アプリをダウンロードする
educalingo
розбійників

"розбійників"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗБІЙНИКІВの発音

[rozbiy̆nykiv]


ウクライナ語でРОЗБІЙНИКІВはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозбійниківの定義

強盗は強盗に属します。 ああ、あなたは私の親愛なる君ではない、あなたは強盗の息子です。 チャブ


РОЗБІЙНИКІВと韻を踏むウクライナ語の単語

будників · візників · лірників · лісників · мельників · мірошників · пасічників · подавання рушників · полковників · пустельників · священиків · священників · справників · стражників · табачників · табунників · тапчанників · телятників · трахтирників · тридцять срібників

РОЗБІЙНИКІВのように始まるウクライナ語の単語

розбігатися · розбігтися · розбідкатися · розбіжка · розбіжність · розбіжний · розбіжно · розбій · розбійний · розбійник · розбійництво · розбійницький · розбійниця · розбійничати · розбійниченько · розбійничий · розбійничок · розбійство · розбійський · розбілений

РОЗБІЙНИКІВのように終わるウクライナ語の単語

батеньків · батьків · бубликів · бузьків · довгомудиків · доків · дідьків · кателиків · католиків · куликів · кібчиків · лісовиків · мужиків · прикажчиків · убійників · урядників · хлопчиків · художників · цегельників · щигликів

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбійниківの類義語と反意語

同義語

«розбійників»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗБІЙНИКІВの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбійниківを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбійниківの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбійників»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

盗贼
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ladrones
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

thieves
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चोर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لصوص
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разбойников
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ladrões
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তস্কররা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Thieves
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pencuri
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Thieves
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

泥棒
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

도둑
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

maling
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Thieves
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திருடர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चोर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hırsızlar
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ladri
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

złodzieje
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розбійників
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Hoți
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κλέφτες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

diewe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tjuvar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tyver
5百万人のスピーカー

розбійниківの使用傾向

傾向

用語«РОЗБІЙНИКІВ»の使用傾向

розбійниківの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розбійників»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розбійниківに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБІЙНИКІВ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбійниківの使いかたを見つけましょう。розбійниківに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Маленький Мук (збірник)
умовилися вони й розійшлися хто куди. Розмова розбійників розтривожила Саїда. Хлопець вирішив одразу поквапитися в палац і попередити каліфа, що йому загрожує небезпека. Але, вже пробігши кілька вулиць, він раптом згадав ...
Вільгельм Гауф, 2015
2
Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 341
Ці факти нам показують, що розбійники переважно нападали на маєтки шляхти в Саноцькій і Перемишльській землях. Напади розбійників у 1654 р. не стають менш інтенсивними. В судових реєстрах про розбійників крім уже ...
Emilián Stavrovský, ‎Larysa Molʹnar, 1967
3
Айвенго
Мандрівники тепер повинні були заглибитися в глухі дрімучі ліси, які у ті часи вважалися вкрай небезпечними через безліч розбійників або втікачів; доведені до розпачу утисками й убогістю, селяниховалися в лісах, об'єднуючись у ...
Вальтер Скотт, 2015
4
Лірика. Драми
В одному з Цих первістків Шіллерової ліри _ оді «Пам7ятник розбійнику Моору», _ вперше виникає тема, яка стала основою його п,єси «Розбійники». Все, про що Ми досі говорили, вже давно дало відповідь на питання, яким був ...
Фрідріх Шіллер, 2014
5
Час Ліліт:
І створилаЛіліт душуім'ям таємним самогоБогаівселила в народженого хлопчика, сина Марії. І прирекла його на страждання, сама того не відаючи. І зачали двоє розбійників дітей,іувійшли два янголи, Сансанвіі Семангелоф,уних, ...
Сергій Лобода, 2014
6
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 156
Я обережно просканував ліс за дорогою і визначив розташування основної групи розбійників. Присутності чаклунаневідчув. Очевидячки, він відступив далеко в лісові хащі й там зачаївся. Іннастрахуваламенепровсяквипадок ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 762
«Горшки, баняки, створіться!» — не отворяються. Сів він та й сидить. А коні з возом надворі. Чує той у скалі — їдуть розбійники. Вилять, що коні є, а нікого нема коло них. Кажуть розбійники: «Садзаме, створися!» Двері створилися ...
Валерій Войтович, 2006
8
Острів Скарбів
розбійники один за одним вийшли надвір і повідомили, що нічого не знайшли. Здаляпочувся свист, той самий, якийтак налякавмене і мою матір, коли мирахували капітанові гроші. Свист пролунав двічі. Раніше я гадав, що цим ...
Стівенсон Л., 2014
9
Quo vadis
... небезпеці. — Так найми людей, які його заб'ють киями, я їм заплачу. — Здеруть, пане, й будуть потім наживатися на таємниці. Розбійників у Римі стільки, скільки піщинок на арені, не повіриш, одначе, яку правлять ціну, коли ...
Генрик Сенкевич, 2014
10
Kazky Bukovyny - Сторінка 57
А розбійники приїхали і побачили, що хтось був і позбирав куски з багатого брата. Вони послали одного розбійника в місто, щоб той дізнався, хто в них був і де він живе. Тим часом бідний брат заніс куски до шевця, щоб швець його ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009

用語«РОЗБІЙНИКІВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбійниківという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Прикарпатті до довічного засудили членів банди вбивць та …
На Прикарпатті до довічного засудили членів банди вбивць та розбійників. 30.09.2015 17:04. Подобається · 0. ОСТАННІ НОВИНИ. США виділили $7,5 ... «Вголос, 9月 15»
2
У Києві міліція затримала розбійників, які напали на чоловіка під …
У Києві міліція затримала розбійників, які напали на чоловіка під час огляду квартири. 18.09.2015 13:52. Подобається · 0. ОСТАННІ НОВИНИ. У Львові на ... «Вголос, 9月 15»
3
У Львові затримали групу розбійників
Відкрито кримінальне провадження щодо 4 осіб, які упродовж цього року скоювали розбої та грабежі у приватних помешканнях, офісних приміщеннях ... «Варіанти, 9月 15»
4
Двоє розбійників напали на квартиру в Івано-Франківську …
Прокуратурою Івано-Франківської області скеровано до суду обвинувальний акт у кримінальному провадженні щодо двох місцевих жителів, які вчинили ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
5
Банду зухвалих розбійників судитимуть у Закарпатській області
187 КК України (розбійний напад, вчинений у складі організованої злочинної групи). Досудовим розслідуванням встановлено, що один мешканець ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 9月 15»
6
Рівненщина: троє розбійників жорстоко побили чоловіка і …
У Кузнецовську близько другої години ночі троє молодиків напали на 35-річного місцевого жителя. Вони побили чоловіка та забрали цінні речі. «ОГО, 8月 15»
7
У Вінницькій області шукають банду з п'ятьох автоматників
У Вінницькій області міліція розшукує п'ятьох розбійників, які вчинили напад на фуру, приналежну приватній фірмі. Події розвивалися 19 серпня і були ... «UkrMedia, 8月 15»
8
Знайшли розбійників, але не всіх
Встановлено всіх чотирьох осіб, причетних до розбійного нападу. До двох розбійників 17 та 18 років суддя застосував запобіжний захід — домашній ... «Рівне вечірнє, 8月 15»
9
Неповнолітніх розбійників суд відправив під домашній арешт …
Оперативники карного розшуку обласного управління міліції встановили чотирьох осіб, причетних до розбійного нападу у селі Великі Цепцевичі. Двох із ... «Рівне вечірнє, 8月 15»
10
У селі Великі Цепцевичі — розбійний напад
Вночі 13 серпня гурт розбійників у балаклавах вдерся в будинок місцевого мешканця з палицями та зброєю. Господиню зв'язали та стали вимагати гроші ... «Рівне вечірнє, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розбійників [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbiynykiv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA