アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розлютовувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗЛЮТОВУВАТИの発音

розлютовувати  [rozlyutovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗЛЮТОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розлютовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозлютовуватиの定義

楽しさと走り、あなた、UESH、NEDKO、RUNNING、UYUA、UESH AND RUNNING、Yuhu、Yutish、Doc。1 交差点 強烈な刺激、怒りの状態に誰かを呼び出します。 最小の騒音、最も小さいもの、少なくとも賞賛されるものは、彼への古い母親の注目を集めた(Kotsyub。、I、1955、323)。 仕事によって捕らえられて、Tarasはドアがどのように解散し、紳士がドアで止まったか気付かなかった。 寮の農家の無許可の管理は、主人を興奮させた(Kol。、Immortal Kobzar、1961、17)。 ハチに強制的に毒を与えるには、怒らなければなりません。 電流を流す(Science、10、1968、36).2。 p。 ドック、終わりではない、誰に - 何。 非常に怒って、怒っている。 - サルタンは、高級なナスク・バッシュにとても腹を立てて、コサックを海に出させた。彼は彼を掛けるよう命じた(Tulub、Ludolov、I、1957、61)。 розлютовувати і РОЗЛЮ́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗЛЮТУВА́ТИ, у́ю, у́єш і РОЗЛЮТИ́ТИ, ючу́, ю́ти́ш, док.

1. перех. Виклика́ти в кого-небудь стан сильного роздратування, люті. Найменший шум, найменша, хоч би й похвальна, увага старої матушки просто його розлючували (Коцюб., І, 1955, 323); Захоплений роботою, Тарас не помітив, як розчинилися двері і на порозі зупинився пан. Самовільне господарювання кріпака в покоях розлютувало пана (Кол., Безсмертний Кобзар, 1961, 17); Щоб примусити бджолу віддати отруту, треба її розлютити. Робить це електричний струм (Наука.., 10, 1968, 36).

2. перев. док., неперех., на кого — що. Дуже розсердитися, розгніватися. — Султан так розлютував на візира Насух-башу за те, що випустив він козаків у море, що наказав повісити його (Тулуб, Людолови, І, 1957,61).


ウクライナ語辞典で«розлютовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗЛЮТОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗЛЮТОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розлюблюватися
розлюбляти
розлюблятися
розлютілий
розлютіти
розлютити
розлютитися
розлютованість
розлютований
розлютовано
розлютовуватися
розлютувати
розлютуватися
розлюченість
розлючений
розлючення
розлючено
розлючування
розлючувати
розлючуватися

РОЗЛЮТОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозлютовуватиの類義語と反意語

同義語

«розлютовувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗЛЮТОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розлютовуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозлютовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розлютовувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

激怒
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

enfurecer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

enrage
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रुद्ध करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розлютовуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

enraivecer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষিপ্ত করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mettre en rage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menimbulkan sakit hati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wütend machen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

激怒させます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

화나게하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

enrage
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tức giận
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கோபத்திற்கு ஆளாவார்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संतप्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kızdırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

imbestialire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozwścieczyć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розлютовувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înfuria
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παροργίζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

woedend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uppreta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rasende
5百万人のスピーカー

розлютовуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗЛЮТОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розлютовувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розлютовуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗЛЮТОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозлютовуватиの使いかたを見つけましょう。розлютовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 140
Ср. розлютб- вунати и розлютбвунлтиоя 1 — 2. ро-'лютовашеть, -носл озлобленность; ожесточённость, свирепость, свирепство (уст.), ярость, разъярённость; взвешенность; накалённость. Ср розлютовувати. розлютбвано нар.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... частинок particle recession розлогий spacious; spreading розлютовувати//розлютувати unsolder розмагнетовувати//poзмагнетувати та похідні слова див. відмагнетовувати та похідні слова розмагнічувати//poзмагнітити та похідні ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1110
... 13. підвищувати по службі; давати нове звання; 14. вихваляти, звеличувати; to — smb s reputation зміцнити чиюсь репутацію; 15. виводити з себе, розлютовувати; 16. гірн. видавати на-гора; 17. підносити, підвищувати; to — one's ...
Гороть Є. І., 2006
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 45
Недок.: скипати, закипати, розлютовувати- ся, розлючуватися, спалахувати. ВСПЫЛЬЧИВЫИ (легко приходящий в раздражение, гнев, способный вспылить), горячий, запальчивый разг. — ЗАПАЛЬНЙИ; гарячий; оприскливий розм., ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 881
... приводить, привести в ~ть розлючувати, розлю- тйти, розлютовувати, розлютувй- ти, роз'яряти, роз'ярйти; приходить, прийти в ~ть розлючуватися, розлютйтися, розлютбвуватися, роз- лютуватися, лютГти, элютгти, роз'- ярятися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(озу, згіАа, уіеіу) розлютовувати -ую -ує, розлючувати -ую -ує; (рза) дратувати -ую -ує, дражнити -ю -ить, дрочйги -у -ить, роздратбвувати -ую -ує, роздражнювати -юю -ює; (ііоуека) роздрбчувати коуог. роздратбвувати, дратувати, ...
Peter Bunganič, 1985
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1.п1)підйом; 2) підвищення, збільшення2.v1) піднімати; 2) ставити (питання); 3) збирати (податки й под.); 4) виховувати (дітей); 5) здіймати (очій под.); 6) розлютовувати; 7) вихваляти raised [reɪzd]adj 1) рельєфний; 2) припіднятий ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 536
I. коко, со (Нооёка) дратувати, роздратовувати. роз- дражнювати, дражнйти, розлютовувати; кооог. роздрочувати, дрочйти; (го'йе) роздражнювати, дражнйти, роздрочувати, дрочйти, розлюто- вуватн, розлючувати, роз'ярятн; ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

参照
« EDUCALINGO. Розлютовувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozlyutovuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう