«РОЗЛАДНАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розладнатиの使いかたを見つけましょう。
розладнатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 287
... 2. змішувати, сплутувати; to — addresses плутати адреси; to — dates плутати дати; to — words плутати слова; to — twins не розрізняти близнюків; 3. руйнувати, розладнувати (плани тощо); to — calculations розладнати ...
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 135
Ср. розладнувати. розладнання расстройство [Шкчдливпми для оргашв слуху Д1тей е надм!рно потужт звуки, бо вони можуть викликати розладнання слуху (ШкЫъна гШена)]. розладнати см. розладнувати. розладнатпея см.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Homin u khashchi: roman-khronika - Сторінка 53
Нам треба зруйнувати їхні надії, розладнати їхні плани,— кинув репліку Омелян Карпуша. — А чим і як розладнати? — поцікавився секретар комітету партії більшовиків Еммануїл Квірінг. — Треба захопити панцирника! У вуличних ...
Pavlo Trokhymovych Kononeko, 1968
4
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо ітріетепі а ~ виконувати/виконати план; іо іпсогрогаіе іп а ~ включати/включити в план; іо іпіегГеге ууііЬ ~з розладнувати/розладнати плани; іо іаипсЬ а ~ братися/взятися за виконання плану; іо таке ~з складати/скласти плани; ...
5
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...
Якщо цей світ закаламутиться, то це означатиме, що нам потрібно було його закаламутити, щоб розладнати надто велику його солідарність. Якщо в ньому виникне змова, то очолить її не хто інший, як один з найвірніших слуг ...
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005
6
Волимо царя східного--: Український Гетьманат та російська ...
Керівник уряду Речі Посполитої великий коронний канцлер Миколай Пражмовсь- кий доклав чимало зусиль, аби розладнати їх. Зауважмо, що Пражмовський, як досвідчений і далекоглядний політик, з недовірою сприймав ...
Віктор Миколайович Горобець, 2007
_ загриМів голос Яга. _ [тей хоче розладнати нашу з вами єдність і розбити нас . А ви й повірили! Він задумав вас вашими ж руками й [ти Лист царя Атея, який привіз цей скіф, _ показав [внього Ола, _ є ложний лист! Так кажу я, бо ...
8
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Наприклад, фразеологізм “zu Fall bringen” має значення: а) скинути кого-н.; б) підірвати, розладнати щось; в) спокусити (дівчину). Отже, знаки мовної системи можуть змінювати свої значення і набувати додаткових значень ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
9
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Ми ледве встигли перекинутись парою фраз, з яких я зрозумів: Лусінда просить мене постаратися бути присутнім на церемонії, що незабаром почнеться в домі і яку вона збирається розладнати, якщо не словами, то ударом собі в ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
Зроійте, що ваше прикидаъшя може остаточно розладнати ге здоров”я. З того часу, як я побачив, які високі дузні якості ви маєте, і прожив кілька місяців поруч з и, я дуже вас полюбив; мені прикро, що саме у моїй 1оді почалася ...
用語«РОЗЛАДНАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розладнатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У США вийшла книга про непублічну сторону особистого життя …
Роджер Стоун попереджає, що книга може розладнати плани Хілларі на перемогу в майбутній президентській гонці. Адже у квітні колишня перша леді ... «Преса України, 10月 15»
Добро не забыто. Саакашвили объяснил свои теплые объятия с …
Це було поворотним моментом, що дав нам впевненість, що переконав сепаратистів скласти зброю і розладнати авантюру Путіна. Тому ми і змогли ... «Новое Время, 9月 15»
Саакашвілі пояснив, чому обіймався з Кучмою
Це було поворотним моментом, що дав нам впевненість, що переконав сепаратистів скласти зброю і розладнати авантюру Путіна. Тому ми і змогли ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
InoPressa. Росія готує "весняний наступ" на Україну?
... розтягнулися вздовж всього східного кордону країни, згрупувавшись у три ешелони, щоб зім'яти і розладнати українську оборону по всьому фронту". «Newsru.ua, 4月 15»
Вільний курс або вільне падіння
10 лютого вони все-таки зустрілися на позначці близько «25», і банкіри заговорили про можливе зміцнення нацвалюти, що може розладнати плани ... «Finance.ua, 2月 15»
Дівчинка може стати відьмою, якщо вона, її мати і баба …
В українських селах досі вірять, що відьма може накликати бурю та град, розладнати весілля, розсварити подружжя, наслати вітром на людину вроки й ... «Gazeta.ua, 7月 12»
Депресію вилікувати легко
Депресія може розладнати всі аспекти людського життя, включаючи міжособистісні стосунки, відняти радість від занять улюбленими справами або ... «Коломия ВЕБ Портал, 3月 10»
