アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розбишакуватий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗБИШАКУВАТИЙの発音

розбишакуватий  [rozbyshakuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗБИШАКУВАТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розбишакуватий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозбишакуватийの定義

粉砕され、そしてe.1。 誰が人を殺し、殺すことができますか。 誰が泣いて、空にするのが大好きです。 "しかし、私は貧しい鳥の翼を心から壊してしまったこれらの揺れの少年たちにガラガラを渡すつもりはない(Zban、Mor。Chayka、1959,24)。 - 主は正義であり、誰が揺さぶられたのですか? 昨日、鍋が壊れました、今日私は見て、それは灰を通してざらざらしています(Titus、Vir、1964,24)。 彼女はどれくらい美しいですか、彼女は学校のざっくりとした、狂った、嘲笑する卒業生です! (Chab。、Teche water ..、1961、8)。 *比喩的に。 夏に暖かく、すでに秋には風が吹いていて、学校の近くを歩いています(ZBAN、Malin bell、1958,57)。 розбишакуватий, а, е.

1. Який може грабувати, вбивати людей.

2. Який любить бешкетувати, пустувати. — Хай хоч що, а не віддам чайки цим розбишакуватим хлопчиськам, які так безсердечно перебили крило бідній пташці (Збан., Мор. чайка, 1959, 24); — Господи праведний, і в кого воно таке вдалося розбишакувате? Учора горщик розбило, сьогодні дивлюся, а воно крізь друшляк попіл просіває (Тют., Вир, 1964, 24); Яка ж вона гарна, ота розбишакувата, вередлива і насмішкувата випускниця школи! (Чаб., Тече вода.., 1961, 8); * Образно. Вітер, по-літньому теплий і вже по-осінньому розбишакуватий, замів сліди біля школи (Збан., Малин. дзвін, 1958, 57).


ウクライナ語辞典で«розбишакуватий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗБИШАКУВАТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

РОЗБИШАКУВАТИЙのように始まるウクライナ語の単語

розбинтуватися
розбирання
розбирати
розбиратися
розбирач
розбирачка
розбитість
розбити
розбитий
розбитися
розбитний
розбито
розбиток
розбиття
розбиш
розбишака
розбишакувати
розбишакувато
розбишацтво
розбишацький

РОЗБИШАКУВАТИЙのように終わるウクライナ語の単語

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбишакуватийの類義語と反意語

同義語

«розбишакуватий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗБИШАКУВАТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбишакуватийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбишакуватийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбишакуватий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozbyshakuvatyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozbyshakuvatyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozbyshakuvatyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozbyshakuvatyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozbyshakuvatyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разбойничать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozbyshakuvatyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozbyshakuvatyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozbyshakuvatyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozbyshakuvatyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozbyshakuvatyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozbyshakuvatyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozbyshakuvatyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Shattered
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozbyshakuvatyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozbyshakuvatyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विखुरलेला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozbyshakuvatyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozbyshakuvatyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozbyshakuvatyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розбишакуватий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozbyshakuvatyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozbyshakuvatyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozbyshakuvatyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozbyshakuvatyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozbyshakuvatyy
5百万人のスピーカー

розбишакуватийの使用傾向

傾向

用語«РОЗБИШАКУВАТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розбишакуватий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розбишакуватийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБИШАКУВАТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбишакуватийの使いかたを見つけましょう。розбишакуватийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Повстань, Лазарю!
Піду, і все? Жора М'ясник кинув на клієнта веселий розбишакуватий погляд: - Не боюся, Лазаре. Ось цього не боюся ніскілечки. Даси ти мені грошей. Гліб твій дав, і ти даси. До останнього грошика. Я чесний, і зі мною по-чесному.
Генри Олди, 2013
2
Мелодія кави у тональності кардамону:
Малий іще подитячому розбишакуватий. Розтріпане волосся, подряпанірукиі цілковитий брак організованості у поведінці. Навіть святковийодяг якось косонаньому сидить, а кишені аж випинаютьсявідбезлічі абсолютно необхідних ...
Наталія Гурницька, 2014
3
Гетьман, син гетьмана
Трохи розбишакуватий, неслух, але... А Юрась... Схитнувся — запекло в грудях. Посередині грудей, у ямці. Але то — серце. Він знав. Уперше це сталося кріпко... До цього поболювало за швидкої ходи або коли підніме щось важке.
Мушкетик Ю., 2013
4
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
... бомужі їхні заклопотані серйозними справами і, вочевидь, чоловічої уваги приділяютьїм недостатньо. Але щоб ось так, щоб майже силою, ніби розбишакуватий парубійко нетямущу сільську дівку, затягтиспівробітника охранки,ще ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
5
Вир: Роман
Герої роману мешканці села Троянівка — це і непокірний та розбишакуватий Тимко, і чиста в своєму коханні Орися, і красуня Юля, і хазяйновитий дід Йонька — мають своє уявлення про добро ізло... Коли починається Вітчизняна ...
Тютюник Г. М., 2013
6
Климко. Повісті та оповідання
ТіткаМарина тихозасміялася і подивилася на нього залюбленими очима: – Хто тебе й викохав отакого... А що, хіба його чуть? – Як підійдеш близько, чуть, аз дворуні. – Вінуменейнаволі розбишакуватий був та горлатий. Думала ...
Григір Тютюнник, 2015
7
Буремний Перевал
Біля вогню стояв розбишакуватий хлопчисько,міцненький ізвиду, вдягнений у якесь дрантя; та в ньому було щось від Катрини – особливо в погляді. «Це законний племінник Едгара,– подумала я, –отже,певною мірою і мій також; ...
Емілія Бронте, 2015
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... розбишакуватий, розбійний «узятий розбоєм», розбійничий, розбійничати, розбишакувати, убивець, убивця, убивство, [убій] Ж, убійник, убоїсько, убоїще, убивчий, [удійний] Ж, убійчий; — р. бить, бой, бр. біць, бой, др. бити, бой, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 78
навпаки, вчився дуже добре, трохи Василькові допомагав (але вредний він був страшенно, та ще й розбишакуватий. Якось, граючись біля новобудови волосного приміщення, Борис засипав Василеві очі піском, та так, що довелося ...
Ivan Kozub, 1996
10
Techii︠a︡: roman - Сторінка 171
До всього — наша багата і розбишакувата Америка платить таким, як Драбиняк, величезні гроші. Запитаєте, чому розбишакувата? А тому, що коли не підігрівати мовчазного американця ідеями, з дозволу сказати, визвольних воєн ...
Mykola Ishchenko, 1974

用語«РОЗБИШАКУВАТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбишакуватийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
До чого доводять передвиборчі обіцянки
... він привозить людям листи, пошту, речі для наших військових, які на Сході воюють із сепарами, - продовжив Мишко Голодюк, розбишакуватий хлопець, ... «Україна Комунальна, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Розбишакуватий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbyshakuvatyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう