ウクライナ語でРОЗЛАДНУВАТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのрозладнуватисяの定義
幻想に、眠りに、話すことなく、分解するために、地獄に、医者1。 注文の紛失、場所の適切な順序、移動など 2つ目、3つ目、5つ目の溶岩のタンクが一つ一つ炎に覆われ始めました...シャフトが伸びました(Le and Lev。、Southwest、1950、385).2。 個々の部品、部品、ノードなどの誤動作により使用に適さなくなります。 (車、機構、器具、器具などについて)。 なぜトラクターは動かないのですか? 後部橋が崩壊したので、彼はフィールドに出る時間がなかったことが分かりました(米国、7IV、1961,2).3。 中止、途絶え、開発など 私たちの会話はすぐに幻滅に包まれました(Zhur。、Evening ..、1958、138)。 //実装されておらず、いくつかの障害によって克服されません。 Zhekaは、テーブルに傾いて、叫んだ。 誰が何を知っていますか? おそらく、次の結婚式で激しく混乱した悲しみから、時にはそれを壊してしまった喜びによっても(Zban。、Love、1957、144).4。 正常に機能しなくなる、機能する(あらゆる器官について)。 彼は午前中にマウスのように濡れて目を覚まし、腹が震えていた(Gaschek、Adventures of Schweik、Maslac、Maslac、1958,579)。 //正常に処理をやめ、処理を続行します(生きた生物の任意のプロセスについて)。 大脳皮質の高血圧性疾患の間に、興奮と抑制のプロセスの関係が議論されている(Nauka、2、1965、19)。 順番に鳴り止める。 挫折する(5点)。 分散した歌; *比喩的に。 その少年は失望し、そこではマヤック・コイと共に踊りませんでした。 それは渋滞していた(Kotsuba、New Shores、1959、349)。
«РОЗЛАДНУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розладнуватисяの使いかたを見つけましょう。
розладнуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 110
... розладжування. разлаживать, разладить розладнувати, -ную, -нуеш, розладнати, розладжувати, -джую, -джуеш, розладити, -джу, -диш. разлаживаться, разладиться розладнуватися, -нуеться, розладнатися, розладжуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 199
(причинять вред, ущерб, дезорганизовать) розладнувати, -ную, -нуеш, роз- ладнати, розладжувати, ... ущерб, повреждаться дезорганизоваться) розладнуватися -нуюся, -нуешся, розладнаЧися, роз ладжуватися, -джуеться, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
... mind. розладнання disorder; disarray, disorganization, confusion. розладнувати, розладнати to disorder; (плани) to unsettle, to derange, to disconcert; (заподіяти шкоду) to shatter; to throw into confusion. розладнуватися, розладнатися ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 159
(пагйіаі за) псуватися, розладнуватися -ується, розладжуватися -ується, руйнуватися -ується; паїаііа $а ^е^ -і у неї псується настрій; ріапу $а -іа плани розладнуються; гаЬауа яа -і розвага (гулянка) розладнується 3. (зиіуаі'за когіїт) ...
1. зрозуміти. розкущитися, розкущуватися див. 1. розростатися. 1 — 4. розлад див. дисонанс, 1. незгода, 1. незлагодженість, 1. розбрат. 1, 2. розладдя див. 1. незгода, 1. розбрат. розладнатися, розладнуватися див. погіршуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï,
1994
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 628
О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. розладнувати бойовий порядок (вшськових частнн). Добуваючи остатн1х сил, ударили [тухольц!] на монголов I, невважаючи на некорисну , згористу мосце- вость, що сприяла монголам ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
8
Novitni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 272
За цих умов старі зв'язки продовжували розладнуватися, а нові так і не встановлю- Розділ V. валися. Досвід перших років незалежності засвідчував потребу тіснішої економічної взаємодії УКРАЇНА В УМОВАХ НЕЗАЛЕЖНОСТІ.
Fedir Hryhorovych Turchenko, Petro Panteleĭmonovych Panchenko, S. M. Tymchenko,
199
9
Istorii︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 148
... нов1 економічн1 методи управлшня народним господарством не могли бути впроваджеш при радянсыай система Гос- подарсыа зв'язки \йж пщприемствами, встановлеш волюнтаристськими методами, почали розладнуватися, ...
10
Людина в цивілізації ХХІ століттіа: проблема свободи - Сторінка 127
... засвідчив, що закладений у його підвалини комплекс ідей та ідеалів, сфокусованих навколо ідей раціональності й свободи, дедалі частіше почав розладнуватися і не лише не сприяв реалізації задекларованих ідеалів свободи, ...
Віталій Георгійович Табачковський,
2005