«РОЗСОРТОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розсортованийの使いかたを見つけましょう。
розсортованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 935
... (-ую, -уеш)/«,- розсо- лодйти (-оджу, -одйш) Р ri to make too sweet, put too much sugar. розсолювати (-люю, -люеш) Ivt: (розсо- лйти P). розсоптйся (-пуся, -пешся) Р от to breathe noisily (without stopping). розсортований ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 195
Але в даному разі автор прагнув, щоб його виступ сприйняли не як уже підготовлений і розсортований, а як живий і «неорганізований» матеріал, не ввігнаний у п'ятибальну систему. Форма підбиралась іронічно-гумористична, ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk,
2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 255
... систематизований; систематичний; віднесений до (якоїсь) категорії; 2. розібраний, розсортований; 3. амер. секретний, засекречений; - information секретні дані; — publication видання для службового користування. classify [' klx ...
4
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
1924 р. всі звезені до будинку Всенародньої б [ібліоте] ки книжкові фонди до 800 тис. томів, було розсортовано по мовах, по відділах і по групах наук. Виділено й передано до відповідних відділів усі стародруки, рукописи, періодичні ...
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1993
5
Леся Українка - Сторінка 147
Десь тижнів через два, коли він почав уже трохи одужувати, надійшли зі Львова ювілейні матеріали. Як все було розібрано й розсортовано, родина зібралась у кабінеті. Драгоманов сидів на своєму місці. Трохи збоку, в кінці столу, ...
6
Киïв: роман - Сторінка 266
Кавник, іграшковий молочник, як стародавній куферок, — цукерниця, мініятюрні чашечки й блюдечка, на листоподібній тарелі чітко по діягоналі розрізані бутерброди. Нові переклади поквапно розсортовано: «Вертер» і «Вільгельм ...
7
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 416
Дещо переховав у себе Герн, зокрема «захалявш книжечки». Шевченка посадили на гауптвахту до спещального розпорядження з Петербурга, а вилучене шд час трусу було розсортоване на папери, «заслуживающие внимания» 1 ...
8
Ekonomichnyĭ silʹsʹkohospodarsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 186
Розкладально-шдбіркова машина виконуе складш сортувальш ро- боти — за багатозначною ознакою вона за один пропуск об'еднуе дв1 групи перфокарт при умо- 1и, якщо кожна з них ранпло була розсортована за щею ознакою, ...
Ivan Illarionovich Lukinov, O. V. Krysalʹnyĭ, Vsesoi͡u͡znai͡a͡ akademii͡a͡ selʹskokhozi͡a͡ĭstvennykh nauk imeni V.I. Lenina. I͡U͡zhnoe otdelenie,
1975
9
Taras Ševčenko - Сторінка 457
Дещо переховав у себе Герн, зокрема «захалявш книжечки». Шевченка посадили на гауптвахту до спещального розпорядження з Петербурга, а вилучене пщ час трусу було розсортоване на па- пери, «заслуживающие внимания» ...
10
Davni︠e︡ naselenni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 87
За цей довгий час були освоені всі придатні для життя регіони Землі, зокрема і з суворими кліматичними умовами; було розсортовано рослини на їстівні, отруйні та лікарські. Людина виявила корисні для практичної діяльності ...
K. P. Buni͡a͡ti͡a͡n,
1999