アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розбризкуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗБРИЗКУВАТИСЯの発音

розбризкуватися  [rozbryzkuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗБРИЗКУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розбризкуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозбризкуватисяの定義

スプレー、睡眠、少し、放電、ああ、医者1。 小さな水滴(液体について) - レオ、あなたは何ですか?誰がパンを脚に入れていますか? - エレナを曲げ、彼女の手で一塊をとり、激しい母親の涙が落ち、彼女に吹き付ける(Stelmakh、I、1962、560)。 //震え、消散する。 //散らばって、異なる方向に散らばります(スパーク、雪などについて)。 空に! 夜明けを家に置きましょう。鉄の肩と火花の閃光が落ちます。熱く溶けます(Bazhan、Rocky、1957,263)。 バルク雨が降った後、足の下に水面を噴霧した(Le、Nalyvayko、1957、144)。 *比喩的に。 壮大な森林地帯が見え、その下に雪白色の露が散布された(Stelmakh、I、1962、403)。 ほんの少し パス スプレーする розбризкуватися, ується, недок., РОЗБРИ́ЗКАТИСЯ, ається, док.

1. Розпліскуватися бризками, дрібними краплями (про рідину) — Левку, що ти?.. Хто ж хліб кладе в ноги?згинається Олена, бере буханку в руки, і на неї падають і розбризкуються важкі материні сльози (Стельмах, І, 1962, 560); // Розпилятися, розсіюватися; // Розсипатися, розкидатися в різні боки (про іскри, сніг і т. ін.). До неба! Хай зорі сідають На дому сталеве плече І спалахом іскор спадають, Розбризкуючись гаряче (Бажан, Роки, 1957, 263); Після навального дощу.. під ногами розбризкувалася розквашена земля (Ле, Наливайко, 1957, 144); * Образно. Виднілася розкішна лісова земля, по ній ніжно-голубою росою розбризкувались підсніжники (Стельмах, І, 1962, 403).

2. тільки недок. Пас. до розбри́зкувати.


ウクライナ語辞典で«розбризкуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗБРИЗКУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗБРИЗКУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розбратати
розбрататися
розбрестися
розбрехати
розбрехатися
розбризканий
розбризкати
розбризкатися
розбризкування
розбризкувати
розбризнути
розбриканий
розбрикатися
розбринітися
розбришкатися
розбродитися
розбронювання
розбронювати
розбрунений
розбрунитися

РОЗБРИЗКУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбризкуватисяの類義語と反意語

同義語

«розбризкуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗБРИЗКУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбризкуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбризкуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбризкуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

salpicaduras
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spatter
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छींटे
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ترشيش
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разбрызгиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

borrifo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছড়ান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éclaboussures
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

spatter
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Spritzer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スパッター
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

스패 터
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

spatter
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vật bắn lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாரியடி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिंतोडे उडवणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kirletmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

schizzare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozprysk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розбризкуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stropi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψιχάλα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spat
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stänka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sprut
5百万人のスピーカー

розбризкуватисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗБРИЗКУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розбризкуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розбризкуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБРИЗКУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбризкуватисяの使いかたを見つけましょう。розбризкуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
і під час зливання рідини; тоді вона не буде розбризкуватися. Зберігати піпетки потрібно чистими й у штативі, накривши зверху фільтрувальним папером. Якщо піпетку постійно використовують для відмірювання одного і того ж ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
2
Наукови працы - Томи 64 – 70 - Сторінка 16
Звичайно, в цю різницю входитимуть також втрати і на випаровування і через розбризкування, але величину їх можна знайти вищевказаним способом. В калориметр попадали також втрати через розбризкування тих бризок, ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1940
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати соєвий соус, цукор, і перець. Згустилися соус з невеликим розбризкуванням борошна в кінці. 2. Після того як тісто піднялося, розірвати 4 частини, в той час, про розмір м'яча для гольфу. Розкачайте кожну частину в кулю, ...
Nam Nguyen, 2015
4
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 202
Хлюпостався в вербових ночвах, розбризкував воду, відпирхував- ся, віджимав чуприну, здоював воду з вусів. В чистоті й несміливості мав повернути свою любов, знайти і віднайти утрачене. Відбив, одвоював у запеклого ворога не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
5
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 248
Хлюпостався в вербових ночвах, розбризкував воду, відпирхувався, віджимав чуприну, здоював воду з вусів. В чистоті й несміливості мав повернути свою любов, знайти і віднайти утрачене. Відбив, одвою- вав у запеклого ворога не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
6
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 409
... вода шуміла, розбивалася об твердий берег, вона розбризкувалася, ніби в час веселого багатолюдного купання, і крізь ті багатоманітні голоси води пробивався дивно знайомий — чи не краківського каноніка Матвія? — людський ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
7
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 35
ався з групи русалок напів нагих, вирізьблених з мармуру, що стояли на підвищенні з каменя і тримали в руках змії, а сі зі своїх пащ випускали високо струї води. Вада розбризкувалася високо й широко та охолоджувала ...
Petro Zvarych, 1976
8
Pam'i︠a︡tʹ dolyny smerti: roman-poshuk - Сторінка 63
Смерть з1 свистом розбризкувалася на сотш осколтв, а ще сотш 1х, шби здоровенш жуки, зумили в П0в1Тр1, ГЛуХО беМЦЯЛИ Об КЭМШЬ 1 ЗеМЛЮ ЗОвс1М поряд. Сирий, дратівливий дим тягся М1Ж деревами, розпов- зався ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1987
9
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Та здавлене скреготання, покашлювання — неймовірна напруга нервів і м'язів. І раптом знову різкі вибухи... Смерть зі свистом розбризкувалася на сотні осколків, а ще сотні їх, ніби здоровенні жуки, зумили в повітрі, глухо бемцяли ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
10
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 146
Після навального дощу стояли в дворі, на стежках, калюжі забрудненої води, під ногами розбризкувалася розквашена земля. Матвій позирав на свої морщені постоли й струшував ногою з них налиплу грязюку. В клуні примовкли ...
Ivan Le (pseud.), 1969

用語«РОЗБРИЗКУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбризкуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Крижаний флешмоб
Вода в процесі обливання має стікатися по тулубу до ніг, а не розбризкуватися великим потоком у боки. Спершу вода має потрапити на спину і груди, ... «Львівська Газета, 9月 14»
2
Корисні поради: Чого не варто робити з рафінованою олією?
... осушити (наприклад, паперовим рушником) — це прискорить утворення скоринки, олія не буде розбризкуватися, шматочки рівномірно обсмажаться. «Велика Епоха, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Розбризкуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbryzkuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう