アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розкошланий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗКОШЛАНИЙの発音

розкошланий  [rozkoshlanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗКОШЛАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розкошланий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозкошланийの定義

緩い、そして、e.1。 ディアパル 合格 分 h。賢さに。 Avrumが突然場所から飛び降り...急いで、震えが、彼は彼の頭の上にrozkoshlanyy前髪をpryhladyv(もし、II、1959、16); 彼の口ひげは、奇妙な手で緩んで、怒っている虎のように動揺した(Yu Yanov。、II、1954、59)。 //記号の中に オーム 労働者は、彼が限界に来た、計画では、緩い灰色(Gonchar、II、1959,161)のいくつかのぎこちないで起きました。 *比喩的に。 村のrozkoshlani上でクロールの木や屋根、不可解な雲(コーズ。ホット手、1960、115)0.2の低しがみつきます。 その間に オーム 冷却されていない、痩せた髪。 ヤングHorpyschenkoは振り返って、キャップの父(Gonchar Tronka、1963、76)なし南斜面slipuchosti母親でも、彼女のサークルTonyuとrozkoshlanohoを見ています。 розкошланий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розко́шлати. Аврум раптово підскочив із місця.. Нашвидку, тремтячи, пригладив він розкошланий на голові чуб (Вас., II, 1959, 16); Його вуса, розкошлані чужою рукою, заворушилися, мов у роздратованого тигра (Ю. Янов., II, 1954, 59); // у знач. прикм. Робітник підвівся, в задумі заходив біля порога, якийсь незграбний в розкошланій сивині (Гончар, II, 1959, 161); * Образно. Низько чіпляючись за дерева і дахи, повзли над селом розкошлані, непроглядно густі хмари (Коз., Гарячі руки, 1960, 115).

2. у знач. прикм. З непричесаним, скуйовдженим волоссям. Молодий Горпищенко, озираючись, все бачить біля колодязя в полудневій сліпучості матір, і Тоню коло неї, і розкошланого, без картуза батька (Гончар, Тронка,1963, 76).


ウクライナ語辞典で«розкошланий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗКОШЛАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗКОШЛАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розкохувати
розкохуватися
розкочений
розкочення
розкочувальний
розкочування
розкочувати
розкочуватися
розкоші
розкошіти
розкошество
розкошлати
розкошлатити
розкошлатитися
розкошлачений
розкошолюб
розкошолюбство
розкошування
розкошувати
розкошуватися

РОЗКОШЛАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

абонований
абсолютизований
абстрагований
абшитований
авансований
автоматизований
авторизований
агрегатований
адаптований
адвербіалізований
адресований
присланий
просланий
розкудланий
розпатланий
розсідланий
розісланий
скошланий
спатланий
сідланий

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозкошланийの類義語と反意語

同義語

«розкошланий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗКОШЛАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розкошланийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозкошланийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розкошланий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozkoshlanyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozkoshlanyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozkoshlanyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozkoshlanyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozkoshlanyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

растрепанную
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozkoshlanyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozkoshlanyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozkoshlanyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozkoshlanyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozkoshlanyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozkoshlanyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozkoshlanyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozkoshlanyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozkoshlanyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozkoshlanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozkoshlanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozkoshlanyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozkoshlanyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozkoshlanyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розкошланий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozkoshlanyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozkoshlanyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkoshlanyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozkoshlanyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozkoshlanyy
5百万人のスピーカー

розкошланийの使用傾向

傾向

用語«РОЗКОШЛАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розкошланий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розкошланийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗКОШЛАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозкошланийの使いかたを見つけましょう。розкошланийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 711
РОЗКОШЛАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розкошлати. Аврум раптово підскочив із місця.. Нашвидку, тремтячи, пригладив він розкошланий на голові чуб (Вас, II, 1959, 16); Його вуса, розкошлані чужою рукою, заворушилися, мов ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
На брата брат
...Виговський з жахом побачив, як у жовту сутгнь кГмнати, ледь освгтлену вогником лампади, котра чадгла, при¬гасала, увгйшов хтось волохатий, розкошланий, зупинився бгля столу й, погойдуючись на тонких, кглчастих, павучих ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Таємничий острів
Дикун у найстрашнішому значенні цього слова. Тим більше страшний, що він до краю озвірів! Розкошланий чуб на голові, неохайна, аж до пояса борода, майже голетіло, прикрите лише на стегнах шматком тканини, здичавілі очі, ...
Жуль Верн, 2015
4
Краса, що не рятує:
По кімнаті валялися перекинуті крісла, шоколадні цукерки, Гречка стояв розкошланий, червоний, задиханий. — ВінНадію Павлівнудушив,коли яувійшову квартиру,— пояснював дільничному старий. — Та що ви брешете, не мігвін ...
Павліна Пулу, 2014
5
Твори
Марко Вовчок. \/ІІ Привели мене у темну якусь хатину - землянка, чи льох, чи що воно таке, не скажу. Якийсь москаль сидить: головач, розкошланий, невмиваний, під щетиною увесь, як Їжак. Се буде Їх старший, дядько... Кланяюсь ...
Марко Вовчок, 2013
6
Джури-характерники: - Сторінка 325
Розкошланий, зарослий, з червоними від вітру й пилюки очима, гінець злетів на ходу з сідла і бухнувся МенгліГіреєві під ноги. — Пресвітлий хане, Басманбека вбито! Довкола МенгліГірея запала мовчанка. Не було в кримській орді ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
7
А - Н: - Сторінка 712
Всюди до схилів туляться тісно ліплянки — Дос тоту тирхаті переполохані дрохви (І. Вирган); Рука командира лягла мені на кострубату голову (І. Цюпа); Молодий Горпищенко, озираючись, все бачить біля колодязя., розкошланого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 106
За нею по стіні посунула і її розкошлана тінь. Руки старої тремтіли, і вогник свічки теж тремтів. Від того, здається, й темнота тремтіла. Підійшла і нахилилась над сонним. І вогник свічки ближче до його лиця. її розпатлана тінь ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
9
Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 27
На іншому — загорталася в квітчастий халат розкошлана жінка. Я посміхнувся, бо збагнув, що шукаю в її косах білих бантів. Дивак! Треба бути фаталістом, щоб надіятися на ланцюжок щасливих випадковостей. А я не фаталіст і не ...
Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968
10
Таємниця:
Одногоразу нарозі Чапаєва йПушкіна мене перестріла стара жінка —з розкошланим волоссяміоблізлим халатом,накинутимна нічну сорочку. Не пригадую,що малана ногах. Так самоне пригадую пори року, але пригадую, що було ...
Юрій Андрухович, 2013

参照
« EDUCALINGO. Розкошланий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozkoshlanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう