アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розпливчатий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗПЛИВЧАТИЙの発音

розпливчатий  [rozplyvchatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗПЛИВЧАТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розпливчатий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозпливчатийの定義

漠然としたものであり、漠然としているのと同じことです。水が水の上を溢れ、黙っているぼんやりした円の中に残っています(あなた、私、1959、179)。 彼女自身は、彼女の広い、漠然とした顔の上に横たわっているように見えた(Gonchar、I、1954、497)。 これらの円の内縁(月や太陽の周り)は、赤色で、鮮明に輪郭が描かれています。そして、紫色で、より曖昧です(Nauka ..、5、1958、38)。 розпливчатий, а, е. Те саме, що розпли́вчастий.

Поверх води випліскувала риба, лишаючи по собі на тихому лоні розпливчаті круги (Вас., І, 1959, 179); Вона сама мовби глянула збоку на себе, на своє широке розпливчате обличчя (Гончар, І, 1954, 497); Внутрішній край цих кіл [навколо місяця або сонця] здебільшого буває червоного кольору, різко окреслений, а зовнішній — фіолетового, більш розпливчатий (Наука.., 5, 1958, 38).


ウクライナ語辞典で«розпливчатий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗПЛИВЧАТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бахромчатий
bakhromchatyy̆
брижчатий
bryzhchatyy̆
взорчатий
vzorchatyy̆
голчатий
holchatyy̆
губчатий
hubchatyy̆
дверчатий
dverchatyy̆
двойчатий
dvoy̆chatyy̆
двійчатий
dviy̆chatyy̆
дрібчатий
dribchatyy̆
дірчатий
dirchatyy̆
жолобчатий
zholobchatyy̆
зачатий
zachatyy̆
зубчатий
zubchatyy̆
зірчатий
zirchatyy̆
квітчатий
kvitchatyy̆
кільчатий
kilʹchatyy̆
кінчатий
kinchatyy̆

РОЗПЛИВЧАТИЙのように始まるウクライナ語の単語

розплеснутися
розплести
розплестися
розплетений
розпливатися
розпливтися
розпливчастість
розпливчастий
розпливчасто
розпливчатість
розпливчато
розплигатися
розплистися
розплоджений
розплодження
розплоджування
розплоджувати
розплоджуватися
розплодити
розплодитися

РОЗПЛИВЧАТИЙのように終わるウクライナ語の単語

ластовинчатий
лінійчатий
матірчатий
мережчатий
наливчатий
непочатий
обхідчатий
переривчатий
пластинчатий
половинчатий
пухирчатий
розпочатий
розчатий
ставчатий
стрілчатий
ступінчатий
трейчатий
тройчатий
трубчатий
трійчатий

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозпливчатийの類義語と反意語

同義語

«розпливчатий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗПЛИВЧАТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розпливчатийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпливчатийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпливчатий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

模糊
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vago
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vague
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غامض
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расплывчатый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vago
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vague
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tidak jelas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vage
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

漠然としました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

막연한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

samar
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mơ hồ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தெளிவற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अस्पष्ट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

belirsiz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vago
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niejasny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розпливчатий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vag
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ασαφής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vae
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vag
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vag
5百万人のスピーカー

розпливчатийの使用傾向

傾向

用語«РОЗПЛИВЧАТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розпливчатий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розпливчатийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПЛИВЧАТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпливчатийの使いかたを見つけましょう。розпливчатийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pro osnovy leninizmu: - Сторінка 72
Навряд чи треба доводити, що ця оригінальна «система», якби вона укріпилася в нашій партії, неминуче привела б до переповнення партії професорами і гімназистами і до виродження її в розпливчатий, неоформлений, ...
Joseph Stalin, 1946
2
Serafymy i mizantropy - Сторінка 39
Нашатирний спирт, швидка допомога; бліді суворі обличчя, діагноз невизначено-розпливчатий, загальна анемія, велетенський шприц і велетенська втома; слід частіше вживати вітаміни та мікроелементи, не завадили би краплі ...
Stepan Procuk, ‎Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2002
3
Shcho robyty?: Nabolili pytanni︠a︡ nashoho rukhu - Сторінка 3
Партійна боротьба надає партії сили і життєвості, найбільшим доказом слабості партії є її розпливчатість і притуплення різко означених меж, партія зміцнюється тим, що очищає себе"... (З листа Лассаля до Маркса від 24 червня ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
4
Sutnistʹ--budivnycha: pro suspilʹno-peretvori︠u︡valʹnu ...
Це справді було незаперечне свідчення того, що в малій, в основному молодій, прозі стався крен в бік такого собі абстрактного, розпливчатого, «візерунчастого» лірично-морального «безпредмет- ництва» (Л. Новиченко). Дедалі ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1984
5
Місцеве самоврядування в Україні: проблеми і прогнозі - Сторінка 56
При цьому треба звернути увагу на те, що найбільш невизначеними виявилися голови обласних рад - майже 2/3 уникнули від прямої визначальної відповіді і сховалися за розпливчатою формулою: "виходячи з умов регіону".
Анатолій Ткачук, ‎Юрій Олексійович Привалов, 1997
6
Зруйновані зорі: - Сторінка 227
Очевидно, питання прозвучало дуже розпливчато. Я спробувала уточнити: Богом. – можуть убити твої товариші? Категоричне: Знову мовчання. Я конкретизувала: 227 – Вони захоплені в полон? – Не можу сказати. – Їх полонили ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
7
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
розпливчато, не конкретно сформульовані завдання, які слід вирішувати на кожному етапі. Зокрема, “на першому етапі основна увага приділяється лібералізації підприємницької діяльності, створенню оптимального правового ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
8
Politychni kryzy ta antytotalitarni rukhy u kraïnakh ... - Сторінка 266
Початкові розпливчаті групи, які визначають свою ідейну тотожність у дискусіях, згодом створюють власні політичні програми, цілісні або часткові. Супроводжується це будовою тривалих структур і зміцненням впливу на окремі ...
Serhiĭ I͡Uriĭovych Strashni͡uk, ‎Serhiĭ I︠U︡riĭovych Strashni︠u︡k, ‎I︠E︡vhen Petrovych Puhach, 1998
9
Не вурдалаки:
—запитав Роман,коли ми повернулина центральну алею. — Звичайно,— відповіла я. Я задивилася, яквечірній вітерецьколихав розпливчаті тіні молодих лип, коли прямісінько переді мною з'явився... Вася. — Марійко! — скрикнув він ...
Світлана Талан, 2014
10
Ukraïnsʹka idei︠a︡: istorychnyĭ narys - Сторінка 97
Розпливчаті вимоги «спільного господарства», націоналізація чи навіть інтернаціоналізація приватної власності аж ніяк не давали змоги зазирнути у майбутнє. Розуміючи, що в цій сфері не може зробити чогось путнього, ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut nat︠s︡ionalʹnykh vidnosyn i politolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995

参照
« EDUCALINGO. Розпливчатий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozplyvchatyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう