アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розплоджувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗПЛОДЖУВАТИの発音

розплоджувати  [rozplodzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗПЛОДЖУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розплоджувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозплоджуватиの定義

繁殖する、育てる、食べる、育てる、育てる、 doc。、p.1。 多数の繁殖。 彼らが仕事をしていると考えて、Marijkaは害虫、何かのコーンフラワーを繁殖させます。 (Donch。、VI、1957、356)。 他の誰かの羊飼いでは、あなたは羊を育てません(Nomis、1864、No. 9659)。 - こぼれ落ちてしまった。 集合農場は修復すべきだとは考えていませんか? たぶん鯉が繁殖していたかもしれません...(Dobr。、Teche river ..、1961、19); //トランス。 ドック 注意の欠如、過失などにより 有害な、望ましくないものを増やす機会を与えます。 //ラム 偉大な子孫を与える。 寛大なミルクサマリア人は、牛のマストKozachka(。ゴード、ガール... 1954、12)成長し、部族の世代娘デイジーをrozplodyla。 //ラム 生まれた(多くの子供たち)。 - あなたは飲みながら、水たまりをくっつけてください。あなたには何も行いません。 古い両親が死ぬようにしてください。 ...ハーレムrozplodzhuvaty tatarchat(トランク、Lyudolovy、I、1957、463)0.2に販売の花嫁をしてみましょう。 転送、サイズ 大量(トランス。望ましくない)で何かの誰かや何かkoho-外観を高めるのを助けます。 - ああ、Onitsie Stepanivno! その時にそれができなかったならば、Kharitin父は臆病に話しました。 - 私たちは、ひなの敵(。-レフ、III、1956、191)を持っています。 розплоджувати, ую, уєш, недок., РОЗПЛОДИ́ТИ, плоджу́, пло́диш; док., перех.

1. Розводити у великій кількості (перев. тварин). Думав, що вони таки діло роблять, аж Марійка розплоджує для чогось шкідника, зернову міль! (Донч., VI, 1957, 356); В чужій кошарі овець не розплодиш (Номис, 1864, № 9659); — Там водозлив зруйновано. Чи не думає колгосп його ремонтувати? Може б, коропів розплодили… (Добр., Тече річка.., 1961, 19); // перев. док., розм. Через недогляд, недбайливість і т. ін. дати можливість розмножитися чому-небудь шкідливому, небажаному; // розм. Давати велике потомство. Щедра на молоко Самарянка розплодила родовите покоління: дочка Ромашка, росла корова, опасиста Козачка (Горд., Дівчина.., 1954, 12); // розм. Народжувати (багато дітей). — Пиячите ви, ковбанитеся по калюжах — і ні до чого вам діла нема. Хай гинуть старі батьки. Хай.. наречених продають у гареми розплоджувати татарчат (Тулуб, Людолови, І, 1957, 463).

2. перен., розм. Сприяти збільшенню когось, чогось або появі кого-, чого-небудь у великій кількості (перев. небажаного). — Ой, Онисіє Степанівно! Коли б часом з того чого не вийшло, — несміливо обізвався отець Харитін. — Ми собі розплодимо ворогів (Н.-Лев., III, 1956, 191).


ウクライナ語辞典で«розплоджувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗПЛОДЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗПЛОДЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розпливчастий
розпливчасто
розпливчатість
розпливчатий
розпливчато
розплигатися
розплистися
розплоджений
розплодження
розплоджування
розплоджуватися
розплодити
розплодитися
розплодовий
розплодок
розпломенітися
розплутаний
розплутати
розплутатися
розплутувати

РОЗПЛОДЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозплоджуватиの類義語と反意語

同義語

«розплоджувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗПЛОДЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розплоджуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозплоджуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розплоджувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozplodzhuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozplodzhuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozplodzhuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozplodzhuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozplodzhuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розплоджуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozplodzhuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozplodzhuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozplodzhuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk menyebarkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozplodzhuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozplodzhuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozplodzhuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozplodzhuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozplodzhuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozplodzhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozplodzhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozplodzhuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozplodzhuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozplodzhuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розплоджувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozplodzhuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozplodzhuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozplodzhuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozplodzhuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozplodzhuvaty
5百万人のスピーカー

розплоджуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗПЛОДЖУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розплоджувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розплоджуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПЛОДЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозплоджуватиの使いかたを見つけましょう。розплоджуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 770
Дичину можна стріляти, але й треба разом з тим створювати умови для її швидкого розплодження (Ком. Укр., 8, 1966, 29). РОЗПЛОДЖУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розплоджувати і розплоджуватися. На території окупованої Польщі., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 632
... -уеш розплоджений розплодження, -я розплоджування, -я розплоджувати, -ую, -уеш розплоджуватися, -уеть- розплодити, -оджу, -одиш розплодйтися, -оджуся, -одишся розплутаний розплутати, -аю, -аеш розплутувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ішу, -ішпш розплішувати, -ую, -уєш розплоджений розплодження, -я розплоджування, -я розплоджувати, -ую, -уєш розплоджуватися, -усть- ся розплодити, -оджу, -одиш розплодитися, -оджуся, -одишся розплутаний розплутати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. поширюватися, 1. розтікатися. розплідник див. 2. розсадник. 1 — 3. розпліскувати див. розбризкувати, 1. розголосити, 1. сплющити. 1, 2. розплоджувати див. 1. народити, розмножувати. розплоджуватися див. 1. народитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 914
... to — one's chances of success збільшувати шанси на успіх; 3. розмножувати(ся); rabbits — гарidlу кролики швидко розмножуються; 4. виводити, розводити, розплоджувати. multipolar ["mAtl paМа] а ел. багатополюсний. multipotent ...
Гороть Є. І., 2006
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 930
розплггання п (ас( о{) : апЬгстИпб, ипр1а1(- 1ПВ. розшнтати (-аю, -аеш)/«: (розплёстй Р) ; -ся / от. розплбджування п (ргосеав оО : Ьтее<иас> рпнгеаПоп, ргораеапоп о1 врес1ев, шсгеавв, ти1прНса110п. розплоджувати (-ую, -уеш)/ т- ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Антиклімакс
Тут, бач, у німця був свій приціл, бо тоді хотіли вони ще мирним путьом розширити свою чергу осідлості, щоби потім на ній, благодаря того ж секса, розплоджуватися доти, щоби зсередини одхва- тить Україну. Ну тільки ж ніякий ...
Богдан Жолдак, 2001
8
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Слідом за цим схематичним обчисленням часто оцінювали й самі якості тварин за ступенем їх кровності, як майбутніх самостійних плідників, що можуть розплоджуватися в собі. Стверджувалося наприклад, що п'яте або шосте ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
9
Pochatok rodyny privatnoï vlasnosty i derz͡havy na ... - Сторінка 46
Щоби іі доглядати, треба було більше людей; а до того мож було ужити полоненого на війні неприятеля, котрого окрім того так само мож було розплоджувати _.46__ посідачем своіх черед силою власного права яко ...
Friedrich Engels, 1919
10
Dukhovna spadshchyna Kyïvskoĭ Rusi: zbirnyk naukovykh ...
... написаний Феофаном Прокоповичем, де суворо, шд присягою зобов'язували настоятел1В мона- стир1в надал1 не тримати в себе затворнигав 1 святенникш та не розплоджувати забобошв. Под1бний перебй подш вщбувався 1 ...
International Renaissance Foundation (Ukraine), 1997

用語«РОЗПЛОДЖУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозплоджуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Екологічна катастрофа вже не за горами
Дехто вважає, що такі дерева приречені і фахівцям треба наразі треба визначатися чи забирати їх, аби не розплоджувати короїда та грибкові ... «Tyachiv News, 8月 15»
2
Як у Вінниці заробляють на спермі
Ми з такими прощаємось, оскільки нових Наполеонів розплоджувати не збираємось, - розповідає лікар-ембріолог клініки «Медівін» Анфіса Кучеренко. «20 Хвилин, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Розплоджувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozplodzhuvaty>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう