленням і сутністю Дани, за прямим походженням він данаіт-асур*. Наведені нами міркування стосовно образу ...
Oleksandr Oleksandrovych Chaĭchenko, 2003
5
Terra cossacorum: studiï z davnʹoï i novoï istoriï Ukraïny ...
роджений. знаком. "За. науков1. досягнення". Мшютерства. науки. та. осв1ти. УкраУни. Степанков В. С. Антифеодальна боротьба на УкраУш теля укладення Збор1вськоУ угоди (1649-1650 рр.) // Укр. 1ст. журн. - 1975. - No 1.
Valeriĭ Stepanovych Stepankov, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
6
Ukraïna za Atlantykoi︠u︡: khudozhnʹo-publit︠s︡ystychni eseï
Пан Аскольд знайшов перерву в безкінечних розмовах та консультаціях, аби приділити увагу гостю з України. А перед тим я мав, наскільки це можливо, розмову з дворічним Максимом Лозинським - маленьким українцем, родженим ...
Fidelʹ Sukhonis, 2001
7
Vizantynistyka - Сторінка 38
І в Духа Святого. Тих, хто твердить, що був час, коли Він не був, і що Він не був перед тим, як Він був роджений, і що Він був створений із нічого, або тих, хто говорить, що Він іншого єства, ніж Отець, або, що Син Божий створений і ...
Vasyl' O. Balukh, 2006
8
ІСУС. Перша зустріч (e-book): Jesus. An introduction ...
Бо знали вони, що Господь то... Тож підходить Ісус, бере хліб і дає їм, так само ж і рибу. Це вже втретє з'явився Ісус Своїм учням, як із мертвих воскрес. Івана21:27, 914 Ісус: Син Божий Він є образ невидимого Бога, роджений перш.
SGM Lifewords, 2015
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:15 Він є образ невидимого Бога, роджений перш усякого творива. 1:16 Бо то Ним створено все на небі й на землі, видиме й невидиме, чи то престоли, чи то господства, чи то влади, чи то начальства, усе через Нього й для Нього ...
деякі автори, 2015
10
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
I в одного Господа 1суса Христа, Сина Божого, единородного, від Отця родженого перед вами в1- ками: св1Тло вщ свггла, Бога правдивого в1д Бога правдивого, родженого, несотвореного, односущного з Отцем, через котрого все ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969

参照
« EDUCALINGO. Роджений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rodzhenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう