ウクライナ語辞典でのрозгубленістьの定義
混乱、ネス 価値の状態 混乱している2.社会主義を構築することの困難さを恐れ、自分に脅迫を与え、絶望または臆病な混乱で成功した人は、社会主義者ではない（Lenin、40,1974、298）。 ララはその混乱を隠すために頭を曲げた...（Silk、Engineers、1948,346）。 розгубленість, ності, ж. Стан за знач. розгу́блений 2. Хто боїться труднощів будівництва соціалізму, хто дає себе залякати ними, хто вдається в розпач або малодушну розгубленість, той не соціаліст (Ленін, 40, 1974, 298); Лара схилила голову, щоб приховати розгубленість… (Шовк., Інженери, 1948, 346).
ウクライナ語辞典で«розгубленість»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗГУБЛЕНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розгубленістьの使いかたを見つけましょう。
розгубленістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 659
Мовчки оглядав пишні окраси стін, ковзаючись по них неуважним, сумним поглядом і думаючи про тих далеких, розгублених по шляху, які йшли і не дійшли сюди (Гончар, III, 1959, 292); // у знач, прикм. Сьогодні, коли перечитую ті ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Мовознавство: - Сторінка 78
лекцію в Могилянській академії Аверінцев, не бажаючи псувати "рутенську мову, читав англійською, а не російською" [Книжник, 2001, No 21]. Розгубленість, невпевненість. Особа російськомовця органічно вписується в парадигму ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014
... to acquire a right in — одержати безстрокове право володіння. perplex [pd pleks] п розгубленість, замішання; здивування. perplex [pd pleks] у 1. бентежити, дивувати; ставити у безвихiдь: to — smb's mind збентежити когось; it —ed ...
4
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 427
І тут закоренилася в Кіндратові Дем'яновичу розгубленість, яку не посмів спочатку назвати прямим своїм найменням. Прийшов Валер'ян Серпень, дорікнув: що б то так в'янути, квасніти? Розгубленість _ головний Запарин ворог.
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
Коротше кажучи, вони прибули з візитом _ і він явно викликав у Джейн розгубленість і суміяття. Від хвилювання вона й слова не могла мовити, всім своїм виглядом і поведінкою демонструючи, як сильно страждає від ніяковості. Тиха ...
6
Електронний пластилін: повість - Сторінка 128
Ви кепсько приховуєте свою розгубленість... Сміх скрутив Вову Карловича у селянську дулю. Він реготав не більше десяти секунд, але цього часу йому вистачило, аби послати свого юного співрозмовника в емоційний нокдаун.
7
Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 67
Розгубленість. Розгубленість. У обидвох розгубленість. — Зачекай, любий. Ти вже доїв юшку? Я тобі зараз уз- варчику принесу. — Не хочу вашого узвару, — схопився на рівні Веселун. — Я вважав вас за найщирішу людину... А ви.
Челядник провів мене до світлиці, й там я зустрів Оленку. Була чи то розгублена, чи то розхвильована, поправляла на голові білий серпанок, який носила замість очіпка, кутала плечі в зелену квітчасту хустку, хоч було зовсім не ...
9
Гроші, Куба і література:
Ось вона віддаляється! Віра уважно стежила за хлопцем, він дійсно щось бачив. На обличчі Миколи застигла розгубленість. — У тебе її телефон є? Хлопець перелякано глянувна жінку. Заметушився, полізу кишеню. Руки тряслися.
Дівчинці стало нецікаво; з'явились розгубленість, нудьга,а занимий туга;кілька разів дівчинка насторожувалась, прислухаючись до чиїхось кроків, але надія не справджувалась – Том такі не прийшов. Нарешті воназовсім занепала ...
用語«РОЗГУБЛЕНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розгубленістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Російське "мило" - тепер в українській обгортці
... Радою закон про заборону трансляції в Україні російських фільмів та серіалів, в українських ТБ-каналів виникла певна розгубленість - що показувати? «Deutsche Welle, 9月 15»
"Шахтарю" вигідна тема суддівства лише для прикриття власної …
Згадати про розгубленість й беззубість лідерів, великий відсоток шлюбу в середині поля, відсутність різноманітності в атаці і позиційні ляпи в обороні, ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Заяви Заходу про діалог з Асадом схожі на відчай і розгубленість …
Заяви Заходу про діалог з Асадом схожі на відчай і розгубленість – Frankfurter Allgemeine. 25 вересня в 15:04. Путін підвищує ціну падіння режиму ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Вікторія Івлєва: Лінії розлому України
Це було нерозуміння та розгубленість від того, що не хтось інший, а саме Росія так вчинила, був біль від віроломності. У голові не вкладалося, як це ... «Deutsche Welle, 9月 15»
Береза назвав три складові успішної блокади Криму
Також, у сумі, за його словами, є і розгубленість маріонеткової влади Криму, й інтелігентний троллінг про те, що через дефіциті електроенергії в Україні ... «Преса України, 9月 15»
Мосійчук в оточенні силовиків: приреченість й розгубленість
Сутичка _6 Спецтема, Радикальний хабар: арешт нардепа Мосійчука. Мосійчук в оточенні силовиків: приреченість й розгубленість. 17 вересня, 20:20 (5 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
У ДНР і ЛНР - масштабна епідемія Сніду
Незважаючи на деяку розгубленість від отриманих вогнища небезпечної зарази шокуючих даних, українські влади починають вживати серйозні заходи ... «UkrMedia, 9月 15»
Трагедія біля Верховної Ради й професійне недбальство як …
Розгубленість? Президент пояснив затишшя на фронті, що встановилося останніх днів серпня, дипломатичними успіхами української влади. «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
Син Лукашенка розсмішив Мережу, розгубившись у Пекіні (КОУБ)
Однак тут же Лукашенко бере сина під руку і відводить його назад. Микола, швидше за все, через розгубленість прокручується на одному місці. «ICTV, 9月 15»
Путін із гільз: роботи української художниці. Фото
Портрет має безліч характерів, в яких можна розглянути фатум, страх, гординю, жорстокість і ненависть, жаль і розгубленість, готовність знищити світ ... «Українська правда, 7月 15»
