アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perplexidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERPLEXIDADEの発音

per · ple · xi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERPLEXIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERPLEXIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«perplexidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パーフェクシティ

Perplexidade

Perplexityは情報理論で用いられる尺度です。 これは、エントロピーに対して2高い、またはエントロピーを超えるために2に近いほど高いと定義される。 後者の定義は、確率論的モデルの経験的比較においてしばしば用いられる。 Perplexidade é uma medida utilizada em teoria da informação. Se define como 2 elevado a entropia, ou mais aproximadamente como 2 elevado a entropia cruzada. A última definição é usada frequentemente na comparação empírica de modelos probabilísticos.

ポルトガル語辞典で«perplexidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERPLEXIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PERPLEXIDADEのように始まるポルトガル語の単語

perpetuição
perpetuidade
perpetuizar
perpetuísmo
perpetuísta
Perpétua
perpétuo
perpianho
perplexamente
perplexar
perplexão
perplexidez
perplexo
perplicação
perpoém
perponte
perponto
perpsâmico
perpunto
perpusilo

PERPLEXIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるperplexidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERPLEXIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perplexidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perplexidadeのポルトガル語での同義語

«perplexidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERPLEXIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perplexidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperplexidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perplexidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

困惑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perplejidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perplexity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विकलता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

растерянность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perplexidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আবেশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perplexité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kebingungan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verwirrung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

当惑
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혼란
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Keluwihane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng hổn loạn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழப்பத்தோடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şaşkınlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perplessità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zakłopotanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розгубленість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nedumerire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμηχανία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

radeloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förvirring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forvirring
5百万人のスピーカー

perplexidadeの使用傾向

傾向

用語«PERPLEXIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«perplexidade»の使用頻度を示しています。
perplexidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perplexidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perplexidadeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PERPLEXIDADE»の引用

perplexidadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Khalil Gibran
A perplexidade é o início do conhecimento.

«PERPLEXIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperplexidadeの使いかたを見つけましょう。perplexidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Música: Vigência do Pensar Poético
Cremos que em toda a contemporaneidade não há como não viger uma certa perplexidade. A nossa perplexidade, neste final de século, não é, nesse sentido, diferente de tantas outras. Não é diversa daquela de outros momentos ...
Antonio Jardim, 2010
2
O que resta da ditadura
e racionalizações para tudo/ mas você verá, um dia,/ no rosto dos usuários,/ perplexidade”57. Como se depreende da própria palavra per‐plexo, os sujeitos e suas obras, artísticas e críticas, ou seus pequenos gestos e palavras, haviam sido ...
3
Conflitos do imaginário: a reelaboração das práticas e ...
Se as complexidades e as diversidades da dinâmica das reelaborações culturais causam espanto e perplexidade ao turista estrangeiro, o que não se dirá do estudioso da cultura brasileira que se depara com insuspeitadas interações?
Paulo Koguruma, 2001
4
Medicina Complementar
Sem entrar nas questões específicas que demandam um aprofundamento que não propomos realizar neste trabalho, podemos adiantar três aspectos presentes na gênese dessas formulações conceituais: a perplexidade diante de uma ...
Nelson Felice de Barros, 2000
5
Perestroika: Desafios da Transformação Social na URSS
A perplexidade diante do caráter radical das propostas de reconstrução do sistema atingiu não só os críticos do mesmo, mas também aqueles que comungam dos ideais do socialismo, como expressão de emancipação humana e social.
Lenina Pomeranz, 1990
6
Violência Sexual contra Crianças e Adolescentes
A notícia de abuso sexual praticado contra uma criança costuma desencadear reações nos profissionais que lidam com o caso, relacionadas ao sentimento de perplexidade. A perplexidade, segundo Moguillnansky (2004), é o sentimento ...
Maria Helena Mariante FERREIRA | Maria Regina Fay de AZAMBUJA, 2011
7
O fim visual do século XX e outros textos críticos
A pergunta é legítima e, como tal, deve ser respondida tomando-a pelo que ela globalmente é: uma manifestação de perplexidade e talvez até de recusa. É, pois, a essa perplexidade que se deve responder, procurando ao mesmo tempo  ...
Ernesto Manuel de Melo e Castro, Nádia Battella Gotlib, 1993
8
Comunicação no plural: estudos de comunicação no Brasil e na ...
Essa perplexidade diante das novas relações entre comunicação e política foi expressa um ano depois na nova etapa da revista Comunicação & Política, com a publicação começando a ser feita na Universidade Federal do Rio de Janeiro,  ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Milly Buonanno, 2000
9
A língua portuguesa em viagem: actas do Colóquio ...
As escolhas que de súbito puseram os portugueses mais perto do progresso, ao mesmo tempo que os colocaram mais perto da perplexidade que atravessa o mundo de hoje. 6. O mundo de hoje. De súbito, como se sabe, todos estamos ...
Marília Mendes, 2003
10
Em Busca Da Infancia Do Pensamento - Ideias Na Con
O que me parece é que a pesquisa educacional tem, em primeiro lugar, muito o que ensinar à filosofia, sobretudo se esta se assume como aquilo que é: uma meditação que nasce da perplexidade suscitada pelo mundo tal qual se apresenta ...
SERGIO ESPINOSA PROA

用語«PERPLEXIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperplexidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
É mais do que perplexidade, é nojo
A sociedade brasileira não suporta pagar mais impostos e vê, com perplexidade, as barganhas políticas que cercaram a montagem do novo ministério, com a ... «O Antagonista, 10月 15»
2
Marcelo Rebelo de Sousa: Coligação entre PS e Bloco de Esquerda …
"Se a vitória da coligação for uma vitória folgada e tão próxima da maioria absoluta que, como disse, seria uma perplexidade nacional e uma fragilidade do ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
3
Marco Aurélio diz que generalização das prisões preventivas causa …
Marco Aurélio diz que generalização das prisões preventivas causa 'perplexidade'. Em entrevista à RBA, ministro do STF afirma também que há exageros na ... «Rede Brasil Atual, 9月 15»
4
Diário alemão mostra perplexidade com grande atuação de …
A fantástica atuação de Lewandowski na goleada por 5 a 1 do Bayern de Munique sobre o Wolfsburg, nesta terça-feira, pela Bundesliga, foi recebida com um ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
5
STF vê fragilidade 'sem precedente' de Dilma após TSE abrir ação …
Nunca antes Ministros do STF e o Palácio do Planalto reagiram com perplexidade diante da abertura da ação de cassação de mandato contra Dilma Rousseff ... «Intramed, 8月 15»
6
Testemunhas relatam caos e perplexidade após explosão em …
Testemunhas relatam caos e perplexidade após explosão em Bangcoc ... área lotada de Bangcoc, capital da Tailândia, gerou perplexidade no país asiático. «BBC Brasil, 8月 15»
7
Testemunhas relatam caos e perplexidade logo após explosão em …
Pelo menos 19 pessoas morreram e 123 ficaram feridas na explosão no templo Erawan, uma área muito frequentada por turistas. Não se tem notícia de ... «R7, 8月 15»
8
José Simão: Estatuto da Pessoa com Deficiência causa perplexidade
E qual a consequência, para o direito da capacidade plena desta pessoa? Responderemos em nossas conclusões. II – Sendo o deficiente, o enfermo ou ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
9
Parada Obrigatória: Clima é de perplexidade na Câmara de Itajaí
O clima na Câmara de Vereadores de Itajaí nesta quinta-feira era de "perplexidade" segundo o presidente da casa, Luiz Carlos Pisseti. O espanto se deu em ... «Zero Hora, 8月 15»
10
Serralves vê com "grande perplexidade” a polémica em torno do …
são, para o Conselho de Administração da Fundação de Serralves, motivo de grande perplexidade, uma vez que estavam perfeitamente claros e aceites os ... «Público.pt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perplexidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perplexidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z