アプリをダウンロードする
educalingo
розстібати

"розстібати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗСТІБАТИの発音

[rozstibaty]


ウクライナ語でРОЗСТІБАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозстібатиの定義

unbutton、愛ayesh、以下ROZSTIBUVATY稀ROZSTOBUVATY、UYU、uyesh、nedok。、ボタンを外し、stebnu、stebnesh稀ボタンを外し、stibnu、stibnesh、ドク。、コンバージョン。 ねじを外したり、締め付けたものを外したりしないでください。 - しかし、喫煙 - Chernyshは襟(ポッター、III、1959、392)unbuttoning、彼の同僚の1、キャプテンZasyadkoに訴えました。 更新を楽しんだ後、ペトリックは突然静まり返って一杯になり、彼のシャツのボタンをはずし始めた(Zban、Malin bell、1958、166)。 始め[不動産] rozstibuvatyユニフォーム、腕の下posharyvとサイドポケットブラックラッパー(パシフィック、IV、1955、360)の小さな冊子にプル。 私のアーメドを駆動し、それらに靴下やrozstobuvatコルセットをzashnurovuvat nepmanokあいペトリになっていない場合は? (Sos。、I、1957、353)。 DISCには、ボタンを外し、オーバーコートされて、しかし...再びフック(ヘッド、II、1957、557)となっています。 オフ引き裂いた男は、彼の顔、rozstibnulaのジャケット、シャツに戻り、彼の歯は手で結ばれ、(ル、私の手紙、1945、48)が血で濡れ創傷破ったかもしれない[Lukiya]。 //ループ(ボタン、ホップなど)を取り除いて、締め具を緩めます。 彼の手はバッグに走った後、その上にストラップrozstibala、再度zastibala(A. Janov、IV、1959、82); Marusyは頭が騒がしい。 ボタンrozstibuvala一部厚かましい笑いとし、衣服を脱落(Hotk、II、1966、147)。 同志のGrigorがプラットホームに登場した。 良いコートは、彼はおそらくあまりにも凍結したが、唯一のポーチ、足odkotyv襟、喉(ヘッド、II、1957、309)でボタンを外しさえ上部のボタンの上に出て行きました。 男はすぐにバックルベルトrozstibnuv(VL。、アルゴン。Vsesv。、1947、118)。


РОЗСТІБАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вгрібати · вигрібати · вискрібати · вишкрібати · відгрібати · відскрібати · відстібати · відшкрібати · відщібати · догрібати · доскрібати · загрібати · застібати · защібати · зскрібати · зшкрібати · зішкрібати · нагрібати · назгрібати · наскрібати

РОЗСТІБАТИのように始まるウクライナ語の単語

розспівуватися · розстібатися · розстібний · розстібнути · розстібнутий · розстібнутися · розстібувати · розстібуватися · розставання · розставатися · розставити · розставитися · розставлений · розставлення · розставляння · розставляти · розставлятися · розстання · розстанова · розстановити

РОЗСТІБАТИのように終わるウクライナ語の単語

обгрібати · обскрібати · обстібати · обшкрібати · огрібати · перегрібати · перескрібати · перестібати · повигрібати · повискрібати · повишкрібати · повідгрібати · погрібати · позагрібати · позастібати · позгрібати · понагрібати · підгрібати · підскрібати · підстібати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозстібатиの類義語と反意語

同義語

«розстібати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗСТІБАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розстібатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозстібатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розстібати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解开
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desabrochar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unbutton
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فك الزرار
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расстегивать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desabotoar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বোতাম খুলিয়া ফেলা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

déboutonner
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membuka kancing
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aufknöpfen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ボタンを外します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

단추를 끄르다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unbutton
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mở nút
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

unbutton
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनबटन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

düğmelerini açmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sbottonarsi
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozpiąć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розстібати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

descheia
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκουμβώνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontknopen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Knäpp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

knepper
5百万人のスピーカー

розстібатиの使用傾向

傾向

用語«РОЗСТІБАТИ»の使用傾向

розстібатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розстібати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розстібатиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСТІБАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозстібатиの使いかたを見つけましょう。розстібатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 565
1. дістати. розстатися див. прощатися. розстебнути див. розстібати. 1 — 3. розстелити див. 2. поширювати, 1. розтрушувати, 1. стелити. 1 — 6. розстелитися див. 1. дякувати, лунати, підлабузнюватися, 1. поширюватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. дістати. розстатися див. прощатися. розстебнути див. розстібати. 1 — 3. розстелити див. 2. поширювати, 1. розтрушувати, 1. стелити. 1 — 6. розстелитися див. 1. дякувати, лунати, підлабузнюватися, 1. поширюватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 444
Однією рукою він притиснув Бланку до себе, а іншою заходився розстібати ıı корсаж. Вона пручалася, звивалася, брикалась іхвицалась,протевирватися зи огообіимівıи не вдавалося. — Припиніть негаино! Я вас битиму.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
4
Mahdalynky - Сторінка 24
Тоді вона починає поволі розв'язувати йому краватку, розстібати гудзики на сорочці... Потім блискавично розстібає блискавку на ширіньці... і... Славка замислилася. Віка лежала у ванні із заплющеними очима, байдуже слухаючи ...
Maryna Hrymych, 2003
5
Ті, що співають у терні:
зняти з нього піджак та краватку; та, коли Джастина почала розстібати йому сорочку, вона зрозуміла — нічого не вийде. Інстинктивні еротичні навички, здатні найбуденнішу дію зробити надзвичайно збуджуючою, невходили до ...
Маккалоу К., 2014
6
Жовта книга:
Ходімо. Євка почала розстібати штани. Даньо робив усе синхронно з нею. Вони покидали джинсий светри на бідолашні картонні коробки і, запхавши босі ногив черевики, почовгалитуди, демав чекати душ. Вруках кожен, мов ...
Ірена Карпа, 2013
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Наблизившись до чоловіка, Інна спрагло облизала яскраво червоні на білому від крему обличчі губи, іпочала розстібати гудзики його сорочки. Арсен розумів, до чого йдеться. Але розумів також, що зовсім цього не хоче. Іди до мене ...
Леся Романчук, 2015
8
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Якби він одразу знав, що йому зуби лічитимуть, то тричі б подумав, розстібати штани чи ні! І все ж, Сергію, це батько мого сина. Я прошу вас із цим рахуватися. Тоді... Тоді спалю машину! Досить возити усяких! Машину купили ми з ...
Леся Романчук, 2002
9
Сердечна терапія:
Амені еспресоз вершками, — всміхнулася Яна до господині і почала розстібати шубку. — І хто ж сюди ходить? — не втримався від запитання професор. —Кажуть,що свої. З офісів, що навколо, народ забігає потеревенити, чияк я ...
Міла Іванцова, 2014
10
Любий друг. Новели
... розстібати його жилет. Раптом вона спинилась і засміялась, тягнучи між пальцями з гудзика довгу волосину. _ Глянь, ти волосся Мадлеш/Іне приніс! От уже вірш/їй муж! Потім знову споважніла, довго роздивлялась в руках на ...
Гі де Мопассан, 2004

用語«РОЗСТІБАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозстібатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
60 днів з життя першокласника
Ґудзики, кнопки, резинки — все дитина повинна легко розстібати й застібати самостійно! Нехай портфель буде зручним, форма — модною, пенал ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
2
6 порад по догляду за грудьми мами, що годує
Для вже годуючих мам передбачені моделі з розстібати ліфом для більш зручного годування. Зверніть увагу, що груди після пологів почнеться ... «Лекарська правда, 12月 14»
3
До епідпорога ще далеко
Малюки починають розстібати верхні ґудзики сорочки, відтягувати горловину гольфа, светра — це сигнал батькам про те, що слід викликати «швидку». «Львівська Газета, 12月 13»
4
Джерело надії
Слухаючи нас, дівчинка демонструє уміння розстібати блискавку куртки. Мама Насті не працює, увесь свій час присвячує доньці та діяльності “Джерела”. «Високий Замок, 9月 13»
5
Лікувально-бандажний виріб Вінницького інституту …
Конструкторське рішення цінне й тим, що всі елементи фіксації – «липучки» і їх легко розстібати, щоб проводити потрібні медичні маніпуляції. «Моя Вінниця, 8月 13»
6
У Підмосков'ї дівчинка втекла від педофіла, натягнувши йому на …
Перебуваючи на майданчику між поверхами, невідомий, погрожуючи, зупинив її і став розстібати штани. Тоді дівчинка натягнула йому шапку на очі і ... «информационный портал Ukranews, 12月 12»
7
Після інсульту навчають застібати ґудзики
Найпростіше — застібати і розстібати ґудзики, зав'язувати тасьму. Можна перебирати гречку. Родичам слід стимулювати недужого. Якщо не працює ... «Gazeta.ua, 12月 12»
8
Пустовіт пообіцяв, що побиттю Дячука «дадуть належну оцінку»
... підняли ключі, які він витягнув, наближаючись додому (славянська звичка - розстібати ширінку за 300 м до туалету), і відпустили цілого і здорового. Все ... «ВолиньPost, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Розстібати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozstibaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA