アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розбещувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗБЕЩУВАТИの発音

розбещувати  [rozbeshchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗБЕЩУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розбещувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозбещуватиの定義

本当に、食べる、食べる、食べる、ペルー1。 誰かを悪い、不道徳な習慣に慣れるために、不道徳を行うこと。 台無しにする あなたは誘惑を説きました! あなたは若者を嘲笑した! 誰があなたにこの権利を与えたのですか? (Col。Teren、1959,276); //見た目が不安定になり、正しいパスをノックダウンします。 左翼は、実際に小農を「宿主」錯視に根ざして、ブルジョアジーの教えを繰り返す(Lenin、25、1972、61)。 誰かに耽溺するために、彼は無規律で恣意的にしなさい; 解散する あなたのお嬢さんがあなたを傷つけました! 壊れた! しかし、私はあなたを引き上げるでしょう! (Tulub、Ludolov、II、1957、156); - ところで、あなたの子供について。 彼らは人々に害を及ぼすように彼らを噴火させた(Shiyan、Balanda、1957,102)。 / /誰かを台無しにするために過度の注意、いたずら、誇張。 - 私たちは現代の若者にひどく悩まされています。 彼女はそのような困難が何であるか全く知らない(Goat、Letters ..、1967,103)。 розбещувати, ую, уєш, недок., РОЗБЕ́СТИТИ, е́щу, е́стиш, док., перех.

1. Привчати кого-небудь до поганих, аморальних звичок, робити аморальним; псувати. — Ви проповідували крамолу! Ви розбещували нашу молодь! Хто вам дав на це право? (Кол., Терен.., 1959, 276); // Робити нестійким у поглядах, збивати з правильного шляху. Лівонародники повторюють на ділі вчення буржуазії, розбещуючи дрібних селян «хазяйськими» ілюзіями (Ленін, 25, 1972, 61).

2. Потураючи кому-небудь, робити його недисциплінованим, свавільним; розпускати. — Розбестив вас ваш хлопський пан! Розлінилися! Та я вас підтягну! (Тулуб, Людолови, II, 1957, 156); — До речі, про твоїх дітей. Розбестив їх так, що вони тільки шкоду людям роблять (Шиян, Баланда, 1957, 102); // Надмірною увагою псувати кого-небудь, робити неслухняним, вередливим. — Ми страшенно розбестили нашу сучасну молодь. Вона зовсім не знає, що таке труднощі (Коз., Листи.., 1967, 103).


ウクライナ語辞典で«розбещувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗБЕЩУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗБЕЩУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розбентеженість
розбентежений
розбентежено
розбентежити
розбентежувати
розбесідуватися
розбестити
розбеститися
розбехкати
розбешкетуватися
розбештати
розбештатися
розбещеність
розбещений
розбещення
розбещено
розбещування
розбещуватися
розбещувач
розбещувачка

РОЗБЕЩУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбещуватиの類義語と反意語

同義語

«розбещувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗБЕЩУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбещуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбещуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбещувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

腐败
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corrupto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

corrupt
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فاسد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

развращать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

corrupto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দূষিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

corrompu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rasuah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

korrupt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

腐敗しました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부정한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Misrepresent
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hư hỏng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊழல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चुकीची माहिती द्या
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yozlaşmış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corrotto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

skorumpowany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розбещувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

corupt
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διεφθαρμένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

korrupte
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

korrupta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

korrupt
5百万人のスピーカー

розбещуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗБЕЩУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розбещувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розбещуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБЕЩУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбещуватиの使いかたを見つけましょう。розбещуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 78
(Коб.)]. розбёстити см. розбещувати. розбёститися см. розбещуватися. розбешкетуватися, -туюся, -туешея разг. разбуяниться; (о заносчивом поведении) разг. раскуражиться. розбещенин 1) распущенный; избалованный, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (язика) давати волю чому, (гілля) розкидати, простягати; (пояс) попускати, послаблятії; (плетиво) РОЗМОТУВАТИ, розплітати; (вітрила) НАПИНАТИ, розгортати; (пазурі) показувати; (хвіст) розправляти; (дитину) розбещувати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Джейн Ейр
Правда, Джейн? – Мені дуже вас шкода, мені боляче бачити ці очі,цей шрам на чолі, аленайгірше те, що я боюся полюбити вас за все це ще більше, ніж досі, а мені дуже бне хотілося розбещувати вас. – Ягадав, Джейн,що ...
Шарлотта Бронте, 2015
4
Спокута сатани:
Немає потреби кафешантанним дамам розбещувати тих, хто вже розбещений,— сказавя. — Слушно! —Вінкинув намене лагідний, співчутливий погляд. —Скиньмовсе зло на «нову» літературу! Ми підвелися, скінчивши снідання, ...
Марія Кореллі, 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1048
27665 depository депозитарій 27666 deposits депозити 27667 depositum depositum 27668 depositums depositums 27669 depot депо 27670 depots склади 27671 depravation розбещення 27672 deprave розбещувати 27673 depraved ...
Nam Nguyen, 2014
6
Камiнний хрест - Сторінка 557
Розволочувати — розбещувати, привчати волочитись («вгн нам дгти розволочуе»). Р о з в о р а — жердина, якою подовжують вгз («ходив поперед ворота з куснем грубо розвори»). Розгорнений — роздягнутий, голий. Р оз ' сти ...
Стефаник В. С., 2013
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674
... розпущеність; 2. аморальна поведінка; аморальний вчинок. immoralize []' mPralalz] у (past і р. р. immoralized, pres. p. immoralizing) розбещувати; псувати. immortal []' mОt(а)]] n 1. pl міф. безсмертні (про богів); 2. звич. рl безсмертне ...
Гороть Є. І., 2006
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 803
... to riot. розбещен||ий perverted, spoilt; licentious, dissolute; ~а дитина spoilt/spoiled child. розбещеність perversion; depravity; dissoluteness, licentiousness. розбещення, розбещування corruption, seduction, depravation. розбещувати ...
Гороть Є. І., 2009
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) згубний вплив 2.adjотруйний3. v 1) отрую​вати;2) заражати; 3) псувати, розбещувати; 4) занапащати, нівечити poisoner [ ́pɔɪz(ә)nә] п отруювач poisoning [ ́pɔɪz(ә)nɪη]n 1)отруєння; 2) псування,розбещення poke [pәʋk] 1.n1) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

用語«РОЗБЕЩУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбещуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рівнерада – за життя та проти гомосексуалізму
... забезпечити конституційні положення, які дозволять у майбутньому збоченцям не тільки укладати «шлюби», але всиновлювати і розбещувати дітей, ... «інтернет-портал "Четверта влада", 9月 15»
2
Корупція в тіні громадських організацій, або Люди, що …
розбещувати, псувати. Це корозія, що роз'їдає не метал, а суспільство. І громадських діячів зокрема. Завжди існує ризик, що непримиренні борці з ... «Ракурс, 7月 15»
3
Зірка «Х-фактора» виявився… педофілом!
Він смішний був, лише коли на “Х-факторі” виступав, а коли прийшов неповнолітнього розбещувати, це вже невесело сприймалося”,- зазначив Антон ... «Високий Замок, 7月 15»
4
Зірка “X-фактору” Андрій Мацевко – педофіл? Нові подробиці …
Він смішний був тільки коли на “Х-факторі” виступав, а коли приходить розбещувати неповнолітнього, то вже не так весело сприймається”, — акцентує ... «Pravda.if.ua, 6月 15»
5
Активісти не здали Андрія Мацевка в міліцію, але обіцяють …
Він смішний був тільки коли на “Х-факторі” виступав, а коли приходить розбещувати неповнолітнього, то вже не так весело сприймається”, — акцентує ... «Вікна online, 6月 15»
6
Ватикан різко відповів на звинувачення ООН щодо педофілії
Напередодні Комітет ООН з прав дитини звинуватив Ватикан у тому, що він проводить політику, яка дозволяє священикам сексуально розбещувати ... «euronews, 2月 14»
7
Лариса Івшина: «Телебачення втілює політику апартеїду щодо …
Щоби народ це згадав, потрібно не розбещувати його популізмом, не опускати, а навпаки, тим, хто розуміє небезпеку деградації, треба консолідуватися ... «Telecriticism, 4月 12»
8
Игорь Беркут: Два врага украинской государственности …
... що прийде такий час, коли буде непотрібно звозити туристів за гроші до Києва або розбещувати студентів грошима за "свідомий" політичний протест. «Главред, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Розбещувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbeshchuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう