アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perplejidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERPLEJIDADの語源

La palabra perplejidad procede del latín perplexĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERPLEJIDADの発音

per · ple · ji · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERPLEJIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERPLEJIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perplejidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パーフェクシティ

Perplejidad

パーフェクシティは、情報理論で用いられる尺度です。 これは、エントロピーに引き上げられた2、またはより多くの場合2を引き上げてエントロピーを超えるものとして定義されます。 後者の定義は、確率論的モデルの経験的比較において頻繁に使用される。 Perplejidad es una medida utilizada en la teoría de la información. Se define como 2 elevado a la entropía, o más a menudo como 2 elevado a la entropía cruzada. La última definición es usada frecuentemente en la comparación empírica de modelos probabilísticos.

スペイン語辞典でのperplejidadの定義

辞書の混乱の定義は、何かについて何をすべきかについての不安定さ、混乱、疑念です。 En el diccionario castellano perplejidad significa irresolución, confusión, duda de lo que se debe hacer en algo.
スペイン語辞典で«perplejidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERPLEJIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complejidad
com·ple·ji·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
entidad
en·ti·dad
localidad
lo·ca·li·dad
navidad
na·vi·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
prolijidad
pro·li·ji·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
realidad
re·a·li·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

PERPLEJIDADのように始まるスペイン語の単語

perpendicularmente
perpendículo
perpetración
perpetrador
perpetradora
perpetrar
perpetua
perpetuación
perpetuamente
perpetuán
perpetuar
perpetuidad
perpetuo
perpiaño
perpiñanés
perpiñanesa
perpleja
perplejamente
perplejo
perpunte

PERPLEJIDADのように終わるスペイン語の単語

autoridad
claridad
comodidad
conformidad
continuidad
creatividad
diversidad
electricidad
especialidad
estabilidad
facilidad
felicidad
identidad
modalidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

スペイン語の同義語辞典にあるperplejidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERPLEJIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perplejidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perplejidadのスペイン語での同義語

スペイン語で«PERPLEJIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«perplejidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perplejidadのスペイン語での反義語

«perplejidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERPLEJIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perplejidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperplejidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perplejidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

困惑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perplejidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

perplexity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विकलता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حيرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

растерянность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perplexidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আবেশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perplexité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebingungan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verwirrung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

当惑
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당황
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bingung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng hổn loạn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழப்பத்தோடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şaşkınlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perplessità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zakłopotanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розгубленість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nedumerire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμηχανία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

radeloosheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förvirring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forvirring
5百万人のスピーカー

perplejidadの使用傾向

傾向

用語«PERPLEJIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«perplejidad»の使用頻度を示しています。
perplejidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perplejidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERPLEJIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perplejidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perplejidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perplejidadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PERPLEJIDAD»の引用

perplejidadという言葉で有名な引用文や文章
1
Al Ghazali
Quien no duda, no reflexiona; quien reflexiona, no ve, permanece en la ceguera, la perplejidad y el error.

«PERPLEJIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperplejidadの使いかたを見つけましょう。perplejidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diez preguntas: Guía para la perplejidad científica
En un lenguaje accesible y cercano, Diez preguntas invita a emprender un viaje por el fascinante mundo de los enigmas científicos de nuestro tiempo.
Michael Hanlon, 2008
2
Desde la perplejidad/ From Perplexity: Ensayos sobre la ...
Javier Muguerza piensa que sí.
Javier Muguerza, 2006
3
Desarrollo a escala humana: conceptos, aplicaciones y ...
La perplejidad, resultante de una situación a la que no le reconocemos precedentes similares, nos ha mantenido en una especie de callejón sin salida, que bloquea el paso hacia soluciones imaginativas, novedosas y audaces. Se intuye con ...
Manfred A. Max-Neef, Antonio Elizalde, Martín Hopenhayn, 1998
4
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
V. Perplejidad metafísica Como ya hemos visto en el capítulo anterior, según Ibn 'Arabl, la única actitud correcta del hombre respecto a Dios es una armoniosa unidad compuesta por tanzth y tasbth, realizable sólo sobre la base de la intuición ...
Toshihiko Izutsu, 1997
5
La ERA de la Perplejidad: Una Reflexión en Torno a ...
El autor intenta, ante todo, encajar la pieza de lo empresarial en el confuso puzle de la sumamente flexible, impaciente y fragmentada sociedad postmoderna, que vive inmersa en lo que él llama la Era de la perplejidad.
Vicente Martín Valero, 2003
6
La Perplejidad Sociológica
Esta obra es la proyección de una mirada perpleja que quiere comprender el tiempo presente, y para ello escarba en las fuentes de la modernidad con objeto de encontrar las claves de la imagen paradójica que ésta proyecta de sí misma.
Ander Gurruchaga, Ander Gurrutxaga Abad, 1996
7
La Crisis Europea del 2020
La perplejidad, según una acepción del diccionario es irresolución, congelación del pensamiento. Por eso, añade el diccionario, cuando estoy perplejo, estoy irresoluto y confuso. En este sentido, la perplejidad no es la admiración que nos  ...
Carlos Baltés, 2007
8
Simposio Universalidad y vigencia de Maimonides: octavio ...
Se sabe, por la carta introductoria a la Guía de los perplejos, que Maimónides redactó este texto con un objetivo muy específico: resolver la perplejidad de su discípulo Yosef ben Yehudá. Yosef poseía muchas capacidades especulativas, ...
‎2006
9
El día de la perplejidad
"Dos creyentes, uno musulmán y otro cristiano, ambos amantes de la palabra esencial y por tanto poetas, entran en diálogo y exponen sus conclusiones en estas noventa y nueve meditaciones.
Abdelmumin Aya, José Manuel Martín Portales, 2010
10
Justicia y terror: Leibniz y el principio de razón
Jurisprudencia. humana. y. perplejidad. Porque de tales apariencias, Leibniz no es el soñador, sino el experto que introduce para ellas la estimación probabilística en derecho. Tras deserción de los dioses, ...
André Robinet, 2005

用語«PERPLEJIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperplejidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La perplejidad y Pablo
EL señor Iglesias ha declarado en Twitter que "no entiende nada", tras conocer la intención de Pedro Sánchez de reunirse con todos los partidos del hemiciclo. «Diario de Sevilla, 9月 16»
2
Horrores y 'burkinis': demagogia de la derecha, perplejidad en la ...
Francia ha vivido un verano horrible. Los atentados terroristas de Niza y Normandía han reforzado el clima de miedo, de pánico, de inseguridad. «nuevatribuna.es, 8月 16»
3
Urkullu dice que Rajoy le sume en una “perplejidad permanente”
"Rajoy me produce una perplejidad permanente. Ni desveló fecha de investidura, llegó a decir que ni siquiera estudiaron las condiciones de Ciudadanos y, por ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Ciudadanos muestra su perplejidad ante las "no noticias" de Rajoy
Y es que los dirigentes del partido naranja han confesado haberse quedado perplejos, sorprendidos y desconcertados después de las "no noticias" de Rajoy ... «El Periódico, 8月 16»
5
Perplejidad en A Lanzada tras detectar en el cielo ´una nube verde ...
... qué decir ni cómo explicar aquello; lo único que tengo claro es que estaba allí, casi sobre nosotros, y nos quedamos todos absolutamente perplejos al verlo". «Faro de Vigo, 8月 16»
6
Perplejidad en Ciudadanos: Rajoy no tiene prisa por negociar
El anuncio de Mariano Rajoy de que no reunirá al Comité Ejecutivo Nacional del PP hasta el próximo miércoles causó sorpresa en Ciudadanos. Nadie en la ... «Finanzas.com, 8月 16»
7
Colombia: Debate y perplejidad ante epidemia de suicidios ...
Un choque cultural con más de cien años de historia, convirtió este fenómeno en algo habitual en varias de las 27 comunidades de este departamento del país. «AméricaEconomía.com, 8月 16»
8
"El infinito como sustantivo sólo existe como categoría mental"
Euclides ya demostró que los números primos son infinitos, lo cual me suscita perplejidad porque no puede ser que los números primos sean inacabables si ... «El Mundo, 7月 16»
9
La perplejidad de Otegi
El candidato a lehendakari por EH Bildu, Arnaldo Otegi posa con Nerea Idigoras, David Fernández, Oihana Etxebarrieta, Iñigo Iruin, Unai Pascual, y Helena ... «EL PAÍS, 7月 16»
10
Perplejidad en los sindicatos por la suspensión de la reunión con la ...
A petición de la dirección de la empresa Servicios Auxiliares Marítimos Algeciras – Grupo Alonso la delegación territorial del Empleo de la Junta ha ... «Teleprensa periódico digital, 7月 16»

PERPLEJIDADの画像

perplejidad

参照
« EDUCALINGO. Perplejidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perplejidad>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z