ウクライナ語でРОЗМІНЮВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのрозмінюватиの定義
交換、yuy、yuiesh、nedok、PLEASE、yay、yajes、doc。、perh.1。 与えて、誰か、何かを得る; 変更、交換。 ボレスラフはブカの娘をヤロスラヴォフ皇太子に変えたいという願いを持って司教を派遣した（ザグレブ、ディヴォ、1968,522）。 //ポール 何かを拒否し、代わりに何かを取る。 - 小さな貨幣としての餃子の部屋では、あなたは私たちの友情を交換しました（Chorny。、Songs ..、1958、73）.2。 適切な数の小さな単位のために多額の資金を交換します。 しかし、幸いなことに彼に与えられたコインを償還することは、何となく珍しいものでした（Gonchar、I、1959、44）。 彼女はまだ自分自身を立ち上げ、アイスクリームのローラーコースターに行き、10セントを変えて、マシンからショップに電話しなければならなかった（Koz。、Letters ..、1967、186）。 アプリケーションの有無にかかわらず、転送。 小さくて、重要ではなく、無意味なものに（力、エネルギー、才能、その他の貴重な資質）を費やす。 - 私の意見では、彼らは人質として自分自身を感じなければならない（Gonchar、III、1959、80）。 [ティモシー：]あなたは私の夢、毎日の要求に才能を変更し、平凡な起案者になるようにしますか？ （Korn。、なぜ笑う星、1958、23）.4。 接続して 故障した 番号 それら 10、金曜日、p.m. あなたの人生で新しい年齢層に加わり、あなたの人生の新しい10年を始める（人について）。 彼女はすでに5ダースを持っています。 顔はエネルギッシュで、太陽と風の中で日焼けしています（Hliborob Ukr。、7,1969,27）。 Zanogaは最近8ダースに取って代わりました。 それは空です：彼はまだ村の活動家にいます（Mokr。、Trace ...、1969、80）。
«РОЗМІНЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розмінюватиの使いかたを見つけましょう。
розмінюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... розмазати дієсл. див. розмазувати дієсл. розмазувати, розмазати дієсл. spread у розмінювати, розміняти дієсл. change v — гроші to change money. розміняти дієсл. див. розмінювати дієсл. розмір ім. size n великий (правильний) ...
МІНЯТИ (віддаючи, одержувати натомість; брати одне замість одного тощо); ОБМІНЮВАТИ, ПРОМІНЮВАТИ, РОЗМІНЮВАТИ, ЗАМІНЯТИ [ЗАМІНЮВАТИ], ЗМІНЮВАТИ [ЗМІНЯТИ] (брати, використовувати одне замість одного); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 237
... колір линяє; 7. розмінювати, міняти (гроші); обмінювати (на іншу валюту); to — rmoney розмінювати гроші; to - dollars for pounds обмінювати долари на фунти стерлінги; 8. робити пересадку, пересідати (в інший вид транспорту); ...
_ Однак, дорогий Сіммію, хіба можна вважати з точки зору доброчесності правильною таку заміну: міняти насолоду на насолоду, прикрощі на прикрощі, страх на страх, розмінювати більше на менше, немов монети? Ні, існує лиш ...
Він любив тільки одну людину й відмовлявся розмінювати свою любов. Відон Скотт часто Їздив верхи, і Біле Ікло вважав своїм найпершим обов'язком супроводжувати його в таких прогулянках. На Півночі він виявляв свою вірність і ...
6
Z vohni︠u︡ ta v polumʹi︠a︡: Tryvoz︠h︡ni nochi : povisti
Не маєш права розмінюватися, бо ти не належиш собі. У тебе високе, надвисоке почуття відповідальності за все, що коїться довкруж. Твоє життя — щоденна боротьба, щоденний подвиг! А вони... Що їм? Хай задовольняються ...
Kyrylo Kurashkevych,
1998
7
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 23
Ну, і той... розміняти ящик треба. За пайку, не за могорич... Сашко з жалем і болем поглядав на батька. До контрабандистів у Сашка не було якогось особливо упередженого ставлення. Люди йшли на риск, важили життям — було ...
8
Vybrane: Povisti, opovidanni͡a - Сторінка 129
У них свої — ниці інтереси! Тваринні інстинкти. Хай собі їх гамують, як знають і як хочуть. А тобі, вчений муже, таке не дано. Ти не можеш і не маєш права тринькати свої сили, свій розум на дріб'язки. Не маєш права розмінюватися, ...
Kyrylo Kurashkevych,
2002
9
Марія Башкирцева: роман-есе - Сторінка 129
Один з розділів ніби спеціально присвячений деяким рисам мого власного характеру. В ньому «досить гаряча душа» розмінює свої почуття з сліпим довір'ям... «Якщо ви станете розмінювати себе на слова, на жарти, на захоплення ...
Михайло Слабошпицький,
1999
10
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 18
Але ж входити «в пайку» з барахольщиками, «розмінювати» для контрабандистів товар на базарі — цього син рибалки і комсомолець Птаха, який і вступив до комсомолу не коли-небудь, а в умовах підпілля, подарувати не міг ...
用語«РОЗМІНЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розмінюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Мінських угодах можна ставити хрест - дипломат
Треба бути готовим захищати свою суверенну територію і не розмінювати безпеку на конституційну реформу", - резюмував Яременко. Нагадаємо, що ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Комп'ютерний стіл, за яким працюють лежачи
Мрії здійснюються, панове! Нарешті можна не вилазити з ліжка, не змінювати зручне положення, не розмінювати м'яку подушечку з теплою ковдрочкою ... «Вікна online, 9月 15»
Покликані й обрані
... своєї „кредитної історії”, мовби не доводилося їм на своєму шляху кривити душею, лукавити, розмінювати власну совість на мідяки дешевого успіху. «espreso.tv, 9月 15»
У Європарламенті представили доповідь Нємцова про Україну
Вкотре закликали брюссельських політиків не розмінювати цінності Європи і виказувати наполегливість з принципових питань. Закликали також не ... «Корреспондент.net, 6月 15»
Кримські татари в Києві проводять акцію пам'яті до 71-х роковин …
Ми не дозволимо нікому - ні в Мінську, ні в Києві, розмінювати нашу Батьківщину", - сказав один з представників кримськотатарського народу з трибуни. «Українська правда, 5月 15»
Яценюк подав у відставку
За словами А.Яценюка, сьогодні розмінювати політичний інтерес на долю держави – це моральний політичний злочин. «В нашого уряду нема відповіді ... «Щоденний Львів, 7月 14»