アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розмова"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗМОВАの発音

розмова  [rozmova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗМОВАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розмова»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

会話

Розмова

▪会話 - 誰との間の思考や情報などの言葉による交換。 ▪会話 - 交換の考え、表情を用いた情報、ジェスチャーなど ▪会話 - 文学作品における対話。 ▪会話 - あらゆる言葉、言葉。 ▪会話 - 誰かに何かを言う方法。 ▪会話 - 特定の方向性を持つ誰か、主にビジネスとの会話。 ▪会話 - 意見、会話の交換のトピックまたは内容。 ▪会話 - 噂、噂。 ▪会話 - 否定的な言葉、誰かの住所での苦情、 誰の行動、行動、行動などを非難する。 冗長性 Розмо́ва — словесний обмін думками, відомостями тощо між ким-небудь. ▪ Розмо́ва — обмін думками, відомостями за допомогою міміки, жестів тощо. ▪ Розмо́ва — діалог у літературному творі. ▪ Розмо́ва — чиї-небудь слова, вислови. ▪ Розмо́ва — спосіб висловлювання, властивий кому-небудь. ▪ Розмо́ва — бесіда з ким-небудь, переважно ділового змісту, з певною спрямованістю. ▪ Розмо́ва — тема або зміст обміну думками, бесіди. ▪ Розмо́ва — чутки, поголоски. ▪ Розмо́ва — негативні висловлювання, нарікання на чию-небудь адресу; осуд чиїхсь дій, вчинків, поведінки тощо; пересуди.

ウクライナ語辞典で«розмова»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗМОВАと韻を踏むウクライナ語の単語


умова
array(umova)

РОЗМОВАのように始まるウクライナ語の単語

розмножуватися
розмовини
розмовитися
розмовляти
розмовність
розмовний
розмовник
розмовниця
розмовонька
розмовочка
розмокання
розмокати
розмоклий
розмокнути
розмокти
розмолодіти
розмолоти
розмолотий
розмолотися
розмолотити

РОЗМОВАのように終わるウクライナ語の単語

байлова
батова
бичова
братова
брова
будова
булиголова
бурли-голова
бурмистрова
білоголова
вдова
верниголова
вова
відбудова
віднова
гетьманова
голова
добудова
діброва
дідова

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозмоваの類義語と反意語

同義語

«розмова»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗМОВАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розмоваを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозмоваの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розмова»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

谈话
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

conversación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

conversation
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

محادثة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разговор
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

conversa
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কথোপকথন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

conversation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perbualan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unterhaltung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

会話
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

대화
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obrolan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đàm thoại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உரையாடல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संभाषण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

konuşma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

conversazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozmowa
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розмова
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

conversație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνομιλία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesprek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

konversation
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

samtale
5百万人のスピーカー

розмоваの使用傾向

傾向

用語«РОЗМОВА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розмова»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розмоваに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗМОВА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозмоваの使いかたを見つけましょう。розмоваに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmova pro istynne shchasti︠a︡ - Сторінка 270
РОЗМОВА ПРО ТЕ: ШЗНАЙ СЕБЕ 87 ПРОЛОГ 87 ЧУДО, ЯВЛЕНЕ У ВОДАХ НАРК1СОВ1 90 Розмова [1-ша] ПРО ТЕ САМЕ: ЗНАЙ СЕБЕ 90 Розмова 2-га ПРО ТЕ САМЕ: ЗНАЙ СЕБЕ 95 Розмова 3-тя ПРО ТЕ САМЕ: ЗНАЙ СЕБЕ 98 ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎V. O. Shevchuk, 2002
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 300
... 2. зайнятий; що займається (чимсь). conversation ["kРnva selS(q)n] n 1. розмова, бесіда; an agreeable — мила бесіда; а friendly — дружня бесіда; an interesting - цікава бесіда; а lively — жвава бесіда; a long - довга бесіда; а рleasant ...
Гороть Є. І., 2006
3
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 67
Розмова. з. тінню. аніше, коли я готувалась до якоїсь розмови, то заздалегідь прокручувала бесіду подумки. Власне кажучи, різниці не було, про що йшлося: про співбесіду, роботу чи якусь важливу зустріч. Я собі казала: «Вони у ...
Inna Turchyn, 2014
4
Діалоги - Сторінка 335
_ Мій Сократе! _ сказав Протагор. _ Я вже з багатьма змагався в розмовах, але коли б я так робив, як ти хочеш, і розмовляв так, як мені накаже супротивник, то я нікого не переміг би, й ім,я Протагора взагалі не було б відоме нікому ...
Платон, 2014
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вам зручно/Ви зможете прийти о четвертій? conversation [Крnvo'selJn] п розмова, бесіда a friendly (a long, а рleasant) — дружня (довга, приємна) бесіда, а — with smb розмова з кимось, а — about smb/smth розмова про когось/щось, ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 30
Часто одяг є темою розмов та дискусій. Ми пропонуємо Вам одну з таких розмов між двома подругами. Ш Розмова 5. П рочитайте розмову. Оксана: Ярино, мені потрібна твоя допомога. Сьогодні Олег запросив мене на вечірку до ...
Alla Nedashkivska, 2010
7
Над чорним морем
Він і сам незчувся, як прохопився й не потрапив у високий тон, в якому йшла розмова та всякі змагання. Всі засміялись. Мурашкова почервоніла як півонія. В неї навіть стало червоне чоло, вуха й шия. Їй було сором за Аристида, що ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
8
Далекий простір:
Б. Окс. Нюрп. (II). Остання. розмова. в. Прозорій. Плямі. ула середина дня, косі промені пробивалися крізь дах, освітлюючи напівтемряву. — Взагалі, кінчай клеїти дурня, хлопче, — сказав Окс. — Ми не для того угробили вісім наших ...
Ярослав Мельник, 2013

用語«РОЗМОВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозмоваという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Безсмертний: 7 жовтня відбудеться телефонна розмова глав …
Представник України у політичній підгрупі тристоронньої контактної групи Роман Безсмертний заявляє, що 7 жовтня має відбутися телефонна розмова ... «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Раптова розмова Порошенка й Обами та продовження …
Раптова розмова Порошенка й Обами та продовження "судилища" над Савченко. 5 головних новин дня. 29 вересня, 19:04 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Порошенко і Обама під час незапланованої зустрічі провели …
"Більше, ніж фото: відбулася вкрай серйозна розмова президентів України і США", - повідомив у Twitter глава постійного представництва України при ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
4
Розмова Ольги Балашової і Матвія Вайсберга «(Не)можливість …
30 вересня о 18:30 в Мистецькому Арсеналі відбудеться розмова мистецтвознавиці Ольги Балашової і художника Матвія Вайсберга. Зустріч проходить в ... «Українська правда, 9月 15»
5
Держдеп наголосив: розмова Картера і Шойгу не відновлює …
Спілкування міністрів оборони США і Росії щодо ситуації в Сирії не є ознакою того, що Вашингтон відновив військові контакти з Москвою, які були ... «Укрінформ, 9月 15»
6
Шойгу допросився розмови з главою Пентагону
Розмова відбулася по телефону. "Міністри обговорили ті питання, у яких бачення Сполучених Штатів і Росії частково перетинаються та мають ... «Еxpres.ua, 9月 15»
7
Остання розмова "нормандської четвірки" посилила оптимізм …
КИЇВ. 11 вересня. УНН. Остання розмова "нормандської четвірки" посилила почуття стриманого оптимізму щодо врегулювання ситуації на Донбасі. Про ... «УНН, 9月 15»
8
Телефонна розмова "нормандської четвірки". ВІДЕО
У середу, 9 вересня, увечері відбулася телефонна розмова "нормандської четвірки" – президентів України Петра Порошенка, Росії – Володимира ... «ВолиньPost, 9月 15»
9
"Нормандська" телефонна розмова: про що Порошенко говорив …
Сьогодні, 9 вересня, увечері відбулася телефонна розмова "нормандської четвірки" – президентів України Петра Порошенка, Росії – Володимира ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
10
У БПП буде серйозна розмова до Луценка
За словами Кононенка заяву Луценка розглянуть депутати на найближчому засіданні: "буде серйозна розмова з приводу того, чому пан Луценко так ... «Українська правда, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Розмова [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozmova>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう