アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розпатланий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗПАТЛАНИЙの発音

розпатланий  [rozpatlanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗПАТЛАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розпатланий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозпатланийの定義

分散、a、e、p.1。 ディアパル 合格 分 h。溶解する。 頭の上の髪の毛、短くてひげのついた髭、風にぼんやりとしたように(N.-Lev。、III、1956、21).2。 その間に オーム 不運だった同じこと2、3。ウリヤナは小屋に入りました - 薄暗く、薄く、震えていました(Peaceful、I、1954、305); 敷居の上には、メアリーの邪悪な頭が現れました(パンチ、オンロード、1959,45)。 白鳥を飛ぶ 彼らは、ぼんやりとした曇った雲の下を飛ぶ(Stelmakh、Geese-Swans、1964、7)。 розпатланий, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розпа́тлати. Волосся на голові, на короткій бороді стирчало, неначе розпатлане вітром (Н.-Лев., III, 1956, 21).

2. у знач. прикм. Те саме, що розкуйо́вджений 2, 3. У хату увійшла Уляна — розпатлана, бліда, тремтить уся (Мирний, І, 1954, 305); На порозі з’явилася розпатлана Маріїна голова (Панч, В дорозі, 1959, 45); Пролітають лебеді. Вони летять нижче розпатланих, обвислих хмар (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 7).


ウクライナ語辞典で«розпатланий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗПАТЛАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗПАТЛАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розпарювати
розпарюватися
розпасатися
розпаскуджений
розпаскудження
розпаскуджувати
розпаскуджуватися
розпаскудити
розпаскудитися
розпастися
розпатлати
розпатлатися
розпатлувати
розпатлуватися
розпатякати
розпатякатися
розпатякувати
розпач
розпачливий
розпачливо

РОЗПАТЛАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

абонований
абсолютизований
абстрагований
абшитований
авансований
автоматизований
авторизований
агрегатований
адаптований
адвербіалізований
адресований
присланий
просланий
розкошланий
розкудланий
розсідланий
розісланий
скошланий
спатланий
сідланий

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозпатланийの類義語と反意語

同義語

«розпатланий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗПАТЛАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розпатланийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпатланийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпатланий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

披头散发
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

despeinado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disheveled
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बिखेरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أشعث
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

растрепанный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

despenteado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপরিচ্ছন্ন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ébouriffé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kumal
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zerzaust
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

乱れました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

흐트러진
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

disheveled
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tóc rối bù
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கலைந்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

केस पिंजारलेले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

darmadağınık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scarmigliato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozczochrany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розпатланий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ciufulit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναμαλλιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

deurmekaar
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rufsig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pjuskete
5百万人のスピーカー

розпатланийの使用傾向

傾向

用語«РОЗПАТЛАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розпатланий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розпатланийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПАТЛАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпатланийの使いかたを見つけましょう。розпатланийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1138
30021 dishearteningly обескураживающе 30022 disheartens обескураживает 30023 dished опуклі 30024 disherison позбавлення спадщини 30025 dishes посуд 30026 dishevel розтріпати 30027 disheveled розпатланий 30028 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 433
Нед, [страпатий] «мохнатий, щетинистий; з настовбурченим волоссям» Нед, [стрепехатий] «розпатланий, розтршаний, кудлатий» Мо, [стр'тчастий] «обшитий бахромою, з торочками» Нед, [страпа- тися] «висотуватися (про край ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Напр.: безгомінний (не має гомону), доганний (від: догана), напічні баби (сплять на печі), напільні (сплять на полу), прибрамний (що при брамі), приземкуватий (що при землі, низький), розпатланий та ін. Холонула безгомінна тиша ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
4
Biĭ pid stinamy khramu: povistʹ-khronika - Сторінка 117
Я не хочу! - у голосі чорнявенької дзвенить категорична незгода. - Чому?.. - Ну, самі розумієте... - Усе ще боїшся? - Н-ні... - бентежиться. -Але... Сьогодні так, завтра так... Нащо воно вам?! Не треба! Розпатланий мовчки дивиться ...
Petro Boi͡archuk, 2005
5
Твердиня: - Сторінка cxxvi
Левкавивівіз задуми робітникмачігуенга. — Ітобідоброго ранку, аміґо, —відірвавшись віднеба, відповів на вітання Левко. Розпатланий індіанець зі скромним черевцем був одним із небагатьох мачігуенга, який мав звичку чистити ...
Макс Кідрук, 2013
6
Фортеця на Борисфені
... мороку відразу ж івав розпатланий піп з хрестом на грудях і пістолем аступні дні зіпсувалась погода, золотої осені як не Небо обложили важкі хмари, зарядили дрібні холодЁ з ранку й до вечора... День у день. Почав облітати ...
Валентин Чемерис, 2011
7
Страшний Суд:
Підходжу, упізнати важко: розпатланий, мокрий пошарпаний костюм весьбілий, у крейді...А він мені перелякано: «Ми оточені! Кругомміліція!» Я його ледве заспокоїв, завів у вагончик. Усі регочуть, а він розповідає: «Стоюя на атасі,з ...
Василь Басараба, 2014
8
Диво: - Сторінка 612
Воно моє і зо мною позостанеться. Затям, попе! Жидята сплюнув і поліз донизу. Сам умів бити людей словами, але тут вимушений був визнати себе поконаним. Бо той розпатланий русявий велетень з сивими загадковими очима, ...
Павло Загребельний, 2015
9
Соло для Соломії: - Сторінка cxx
Стукнула ще раз зусієїсили, ледь вікна не висадила, ітодіпочула з глибини хати заспаний голос: — Хто там? Якого щехрінаносить такої пори?Війна чищо? Голова постав на порозі розпатланий, в одній спідній сорочці. — Соломія!
Володимир Лис, 2013
10
Сяйво:
Іколи він буквально перечепився через кільце люка, він поспішив униз якомога швидше, покинувши діру відкритою, сам весь у сажі, розпатланий, з відчуттям, що заледве уникбіди.Пізніше Уллман особисто прийшов докухні, щоби ...
Стівен Кінг, 2014

用語«РОЗПАТЛАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозпатланийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Корреспондент: Майстер обману. Легендарний аферист зміг …
Неголений, розпатланий і надзвичайно засмучений, він повідомив мафіозі, що справа провалилася. Люстіг поставив перед Аль-Капоне валізу з $ 50 тис. «Корреспондент.net, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Розпатланий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozpatlanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう