アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розритий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗРИТИЙの発音

розритий  [rozrytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗРИТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розритий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозритийの定義

壊れた、そして、e。Diyapr。 合格 分 h。休憩する。 発掘された4回、Rositaの墓(Shevch。、I、1963、222); 広大な畑では、春の山の水でスパイクされ、地面に沈んだ軍隊の巨大な構造.. zagaly(Le、Right ..、1957、194); *比喩的に。 海は燃えていて、海は開花しており、食べ物と共に壊れています...(Gonchar、III、1959、182); //記号の中に オーム 風が畝の上に藁を掬い、荒れた庭にかごの雲が降りました(Kotsyub。、II、1955、77)。 人々は混雑した群衆から農家を転覆し、数分後に広場全体がぎこちなくなった蟻になった(Golovko II、1957、185)。 розритий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розри́ти. Начетверо розкопана, Розрита могила (Шевч., І, 1963, 222); В широкому полі, розритому весняними гірськими водами, осіла, вкопалася в грунт огрядна споруда військової.. залоги (Ле, Право.., 1957, 194); *Образно. Горить, розцвітається море, розрите кормою… (Гончар, III, 1959, 182); // у знач. прикм. Вітер скуб солому по стріхах, а на розриті городи спускались хмари ворон (Коцюб., II, 1955, 77); Народ повалив од сільбуду гомінкими юрбами, і за кілька хвилин весь майдан став як розритий мурашник (Головко, II, 1957, 185).


ウクライナ語辞典で«розритий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗРИТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бритий
brytyy̆
вритий
vrytyy̆
зритий
zrytyy̆
критий
krytyy̆

РОЗРИТИЙのように始まるウクライナ語の単語

розрив-трава
розривання
розривати
розриватися
розривка
розривність
розривний
розридатися
розрипатися
розрисований
розрисовування
розрисовувати
розрисування
розрисувати
розрити
розрихліти
розрихлений
розрихлий
розрихлити
розрихлювати

РОЗРИТИЙのように終わるウクライナ語の単語

некритий
непокритий
неприкритий
нерозкритий
неукритий
нововідкритий
окритий
перекритий
переритий
побритий
покритий
прикритий
проритий
підбритий
підритий
ритий
розкритий
свіжовиритий
скритий
укритий

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозритийの類義語と反意語

同義語

«розритий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗРИТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розритийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозритийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розритий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dig
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खुदाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разрыт
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

escavação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খনন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fouilles
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dig
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

graben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ディグ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

파기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đào
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தோண்டுதல் பணி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अडथळे बाजूला सारून
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kazmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scavare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kopać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розритий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

săpa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκάβω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gräva
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

grave
5百万人のスピーカー

розритийの使用傾向

傾向

用語«РОЗРИТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розритий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розритийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗРИТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозритийの使いかたを見つけましょう。розритийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetyka - Сторінка 127
Серед ускладнених модифікацій композиції зіставлення з одночленною організацією особливий інтерес становить будова вірша «Розрита могила» — оригінальне поєднання двох різних за формою структур уподібнення ...
V·jačeslav S. Brjuchovec·kyj, 1992
2
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 95
написав наш поет лише два твори: "Розриту могилу" ( в початку жовтня 1843 р.) і московською мовою "Тризну" (9-ІІ листопада того ж року) . Хоча між написанням обох творів проминув місяць, обидва вони, як на це вже вказують їхні ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
3
Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 110
ше два твори: «Розриту могилу» (в початку жовтня 1843 р.) і московською мовою «Тризну» (9-11 листопада того ж року). Хоча між написанням обох творів проминув місяць, обидва вони, як на це вже вказують їхні заголовки, ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 212
308.13. РОЗРИВАТИСЬ (1). Перен. У спол. серце розривалось. Не розпитуй, бабусенько, Що було зо мною. Я молилась, я плакала, Серце розривалось І 132.1998. РОЗРИТИЙ (3). Начетверо розкопана, Розрита могила. 1 226.48.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Storinky istoriï "Prosvity" stryĭshchyny - Сторінка 55
Подаємо окремі строфи з розділу «Розрита могила». Він гфийшов у тривожну годину І в задумі зорить з-під руки: Україна, немов домовину, Власну долю несе у віки. В України обрубані крила, Кров калинова скапує з ран, ...
Mandrik. M., ‎Tovarystvo "Prosvita.", 1998
6
Залишенець. Чорний ворон:
Від лютіГоцман туттаки власноруч застрелив амнестованого лісовика —похмурого чоловіка, який показав їм це місце; застрелив і наказав закопати його в щойно розритій могилі,щобне була ця роботадаремною. Це просто якесь ...
Василь Шкляр, 2014
7
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 144
... огляду всьому світові, передали нашим поколінням і завжди осуджували її мінливість і небезпеку. Вкінці ж шанували її постійність і вічність аж до часу, коли з того круглого каменю розбита і поранена доля Русі лежала на розритій ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
8
Доктор Серафікус. Поза межами болю
І покотились по знуждованім обличчі, мов два камені по висохлій, бурею битій, громами розритій землі. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . І тихо щезли під ледом. Ельба, 1 1 ПоВеРненнІ з неБУття Бурхливий ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
9
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
Риються ці «правди» в розритих могилах і показують собі масові могили найкращих синів українського народу і рівночасно нові ями засипають білим тілом козацьким. І ця одна розрита могила цілої України буде пробним каменем ...
Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
10
Зачарована Десна
... холодтп/тм небом табір здавався великим кладом розритих могил, де.
Олександр Довженко, 2014

用語«РОЗРИТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозритийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Розритий проспект Свободи виллється львів'янам у 12,7 млн грн
Депутати Львівської міськради на сесії 1 жовтня внесли зміни до переліку об'єктів, видатки на які 2015 року проводитимуть за кошти бюджету розвитку ... «Вголос, 10月 15»
2
За 30 років жодного разу розпочаті ремонти не було доведено …
До прикладу, залишками каміння і глини вони позасипали стічні канави, а через сильний дощ на вихідних, розритий ґрунтовий покрив перетворився в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 10月 15»
3
Після ремонту вулиця у Виноградові перетворилась на болото …
До прикладу, залишками каміння і глини вони позасипали стічні канави, а через сильний дощ на вихідних, розритий ґрунтовий покрив перетворився в ... «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
4
Впливовий журналіст здивувався, чому мер Вінниці зміг, а …
... корупцією сесії, де з порядку денного часто знімються ті питання, за які ще просто "не прийшли" гроші, розритий на алярм Львів, де ремонтуються не ті ... «Вголос, 9月 15»
5
Аби уникнути звіту Садового, у Львівській міській раді підробили …
... планує витратити на охорону природи 25 млн грн · Розритий проспект Свободи виллється львів'янам у 12,7 млн грн1; У Львові демонтують громадську ... «Вголос, 8月 15»
6
У Львові на перекритій частині просп. Свободи відкопали вже …
Завтра на Сихові перекриють ще дві вулиці · Сихів стоїть у гігантському корку (ФОТО) 1; Розритий проспект Свободи виллється львів'янам у 12,7 млн грн ... «Вголос, 8月 15»
7
Завтра у Львові на реконструкцію закриють проспект Свободи …
Завтра на Сихові перекриють ще дві вулиці · Сихів стоїть у гігантському корку (ФОТО) 1; Розритий проспект Свободи виллється львів'янам у 12,7 млн грн ... «Вголос, 8月 15»
8
Дівоча пам'ять, панове?
Тепер заміть дороги є розритий котлован у парку, і туркам за нього потрібно заплатити і, можливо, з міської кишені. За деякий час усі забудуть, хто, де й ... «Львівська Газета, 2月 13»
9
Житловий комплекс "Родинний": замість пустиря і смітника …
Раніше тут був розритий котлован і пустир, порослий бур'янами. Увечері було страшнувато тут ходити. Не знати кого зустрінеш: чи то п'яницю, чи то ... «ОГО, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Розритий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozrytyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう