アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розпластуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗПЛАСТУВАТИСЯの発音

розпластуватися  [rozplastuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗПЛАСТУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розпластуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозпластуватисяの定義

分裂する、私は恐れて、時々、離れて、拒否、私はayusya、aeshsya、doc.1です。 はっきりと、または胸の上に、下に横になるようにしてください。 痛みは電流のように体全体に浸透します。 そして、彼はショットブラッドのように無力で、カーペットに広がっています(Tkach、Arena、1960、169)。 パウロは家全体に羽床といびきをかけていた(P.、I、1957、59)。 // friday、pl。 誰かに巻き込まれないようにする。 彼はフェルールのような上司であり、黒い幼虫は巻かれ、プロットされ、溶けて、ユラのように巻かれる(Vosk。、Pepper!、1957,12)。 //広げて、広い空間を占める。 ドネツェスとオスコーの真ん中の広い草原! 東、南、北には、それは巨大な大衆の中にあった(Avtom。、V. Koshik、1954,23).2。 分散、地球上に広がる(煙、雲などについて) 雲は濃くなり、空全体に広がった(Gord。、Alien Niva ..、1939、72)。 重い煙は、黒い翼(Zban。、人々の間、1955、26)で誓約の上に広がった。 *比喩的に。 街の上には青い夕方があり、すでに心配していた夜の夕暮れ(Epik、TV、1953、374).3。 ラム 急な動きで引き伸ばされる(上に乗る)。 巻き込まれて体を伸ばし、無駄に前方に激しく激怒した(Koz。、Vybr。、1947、85)。 розпластуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗПЛАСТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Лягати пластом, навзнак або на груди, обличчям донизу. Біль пронизує все його тіло, мов електричним струмом. І він безсило, як підстрелений птах, розпластується на килимі (Ткач, Арена, 1960, 169); Павлусь розпластався на перині і хропе на всю хату (Стор., І, 1957, 59); // перен., розм. Запобігати перед ким-небудь, підлещуватися до когось. Він начальство, мов жердину Чорна гусінь обвива, Розпластається, розтане, завертиться, мов юла (Воскр., З перцем!, 1957, 12); // Широко простягатися, займати великий простір. Широкий степ в міжріччі Дінця і Оскола! На схід, на південь і на північ він розпластався величезними масивами (Автом., В. Кошик, 1954, 23).

2. Розходячись, стелитися над землею (про дим, хмари і т. ін.). Хмара густішала, розпласталася на все небо (Горд., Чужу ниву.., 1939, 72); Важкий дим чорним крилом розпластався над заставою (Збан., Між.. людьми, 1955, 26); *Образно. Над містом розпластався синій вечір, лягали вже лякливі вечірні сутінки (Епік, Тв., 1953, 374).

3. розм. Витягуватися в стрімкому русі (перев. про коней). Ошелешені коні, розпластавшись, витягнувши тіла, скажено мчали вперед (Коз., Вибр., 1947, 85).


ウクライナ語辞典で«розпластуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗПЛАСТУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗПЛАСТУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розплакатися
розпланований
розплановування
розплановувати
розпланувальний
розпланування
розпланувати
розпластаний
розпластано
розпластати
розпластатися
розпластувати
розплата
розплатаний
розплатати
розплататися
розплатитися
розплатувати
розплатуватися
розплачуватися

РОЗПЛАСТУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозпластуватисяの類義語と反意語

同義語

«розпластуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗПЛАСТУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розпластуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпластуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпластуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozplastuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozplastuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozplastuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozplastuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozplastuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розпластуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozplastuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozplastuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozplastuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk bilas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozplastuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozplastuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozplastuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozplastuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozplastuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozplastuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozplastuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozplastuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozplastuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozplastuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розпластуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozplastuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozplastuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozplastuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozplastuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozplastuvatysya
5百万人のスピーカー

розпластуватисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗПЛАСТУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розпластуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розпластуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПЛАСТУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпластуватисяの使いかたを見つけましょう。розпластуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 162
Ср. розпластувати. розпластати см. розпластувати. розпластатися см. розпластуватися. розпластувати, -тую, -туеш, розпластати, -таю, -таеш распластывать, распластать; книжн. распростирать, распростереть [Схо- пили мене, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
А - Н: - Сторінка 796
ОБЛЯГАТИСЯ розм. рідше; РОЗЛЯГАТИСЯ, РОЗВАЛЮВАТИСЯ розм. (лягати вільно, невимушено, розкинувшись); ЗАЛЯГАТИ (лягати надовго); РОЗПЛАСТУВАТИСЯ, РОЗПЛАТУВАТИСЯ рідше (лягати пластом); ПРОСТЯГАТИСЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Розпластуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozplastuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう