アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"випоминати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИПОМИНАТИの発音

випоминати  [vypomynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИПОМИНАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«випоминати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвипоминатиの定義

覚えていて、ayu、aesh、nedok。、ダイヤル。 1. 2を思い出させる。 誰かに行く。 [Gendarmerie]私はもう少し悪いことをしているかもしれませんが、私は誰にも思い出させません(Fri、IX、1952、127)。 випоминати, а́ю, а́єш, недок., діал. 1. Нагадувати.

2. Дорікати кому-небудь. [Жандарм:] Мені, може, дехто більше зробив злого, а я нікому не випоминаю (Фр., IX, 1952, 127).


ウクライナ語辞典で«випоминати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИПОМИНАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИПОМИНАТИのように始まるウクライナ語の単語

виполосканий
виполоскати
виполоскатися
виполоски
виполоти
виполотий
виполоч
виполювання
виполювати
виполюватися
випорожні
випорожнений
випорожнення
випорожнити
випорожнитися
випорожнювати
випорожнюватися
випорожняти
випорожнятися
випороти

ВИПОМИНАТИのように終わるウクライナ語の単語

доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати
координати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвипоминатиの類義語と反意語

同義語

«випоминати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИПОМИНАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語випоминатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвипоминатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«випоминати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

责备
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

reproche
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reproach
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عتاب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

випоминаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

censura
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সতর্ক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

reproche
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memberi amaran kepada
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Vorwurf
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

非難
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

치욕
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngelekake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm sỉ nhục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्मरण करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uyarmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rimprovero
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyrzut
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

випоминати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

reproș
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

όνειδος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyt
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förebråelse
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bebreidelse
5百万人のスピーカー

випоминатиの使用傾向

傾向

用語«ВИПОМИНАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«випоминати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、випоминатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИПОМИНАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвипоминатиの使いかたを見つけましょう。випоминатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polityka: statti, dopovidi, vystupy, interv'i͡u͡ - Сторінка 244
... наприклад, згодні на цілковиту незалежність Росії від України. Ми ладні пробачити і не випоминати великоросам, у писемність і культуру, навіть у саму появу на історичній арені яких зробили вирішальний внесок саме українці, ...
Ivan Drach, 1997
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Перен. (кому що) Випоминати: Платонъ, славный оный монахъ... явне цареви грехъ выметалъ (Ки!в, 1621 Коп.Пал. 652). о на очы выметати — докоряти; випоминати: коронацыю Швецъкую на очы выметати,.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... згодні на цілковиту незалежність Росії від України. Ми ладні пробачити і не випоминати великоросам, у писемність і культуру, навіть у саму появу на історичній арені яких зробили вирішальний вклад саме українці, пробачити і не ...
Taras Hunczak, 2001
4
Виховання почуттів
І Фредерік став випоминати їй усіх її полюбовників, називаючи кожного на ймення, розповідати подробиці. Розанетта, геть сполотнівши, відступила. _ Це тебе дивує? Ти думала, що я сліпий, бо я на все закривав очі. Тепер досить із ...
Гюстав Флобер, 2005
5
Украдене щастя
... там випоминати! Жандарм. А я от нині твою господиню ледво витягнув силоміць із дому, аби троха провітрилася та між людей показалася. М ик о л а. спасибі, спасибі тобі, що хоч ти за неї дбав. Чув я там, у тім пеклі, чув, як ти її ...
Франко И. Я., 2013
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Хорони Господи! Що там випоминати!Жандарм.А я от нині твою господиню ледво витягнув силоміць із дому, абитроха провітрилася та між людей показалася. Микола. Спасибі, спасибітобі, що хочти занеї дбав. Чув я там, у тім пеклі ...
Іван Франко, 2015
7
Записки українського самашедшого - Сторінка 347
Якось негуманно випоминати людині гріхи юності, — зауважив я. — А хто б йому випоминав, якби він не перся у президенти? — вибухнула вона. — Та ради Бога. Може, він золотий чоловік. Може, хороший господарник. Але закон є ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 85
-леш) Р%ч; виполювати (-.нюю. -люеш> / г/ Го гоо( («еео!) ои1: ^"Й (-та. -те)* «ееНеН ои». вйполошити (-шу, -шиш) Ргч: виполЛшу- вати(-ую.-уеш) Ы ю {прЫеп ашау Гот). ВЙпплощений (-на, -не) ппзео\ «гакЬеН. раг- випоминати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Halyt︠s︡ʹkyĭ lyt︠s︡ar - Сторінка 70
Цьогорічного гарного літнього дня, коли ми сиділи біля піцерії «Касте- лярі», Кашицький лише посміювався, а Ядзя все випоминала й випоминала, напівжартома-напівсердито згадуючи події трирічної давності. «Я тебе кохаю, Ядзю ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
10
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 42
... не давав. І господиня, в якої ми жили, вже напосідала, щоб ми платили за мешкання, хоч воно було таке, де мав стояти її кінь. Та хіба ми не заплатимо? Най тільки тато заробить. Тільки б вона почекала, тільки б не випоминала ...
Ahata Turchynsʹka, 1983

参照
« EDUCALINGO. Випоминати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vypomynaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう