アプリをダウンロードする
educalingo
розгрішити

"розгрішити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗГРІШИТИの発音

[roz·hrishyty]


ウクライナ語でРОЗГРІШИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозгрішитиの定義

見る


РОЗГРІШИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

блішити · вивішити · вирішити · витішити · відплішити · вішити · грішити · заплішити · засмішити · заспішити · зогрішити · нагрішити · насмішити · натішити · обвішити · опішити · осмішити · передрішити · переплішити · перерішити

РОЗГРІШИТИのように始まるウクライナ語の単語

розгрібання · розгрібати · розгрівати · розгріватися · розгріваючий · розгріматися · розгрімотатися · розгрішати · розгрішення · розгрішувати · розграбати · розграбований · розграбовування · розграбовувати · розграбування · розграбувати · розгравати · розграватися · розграфити · розграфлений

РОЗГРІШИТИのように終わるウクライナ語の単語

багатшити · пересмішити · плішити · погрішити · приплішити · приспішити · провішити · прогрішити · розплішити · розрішити · розсмішити · рішити · смішити · согрішити · сплішити · спішити · стішити · тішити · усмішити · утішити

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозгрішитиの類義語と反意語

同義語

«розгрішити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗГРІШИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розгрішитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозгрішитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розгрішити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozhrishyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozhrishyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozhrishyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozhrishyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozhrishyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розгришиты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozhrishyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozhrishyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozhrishyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozhrishyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozhrishyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozhrishyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozhrishyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozhrishyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozhrishyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozhrishyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozhrishyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozhrishyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozhrishyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozhrishyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розгрішити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozhrishyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozhrishyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozhrishyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozhrishyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozhrishyty
5百万人のスピーカー

розгрішитиの使用傾向

傾向

用語«РОЗГРІШИТИ»の使用傾向

розгрішитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розгрішити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розгрішитиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗГРІШИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозгрішитиの使いかたを見つけましょう。розгрішитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
1. скруха серця і жаль за гріхи; 2. визнання всіх гріхів перед священиком (духівник не може розгрішити, коли не знає, що розгрішити і яку назначити покуту). Ця сповідь повинна бути чиста, правдива, картаюча гріхи каянника; 3. до ...
Roman Vasyliv, 2004
2
Жак-фаталіст
Ви не вчинили ніякої такої провини, яку я не могла б простити й розгрішити, і ви підете причащатися разом з усіма. Ідіть же... Я пішла й сиділа в келії сумна, стурбована, замислена, не знала, що робити _ чи піти до отця Лемуана ...
Дені Дідро, 2014
3
Декамерон - Сторінка 129
Костянтинові припало сидіти поруч неї; він безнастанно пас її очима й дивувався чимраз більше, бо зроду ще краси такої не бачив; ї герцога, ї всякого іншого, думалось йому, можна певно розгрішити, якщо він зради чи ще якого ...
Боккаччо Д., 2014
4
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 107
Якь, борони Боже, почне хто небудь проміжь нась чинити навпаки сему, то заприсягаймо, що ніхто — ні патріарха, ні митрополіта, одно-слово ніхто не мае права розгрішити вбдь сего гріху". До нась дбйшовь ще пншій конець сеи ...
Николай Иванович Костомаров, 1891
5
Іван Гус, чеський мученик: його житє, науки і смерть - Сторінка 98
Він міг би розгрішити всїх, що суть в чи- стилищи і уділити їм вічного відпусту і ласки. З папської ласки, нїхто не потребував би вже йти до чистилища, і тогдї не потреба би вже було молитов церкви за померших. При смерти кождий ...
Зиновій Бичинський, 1916
6
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 250
И пришоу до ксьиндза, жебы го ксьондз высповідау, але ксьиндз го высповідати высповідау, а розгрішити його не розгрішиу. То повіу ксьиндзу,`же кид го не розгрішит, то го забйи, И так го забиу. И так само сповідау сьа ишче ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
7
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot - misionar - muchenyk
... що всі ласки одержуємо через Марію, але можемо додати, що ми їх одержуємо також за посередництвом священика, бо Пречиста Діва Марія не може нас розгрішити, ані навіть Ангел, за те найскромніший, звичайний священик ...
Petro Melʹnychuk, 1979
8
Bohy zhazhdutʹ krovy - Сторінка 51
1 З любови до родичів і послуху для святих наказів поповнив злочин, з якого боги мусять його розгрішити, але якого люди НЁ ПРОСТЯТЬ НЇКОЛИ- Для мести ображенох справедливости внрік ся природного почуваня, став ся ...
Anatole France, 1921
9
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 60
Втрете, зазначае Богдан Лепкий, посеред гулу гармат і плину крові, збираеться українство пом'янути "апостола правди і братання" -Тараса Шевченка. Мовець у гостропубліцистичній формі закликае дух Поета "розгрішити і ...
V. I. Kononenko, 2002
10
Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 176
До того ж наші драгоманівці «пояснюючи» «Три літа», дуже спритно використали нагоду, щоб розгрішити москвинів від усякої відповідальносте за те, що діялося на Україні і подібно го- голівському городничому пробували ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969

用語«РОЗГРІШИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозгрішитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Андрей Шептицький. Той, що у вічності пам`ятає кожного
Я б взагалі не сприймав ці фільми як аргумент, бо якби була зрада сповіді, священика тоді не має права ніхто розгрішити, крім Апостольського престолу. «Укрінформ, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розгрішити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozhrishyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA